французької

Спогади Ікара

Книжка Сержа Лифаря є відображенням його "нестерпної краси". Той, хто в перші роки своєї слави воскресив французький балет, довівши до повного розквіту балет Опери, працював над нею до останнього подиху. Він змальовує хроніку своєї епохи, де мелькають великі тіні історії мистацтва й історії взагалі: Стравінський, Дягілєв, Пікассо, Кокто, де Голль... У передсмертній записці, зверненій до любої дружини, він підписався "Серж із Києва. Українець до кінця"

Острів

В основу роману "Острів" покладено реальні події, що відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля, на якому спалахнув ,бунт проти жорстокості капітана, і кілька тубільців з острова Таїті оселяються на безлюдному острові. Кровопролитна війна, що спалахнула між колоністами, відтворює в мініатюрі всі стадії розвитку буржуазного суспільства. Головний герой роману Адам Пар-селл, переконаний ворог будь-якого насильства, в кінці твору приходить до усвідомлення потреби активної боротьби за людські права.

Тулузькі таємниці

Дія роману відбувається у п'ятдесяті роки XIX ст. Сім'ю Берте знищують за участь в захисті Французької республіки. Зостається тілки син Жак, який продовжуцє боротьбу. Слава про месника шириться. Народ дає месникові ім'я Жак Сонце.

Вибрані твори

До видання вибраних коментованих творів класика бельгійської літератури Шарля Ван Лерберга (1861-1907) увійшли знакові тексти, зокрема поема “Євина пісня”, перша символістська драма жаху “Наслухачі”, сатирична комедія “Пан”, містично-філософські оповідання, а також вибране листування. Хитросплетіння біблійних і міфологічних мотивів, а також широка панорама культурного життя межі ХІХ і ХХ ст. забезпечує розкошування цим вишуканим письмом майстра слова “із золотим пером” (так називали Ван Лерберга сучасники).

Проби

«Проби» — найвизначніший твір знаменитого французького письменника і мислителя Відродження Мішеля Монтеня (1533—1592), що вже за життя автора набув широкої популярності, а згодом всесвітньої слави. Ця книга здебільшого має характер автобіографічних визнань, у ній Монтень розглядає людину як найбільшу цінність і намагається дати відповідь на запитання «Хто я?», розмірковуючи про природу людського духу.
«Проби» справили величезний вплив на письменство і філософію наступних віків і є шедевром французької філософської думки XVI століття.

П'єр і Жан

У передмові до роману "П'єр і Жан", написаного у 1887-1888 роках, Мопассан (1850-1893) чітко виклав свої погляди на художне слово. Відкидаючи романтичний роман та його "деформований, надлюдський", поетичний погляд, Мопассан схиляється до об'єктивного роману в пошуках реалізму, розуміючи всі обмеження такого типу творчості. Деякі літературні критики вважають роман "П'єр і Жан" найкращим твором автора.

Коріння небес

Роман «Коріння небес» французького письменника Ромена Ґарі (1914--1980) вважається одним з перших «екологічних» романів у світовій літературі. Його дія розгортається в самому серці «чорного континенту» — місті Форт-Лямі, у Французькій Екваторіальній Африці. Головний герой — ідеаліст Морель, якого навколишні вважають диваком. Для білої людини слони довгий час були лише слоновою кісткою, а для чорної — тільки м'ясом, великою кількістю м’яса. Морель же захоплений ідеєю порятунку популяції африканських слонів. Він вірить у те, що й слони, і люди — незалежно від кольору шкіри — гідні поваги.

Спонсори

Двоє парижан, Ніна й Ален, приїжджають до Сербії, щоб завершити монтування документальної стрічки. У пошуках того, хто допоможе їм це зробити, вони зустрічають гладкого продюсера, який був опорою режимові Мілошевича і знімав пропагандистські антинатовські фільми, а віднедавна зробився ультраліберальним капіталістом. Цей Великий Пуриц пропонує їм фінансувати зйомки повнометражного фільму про Геді Ламар, міфічну кінозірку-антинацистку 30-х років з міжнародним кастингом. Та Ніна з Аленом повинні знайти інших спонсорів, щоб наповнити бюджет.

Французький роман

"Французький роман" - книга автобіографічна. В основі її реальна історія з життя автора: за вживання кокаїну в громадському місці Фредерік Бегбеде, до того часу вже знаменитий письменник, був затриманий поліцейськими і перепроваджений у в'язницю. Опинившись в брудній тісній камері, він приходить у відчай. І раптово, випливши з глибин пам'яті, перед ним виникають спогади дитинства і юності, похмурі стіни ніби розсуваються і на час зникають, а на їх місці одна за одною з'являються картини минулого, епізоди з історії його родини. "Французький роман" викликав бурхливу дискусію в пресі.

Мрійниця з Остенде

Збірка новел «Мрійниця з Остенде» — як завжди блискучі, вишукані і... абсолютно несподівані сюжетні ходи у дусі Шмітта. Герой заголовної новели, письменник, вирушає в провінційне містечко Остенде у Фландрії відпочити. Йому здається, що його там чекатимуть хороші, світлі, охайні будиночки та приморська ідилія. Насправді його зустріла похмура глибинка. Господиня, в якої він зняв частину будинку, після інсульту прикута до інвалідного візка й основне її заняття — милуватися морем з вікна будинку та перечитувати класику. І ось тут починається шміттівська гра...