англійської



Малий Вовчик – лісовий детектив

Автор: Іан Вайброу
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790334
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Орест Стадник
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Четверта книжка про пригоди Маленького Вовчика вдалася супердетективною і суперсучасною. Готуйтеся познайомитися зі Жерлоком Хохмсом та його Технослідопитом, а також розшифровувати таємничі послання, вивчати генні модифікатори, шукати вкраденого привида Вовчила-Хижачила та розплутувати страхітливі злочини. Адже саме цим займаються-переймаються відомі слідчі з «Лісового розшукового агентства жовтооких детективів»: Маленький Вовчик, Репетун, Гаврик Воронько, Ведмедик Нормус та Чухля-Нюхля, які, хоч би що вигадав підступний пан Крутихвіст, завжди будуть на висоті.



Таємний щоденник Адріана Моула

Автор: Сью Таунсенд
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790297
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Саган
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Тринадцятирічний Адріан Моул має стільки гризот, що ровесникам і не снилося. Вугрі, проблеми зі здоров’ям, складні стосунки між батьками, неприйняття його поезії — і то ще далеко не все. Читай про все це (і не тільки це) у його таємному щоденнику.



Втрачений паспорт. Життя та слова Едварда Лейсі

Автор: Фрейзер Сазерленд
Видавництво: Крок
ISBN: 9789662362381
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Альбіна Позднякова, Вікторія Сєдова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

За словами Фрейзера Сазерленда, Едвард Лейсі завжди ставив життя попереду літератури. Лейсі був поетом, вчителем, вченим, пияком, волоцюгою і непокірним прихильником одностатевого сексу. Цей вічний самітник, наділенний незвичайною харизмою, став леґендарним мандрівником, і декотрі з його маршрутів досі залишаються загадкою. Як зазначає автор книги, Жан Жене мав на молодого Лейсі неймовірний інтеректуальний вплив. Його концепція гомосексуальності стала своєрідним повстанням супроти буржуазного суспільства.



Хвилі

Автор: Вірджинія Вулф
Видавництво: Позднякова А. Ю.
ISBN: 9789669722447
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Альбіна Позднякова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вірджинія Вулф (1882–1941) — англійська письменниця, яка вважається однією із найзначніших постатей модерністської літератури XX століття. До найвідоміших її робіт належать романи «Місіс Делловей» (1925), «До маяка» (1927) та «Орландо» (1928). Її найнезвичайніший роман «Хвилі» (1931) змальовує шістьох друзів, чиї рефлексії, ближчі до речитативу, ніж до традиційного внутрішнього монологу, формують хвилеподібну атмосферу, дуже схожу на поезію в прозі. «Навіщо допускати в літературу все, що не є поезією? Чи не за те я лаю романістів, що вони не завдають собі клопоту відбором?



Фізика майбутнього

Автор: Мічіо Кайку
Видавництво: Літопис
ISBN: 9789668853364
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анжела Кам'янець
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У книжці-бестселері Мічіо Кайку досліджує, як три великі наукові революції – квантова механіка, біогенетика і штучний інтелект, – що кардинально змінили світ в останні сто років, змінять наше життя в ХХІ сторіччі. Спираючись на дослідження, які вже сьогодні проводять в наукових лабораторіях в усьому світі, Кайку передбачає майбутнє, у якому ми вже не будемо пасивними спостерігачами танцю Природи, а натомість перетворимося на активних хореографів матерії, життя й інтелекту.



Великий терор

Автор: Роберт Конквест
Видавництво: Терен
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Волошинович, Зорина Корабліна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книга Р. Конквеста «Великий терор» — вражаюче за своєю ґрунтовністю й фаховістю дослідження періоду сталінських репресій 30-х років XX століття. За допомогою наукових джерел, письмових свідчень очевидців та жертв терору, документів тієї епохи автор проливає світло на один із найбільш замовчуваних періодів історії СРСР. Погляд західного дослідника на перебіг подій особливо цікавий ще й тому, що це — незаангажований погляд зі сторони. А представлений у книзі аналіз терору як явища неодмінно стане ґрунтом для нових досліджень сучасних українських істориків.



Вечірка з ночівлею

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661035958
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вечірки з ночівлею – найцікавіші! І у кожної буде своя.
Усі Геленині подруги входять до Абеткового клубу: Ані, Белла, Венді та Ґлорія вже влаштовували вечірки з ночівлею на свої дні народження. Гелена теж хотіла б усіх їх запросити, але їй не хочеться, щоб її друзі дізналися про її сестру…



Шантарам

Автор: Грегорі Девід Робертс
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786175382738
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: В.В. Александров
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Грегорі Девід Робертс, як і герой його роману, багато років був поза законом. Учинивши серію грабунків, він опинився в австралійській в’язниці, де мав провести дев’ятнадцять років. Але у 1980-му він утік і наступні десять років бурлакував — у Новій Зеландії, Азії, Африці та Європі. Проте більшість часу він провів у Бомбеї, де облаштував безплатну лікарню для бідноти, а ще підробляв і фальшивомонетником, і контрабандистом, і торгівцем зброєю. Коли ж його нарешті схопили в Німеччині та знову посадили, він скористався цим для того, щоб написати роман «Шантарам».



Король гризлі

Автор: Джеймс Олівер Кервуд
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790228
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Саган
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Тор – велетенський ведмідь гризлі, справжній король не лише ведмежого роду, а й усіх гір, де він мешкає. Мисливець Джим Ленгдон та його помічники прийшли на ті терени з єдиною метою – вбити Тора. Вони переслідують його всюди. А грізний гризлі тим часом усиновлює осиротіле ведмежатко на ім’я Мусква і навчає його виживати у лісі. І от одного дня Ленгдон зустрічається з Тором. Вони стоять на краєчку скелі, рушниця Ленгдона зламалася. Переслідувач перетворився на переслідуваного. Ведмідь і людина протистоять одне одному, і людина не має тут жодних переваг… Хто вціліє? У чиєму серці переможе добро?



Спадок

Автор: Анна Шевченко
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9786176880134
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тетяна Некряч
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Згідно із заповітом гетьмана Полуботка в Банку Англії з XVIII століття зберігається золотий скарб, який може отримати нащадок гетьмана лише за умов, що Україна стала незалежною державою. Ця легенда вже кілька століть хвилює багатьох дослідників і авантюристів. Авторка роману пропонує власну версію цієї історії.

Збір матеріалів