Літа зрілості короля Генріха IV |
||
Автор: Генріх Манн Видавництво: Дніпро Рік видання: 1985р. Мова видання: українська Перекладено з: німецької Перекладач: Юрій Лісняк |
||
В другому романі історичної дилогії про Генріха IV видатний німецький письменник-реаліст Генріх Манн (1871—1950) зображує Генріха гуманістом, що із зброєю в руках бореться за торжество прогресивних для його епохи ідей, за можливість тривалого миру для свого народу й усієї Європи. Письменник підводить читача до зіставлення боротьби реакції і прогресу в зображувану ним епоху з боротьбою між силами миру і війни у бурхливій атмосфері 30-х років XX сторіччя. |
Зарубіжна класика
Втрачені Ілюзії |
||
Автор: Оноре де Бальзак Видавництво: Дніпро Рік видання: 1986р. Мова видання: українська Перекладено з: французької Перекладач: Дмитро Паламарчук, Віктор Шовкун |
||
Один з визначних творів світової класики, що увійшов до багатотомної епопеї «Людська комедія» великого французького письменника (1799—1850). В романі змальовано широку панораму життя Франції 20-х років XIX ст., зокрема гостро викрито безпринципний і продажний світ буржуазної журналістики, показано згубний вплив капіталістичних відносин на мистецтво і літературу, на все духовне життя суспільства. |
Томас Мор. Утопія; Томмазо Кампанелла. Місто Сонця |
||
Автор: Томас Мор, Томмазо Кампанелла Видавництво: Дніпро Рік видання: 1988р. Мова видання: українська Перекладено з: латинської Перекладач: Йосип Кобів, Юрій Цимбалюк |
||
Видатний англійський політичний діяч, мислитель, письменник-гуманіст Томас Мор (1478-1535) у своєму знаменитому творі "Утопія"(1516), що започаткував жанр утопічного роману, малює картину ідеального соціального устрою. |
Зневірений дух |
||
Автор: Міхай Емінеску Видавництво: Дніпро Рік видання: 1989р. Мова видання: українська Перекладено з: румунської Перекладач: Микола Чищевий, Віктор Баранов, ... |
||
Трагічний розлад тонкої, творчої натури з життям, вірність і зрада в коханні, складні явища людської психіки, які часом призводять до фантастичних перетворень особистості,— такий зміст художньої прози видатного поета, класика румунської й молдавської літератур. |
Сьомий хрест |
||
Автор: Анна Зегерс Видавництво: Дніпро Рік видання: 1969р. Мова видання: українська |
||
«Сьомий хрест» давно визнаний кращим романом Зегерс. Історія семи ув'язнених, які втекли з гітлерівського концтабору Вестгофен і з яких тільки один зумів врятуватися, хвилювала читачів різних країн задовго до того, як книга могла побачити світ в повоєнній Німеччині. |
Щастя Ругонів |
||
Автор: Еміль Золя Видавництво: Дніпро Рік видання: 1969р. Мова видання: українська Перекладено з: французької Перекладач: Кость Рубинський |
||
«Щастя Ругонів», перший роман у серії творів Еміля Золі |
Вірнопідданий |
||
Автор: Генріх Манн Видавництво: Дніпро Рік видання: 1969р. Мова видання: українська Перекладено з: німецької Перекладач: Марко Зісман |
||
Роман Генріха Манна «Вірнопідданий» став одним з перших в німецькій літературі ХХ століття, де автору вдалося в абсолютній формі реалізувати свої творчі принципи. Він показав, що доля самотнього, звичайного, забитого чоловічка може знайти риси цілої нації! У романі показана громадська панорама кайзерівської Німеччини, звідки практично виросла, виплекалась мрія і про «Велику Німеччину», і про арійців - «надлюдину». Генріх Манн не шкодує свого героя, як і оточуючих його дійових осіб роману, він відвертий до сарказму, показуючи не тільки панораму доль, а й дно, виворіт життя і свідомості людей. |
Канцоньєре |
||
Автор: Франческо Петрарка Видавництво: Фоліо Рік видання: 2008р. Мова видання: українська Перекладено з: італійської Перекладач: Анатоль Перепадя |
||
6 квітня 1327 року в авіньйонській церкві Св. Клари геніальний італійський поет та мислитель Франческо Петрарка (1304-1374) вперше побачив жінку на ім’я Лаура. Тої ж миті він закохався – на все життя та без надії на взаємність. На честь мадонни Лаури поет почав складати вірші, які потім звів у збірку. Так з’явилася «Канцоньєре» – книга, яка стала однією з найпомітніших й найвидатніших в історії світової літератури та зробила безсмертним ім’я Франческо Петрарки. |
В ожидании Годо |
||
Автор: Самюель Беккет Видавництво: Текст ISBN: 9785751609368 Рік видання: 2010р. Мова видання: російська |
||
В сборник вошли пьесы и драматические фрагменты лауреата Нобелевской премии, родоначальника театра абсурда Сэмюэля Беккета. |
Божественна комедія |
||
Автор: Данте Аліґ'єрі Видавництво: Фоліо ISBN: 9660315538 Рік видання: 2001р. Мова видання: українська |
||
Серед пам'яток світової літератури геніальна «Божественна комедія» Данте Аліг'єрі (1265—1321) посідає одне з чільних місць. У своєму найграндіознішому витворі в символічно-алегоричній формі поет зобразив драматичну долю людської душі: її «загибель» у пеклі, «переродження» в чистилищі, тріумф у раю. Поема Данте є найзначнішим витвором Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження. |
Останні коментарі
1 тиждень 9 годин тому
1 рік 50 тижнів тому
2 роки 10 тижнів тому
2 роки 45 тижнів тому
2 роки 46 тижнів тому
3 роки 13 тижнів тому
3 роки 19 тижнів тому
3 роки 20 тижнів тому
3 роки 20 тижнів тому
3 роки 23 тижня тому