українська



Контрабас

Автор: Патрік Зюскінд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660328044
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: І.С. Андрієнко-Фрідріх
3
Рейтинг: 3 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Патрік Зюскінд народився у 1949 році в Амбаху (Німеччина) в родині письменника. Кар’єра його розпочалася з роботи журналіста, одночасно він вивчав історію в університетах Баварії. Успіх прийшов після виходу його першого твору «Контрабас», далі були «Парфуми» (роман виданий «Фоліо» у 2003 р.), «Голубка», «Історія пана Зоммера». «Контрабас» читається на єдиному подиху і сприймається як крик відчаю. Маленька трагедія маленької людини. Невдаха контрабасист страждає від своєї самотності й невизнаності. В оркестрі, де він грає, його ніхто не помічає, не цінує.



Пластик

Автор: Артем Чех
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
4.5
Рейтинг: 4.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Пластик - це матеріал, з якого зроблені декорації цієї книги. Щоправда, люди, емоції, навіть мрії - теж пластик. І головний герой, чотирна­дцятирічний хлопець, який не має навіть імені, намагається пробитися крізь товщу сірого мертвого матеріалу заради... чого? Саундтреком до цієї повісті найкраще слугуватиме «Fake Plastic Trees» Radiohead.



Шляхи свободи. Зрілий вік

Автор: Жан-Поль Сартр
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118316
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У трилогії “Шляхи свободи” славетного французького письменника, лауреата Нобелівської премії Жана-Поля Сартра розглядається проблема свободи в сучасному суспільстві, яке накладає на індивіда численні обмеження у вигляді моральних соціальних обов’язків. Зберегти свою внутрішню свободу можна лише тоді, коли рішуче відкинути усе, що суперечить глибинним засадничим вимогам твого існування...“Зрілий вік” — перша частина трилогії “Шляхи свободи” в якій змальовано складний шлях до усвідомлення справжньої сутности свободи.



Вибрані твори

Автор: Ясунарі Кавабата
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118596
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: японської
Перекладач: Іван Дзюб
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Ясунарі Кавабата (1899-1972) всесвітньо визнаний класик сучасної японської порози, перший японський лауреат Нобелівської премії з літератури, присидженої йому 1968року за письменницьку майстерність,що з надзвичайнрю яскравістю виражає суть японського способу мислення. Представлені романи: Стугін гори, Давня столиця, Танцівниці.



Ловець у житі

Автор: Джером Девід Селінджер
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олекса Логвиненко
7.375
Рейтинг: 7.4 (8 голосів)
Ваш голос: Ні

Хто він, Голден Колфілд? Бунтар? Ні. Філософ, який дав світові якесь нове вчення? Ні. Супермен, який урятував людство від страшенної небезпеки? Ні. Він просто 17-річний хлопчина, який утік зі школи. Він бачить світ та суспільство такими, якими вони є насправді. І тому з тих пір, коли вперше був опублікований роман Джерома Д. Селінджера «Ловець у житі», Голден Колфілд є героєм для багатьох поколінь молоді, яка не хоче жити в рамках, що ставлять дорослі…



Флорентійська чарівниця

Автор: Салман Рушді
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355024
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Флорентійська чарівниця» (2008 р.) — новий роман Салмана Рушді, двічі лауреата Букерівської премії, автора скандально відомого твору «Сатанинські вірші», здобув блискавичну популярність у світі. Письменник змальовує карколомні життєві шляхи своїх героїв — жінки і чоловіка доби Відродження у дещо феєричній, казково-пригодницькій формі, їхнє палке кохання на тлі тогочасних політичних подій, гаремних і двірцевих інтриґ та звичаїв, що побутували в Італії, Індії і Туреччині.



Опівнічні діти

Автор: Салман Рушді
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118561
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Трохим
5
Рейтинг: 5 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Салману Рушді вдалося створити багатоплановий, по-справжньому магічний роман, який охоплює історію Індії і частково Пакістану з 1910 по 1976 роки. Політичні події він подає яскраво і пристрастно, втім зводити цей неповторний роман лише до історії було б вкрай недалекоглядно.



Очамимря

Автор: Олександр Ірванець
Видавництво: Факт
ISBN: 9668408020
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість «Очамимря», яка й зорганізувала назву всій книжці, є, за визначенням самого автора, «казочкою в діґґерському стилі», а насправді – перелицьованою новочасною версією давньої легенди про Кирила Кожум’яку. Оповідання «Львівська брама» – це химерна інтерпретація сучасної політичної ситуації в країні. Завершується книга чотирма ранніми оповіданнями О. Ірванця з так званого піонертабірного циклу – ці твори, написані на початку 90-х років минулого сторіччя, належать до перших спроб Підскарбія «Бу-ба-бу» у жанрі прози.



Високий Замок

Автор: Станіслав Лем
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
ISBN: 9667188671
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Лариса Андрієвська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Високоякісний сплав белетристики, мемуаристики й есеїстики, зворушливі картини Львова 20-30-х рр., своєрідна "філософія згадування", дослідження "найцінніших - бо ж найперших" зв'язків із матеріальним світом, "утаємничення дитини в конкретну форму культури".



Львів понад усе

Автор: Ілько Лемко
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Квартири з туалетом на дворі чи на балконі. Житло на рівні пивниці з бульбою. Старі «польські» кахльові п'єци. Старі «польські» вмивальники. Високі вуличні водяні колонки з довгими закрученими на кінці важелями. Конячі «яблука» на бруківці після вуйкової фіри. Квітковий годинник на початку Личаківської. Бабці-«парашутистки». Виставки учнівської творчості у вітринах на львівських проспектах.

Збір матеріалів