англійської



Щастя для кожного

Автор: Пау Рейзін
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171250567
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Таїсія Івченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джен пощастило: вона має ідеального хлопця. Ейдан турботливий, чуйний, він уміє знаходити потрібні слова та завжди підтримує її. Вони ніколи не сварилися. Але навіть Ейдан має недолік: він електронна розробка, машина. Одного разу Ейдан вирішує знайти для Джен справжнього чоловіка, з плоті і крові. Він виривається з-під контролю своїх розробників і вирушає в подорож безмежними просторами інтернету. Шукаючи кандидата для Джен, він знайомиться з Ешлін — чудовою співрозмовницею і мрією кожного хлопця. Щоправда, вона теж електронна, як і сам Ейдан… І має доброго друга серед людей — Тома.



Мітфордські вбивства

Автор: Джессіка Фелловз
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171250574
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Литвиненко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Сідаючи в купе потяга, військова медсестра Флоренс Шор не здогадувалася, що вбивця вже чекає на неї… Проте поліція не змогла знайти злочинця. Луїза Кеннон ніколи не була знайома з Флоренс, натомість доля звела її з поліціянтом залізниці Ґаєм Салліваном. Він присягнувся, що доведе розслідування до кінця. Луїза стає покоївкою в родині Мітфордів і допомагає поступово розплутувати злочин. Жінка стає свідком того, як юна Ненсі Мітфорд закохується в загадкового чоловіка на ім’я Роланд. Здавалося б, нічого дивного, але чому в нічних кошмарах Роланд вигукує ім’я Флоренс Шор?..



Екзорцист

Автор: Вільям Пітер Блетті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171250819
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Морозов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Останнім часом Кріс Макніл стала помічати, що з її донькою Реґан коїться щось незвичайне та лихе. Ці дивні напади, за яких у дівчинку наче вселяється надприродна сила… Сила, що змушує дванадцятирічну дитину говорити грубим чоловічим голосом, а ліжко під нею — ходити ходором. Лікарські обстеження не виявляють жодної аномалії, однак стан дівчинки погіршується. І останньою надією для матері стає священик — отець Каррас. Він розуміє, що дівчинка одержима демоном. І погоджується провести обряд екзорцизму…



Тягар пристрастей людських

Автор: Сомерсет Моем
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171247833
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Єлена Даскал
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Це історія Філіпа Кері, невтомного шукача сенсу життя. Усе почалося ще зі шкільних років, а потім — навчання в Німеччині, Лондоні, Парижі, мрія стати художником, химерне сплетіння слів богемного поета Кроншоу… Довгі розмови про вічне стають ковтком живої води, даючи йому сили не припиняти пошуків себе та істини. Та що, як відповіді на запитання вже давно були відомі самому Філіпові? Доля чоловіка перевертається догори дриґом, він відкриває світ людських пристрастей. Проте цей вир згубних бажань і душевних мук стає неабияким тягарем…



На лезі клинка

Автор: Джо Аберкромбі
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171251304
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Максим Бакалов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Війна між Союзом і варварами Півночі неминуча. Союзу загрожує король-самозванець Бетод, котрий зумів вогнем і мечем об’єднати північні племена, а з півдня не менша загроза йде від кровожерних гурків. І от у цей фатальний для держави час з’являється Перший з-поміж магів Баяз, котрого вже давно вважали мертвим. Намагаючись врятувати своє дітище — Союз, він збирає команду: мага Юлвея і північанина-дикуна Лоґена Дев’ятипалого, несамовиту рабиню Ферро і самозакоханого офіцера Джезаля.



Погана

Автор: Клої Еспозіто
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171264120
Рік видання: 2019р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталя Третякова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Живеш чужим життям — вирішуй чужі проблеми. В комплекті з розкішними апартаментами Алвіна отримала від убитої сестри-близнючки Бет її чоловіка-мафіозі та коханця. Обох довелося «прибрати», бо вони забагато знали. І тепер Алві розпочинає нову гру: вона — коханка Ніно, гангстера з коза ностра. Разом вони готуються провернути цікаву та небезпечну оборудку. Та, прокинувшись одного ранку в готелі, Алві знаходить записку: «Якщо зможеш мене спіймати — працюватимемо разом». Отож вона починає полювання на зрадника Ніно. Він гадав, що зміг втекти від неї. І це найжахливіша помилка в його житті...



Шалена

Автор: Клої Еспозіто
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171250956
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Максимейко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Елізабет та Алвіна — сестри-близнючки. Проте однакова зовнішність — єдине, що є у них спільного. Світогляд, звички, вподобання — геть в усьому сестри кардинально різняться між собою. Навіть внутрішні органи у них від народження розташовані дзеркально. Елізабет тиха та спокійна, завжди елегантна, доглянута, одружена із заможним красунчиком італійцем та виховує чудового сина. Алвіна ж пиячить та встряє у небезпечні пригоди, зависає в соцмережах, бреше, називає себе «поганою злою сестрою» і дуже цим пишається.



Темні уми

Автор: Александра Бракен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171251311
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Григоренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Коли Рубі прокинулася у свій десятий день народження, щось у ній самій і в її житті назавжди змінилося. І ця зміна виявилася такою жахливою, що через кілька днів дівчинку вже доправили у Термонд — спеціальний «реабілітаційний» табір для незвичайних дітей.



Набуття крил

Автор: Сью Монк Кідд
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171245013
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дарія Петрушенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Батько Сари й Анджеліни — поважний суддя, заможний плантатор і рабовласник. На день народження Сари він дарує їй чорношкіру рабиню Гетті. Дівчата стають щирими подружками, майже сестрами, та батько карає Сару за це. У ній зароджується неприйняття свавільного суспільства, в якому змушена жити. Тим часом мати Гетті Шарлотта — талановита кравчиня — потайки зшиває ковдру, яка оповідає історію невільників, трагічну долю її роду. Вона мріє про свободу для себе і доньки. На Гетті та Сару чекають важкі життєві випробування, шлях, сповнений перешкод. Чи зможуть вони стати по-справжньому вільними?



Двійник

Автор: Тесс Ґеррітсен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171249486
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Оксенич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мора Айлс бачила чимало страшних речей. Коли працюєш судмедекспертом, вже не боїшся смерті. На секційний стіл потрапило тіло жінки, як дві краплі води схожої на Мору. Судмедексперта охопив справжній жах. Хто ця незнайомка? Загадкова сестра-близнючка? Чи це просто збіг? Але якщо так, то на кого насправді полював убивця: на цю дівчину чи на Мору? Можливо, це попередження? Час знайти відповіді на всі запитання, випередивши вбивцю та вийшовши на слід того, хто роками уникав правосуддя…

Збір матеріалів
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера