Зарубіжна класика



20 000 льє під водою

Автор: Жюль Верн
Видавництво: Молодь
Рік видання: 1956р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Т. Черторижська, В. Пащенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В другій половині XIX століття в морях і океанах на очі мореплавцяв став потрапляти незвичайний об'єкт — предмет розмірами більший за кита і неймовірної швидкості. Газети, а за ними й вчені всього світу одразу ж зацікавились «морським чудовиськом».

Але фортуна посміхнулась тільки професору Аронаксу, який із слугою Конселем та гарпунером Недом Лендом потрапляє на борт незвичайного та єдиного в світі підводного човна «Наутілус».

Герої роману разом з капітаном і екіпажем човна вирушають у навколосвітню подорож в 20 тисяч льє під водою.



Острів скарбів

Автор: Роберт Льюїс Стівенсон
Видавництво: Молодь
Рік видання: 1974р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Юрій Корецький
8.5
Рейтинг: 8.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

«Дитинство моє, щиро кажучи, було безрадісне. Жар, марення, безсоння, тяжкі дні, нескінченні ночі», — згадує про себе англійський письменник Роберт Льюїс Стівенсон (1850–1894). Щоб якось розважитись, хлопчик обкладав свою постіль іграшками і придумував різноманітні ігри. Любов до ігор Стівенсон зберіг на все життя. Уже в зрілому віці, хворий на туберкульоз, змушений майже весь час лежати в ліжку, — дома, Стівенсон затівав захоплюючі ігри із своїм пасинком.

Збір матеріалів