англійської



Співдружність

Автор: Енн Патчетт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171241114
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Любов Котляр
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Доля випадково звела Беверлі Кітінґ та Берта Казенса. Заради нього вона покинула колишнього чоловіка-поліціянта і, вже маючи двох маленьких доньок від першого шлюбу, стала матір’ю для чотирьох дітей Берта. Минає час, і вже дорослі діти обох сімейств покидають батьківський дім, вирушаючи на пошуки власного щастя. Одна з дочок, Френні, закохується в молодого письменника, який хоче написати роман про родину Кітінґ-Казенс… Кохання і зрада, слава і безталання, розкіш і злидні — які випробування чекатимуть на батьків і дітей?



Вечірня школа

Автор: Гарпер Лі
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171239661
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дарія Островська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До відділення джихадистів у Гамбургу завітав несподіваний гість — саудівський кур’єр, який шукає притулку, поки чекає зустрічі з невідомими людьми. Агент ЦРУ, що працює під таємним прикриттям, почув, як кур’єру шепочуть: «Америка хоче сотню мільйонів доларів…» За що? Чи за кого? Блискучий військовий Джек Річер та двоє його нових друзів — першокласний агент ФБР і провідний аналітик ЦРУ — повинні знайти цього американця. Річер звертається до найкращого солдата, з яким він будь-коли мав справу, — сержанта Френсіса Ніґлі.



Гора між нами

Автор: Чарльз Мартін
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238725
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Таїсія Івченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У Солт-Лейк-Ситі вирує негода. В аеропорту скасували всі рейси, а пасажири опинились у полоні снігової бурі. Журналістка Ешлі Нокс, яка має встигнути на свою передвесільну вечерю, та хірург Бен Пейн, що поспішає на важливу операцію, вирішують летіти на невеликому приватному літаку. На Ешлі вдома чекає наречений, Бен сумує за коханою дружиною. Під час польоту пілот помирає від серцевого нападу, і літак зазнає катастрофи в одному з найбільш віддалених куточків США на висоті понад 3000 метрів. Пасажири, двоє ледь знайомих людей, залишилися сам на сам посеред засніжених гір.



Війна світів. Невидимець

Автор: Герберт Уеллс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215139
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Філімонова, Г. Зайцева
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Війна світів» та «Невидимець» Герберта Уеллса, написані в кінці ХІХ століття, до цього часу залишаються джерелом натхнення для поколінь письменників-фантастів, кіномитців і музикантів, для тих, хто роздумує над трагічністю екзистенційного стану невидимості чи слідкує за пригодами людини-невидимки, хто прогнозує майбутнє цивілізації чи просто мріє про завтрашній день. Ці книжки про беззахисність людства перед невідомими позаземними силами Всесвіту і людини — перед спокусою абсолютної влади, яку може дарувати наука.



Пригоди Олівера Твіста

Автор: Чарлз Діккенс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171214897
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Вероніка Черняхівська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Маленький Олівер з’явився на світ у робітному домі — місці, страшніше за яке важко уявити, — і втратив матір одразу після народження. Поневіряння, які чекали на хлопчика попереду, — сирітський будинок, робота у трунаря, втеча від знущань і пропозиція заступництва від хрещеного батька лондонських крадіїв Феджіна — багатьох підштовхнули б на криву стежку злочинів. Але не Олівера Твіста. Життєрадісний, щирий і милий хлопець зустріне містера Браунлоу, який дивуватиметься схожості Олівера з красунею на портреті у своїй вітальні.



Карибська таємниця

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238619
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Невже начебто природна смерть докучливого старого на екзотичному курорті — лише репетиція наступних убивств? Міс Марпл упевнена, що так! «Скелет у шафі» є в кожного, тож леді-детективу знадобиться неабияка сміливість, щоб вистежити злочинця, яким може виявитися будь-хто.



Кишеня, повна жита

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238602
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Отруєно відомого бізнесмена! Підозра відразу ж падає на основну спадкоємицю — його молоду дружину. Але незабаром її спіткала та сама доля, а злочинець уже зробив свій наступний крок: убито служницю. Серед речей цієї бідолашної знайшли любовні листи, та дівчина листувалася не тільки з коханим. Вона регулярно відписувала міс Марпл, яку вважала своєю наставницею. Цього разу леді-детектив розгадуватиме таємницю, від якої кров холоне в жилах…



Блискучий розум

Автор: Сильвія Назар
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171242197
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Хлівний
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джон Неш завжди був зіркою. І, незважаючи на хворобу, люди захоплювалися його математичними здібностями. Він — знаменитий вчений, геній із психічними відхиленнями, людина, яка боролася, досягала небачених вершин і жила незвичайним життям. Історія Джона Неша — унікальна, надихаюча, вона вражає до сліз і водночас змушує усміхатися. Авторці вдалося склеїти тисячі шматків — із сотні інтерв’ю, листів, документів — у дивовижну розповідь про вченого, який зробив революцію у вивченні теорії ігор.



Тріснуло дзеркало

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171241022
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Міс Марпл розслідуватиме злочин за злочином! Урочистий прийом у відомої акторки Марини Ґреґ вилився у трагедію: палку шанувальницю зірки вбила отрута. Смертоносним виявився коктейль, яким сама Марина поступилася жінці замість пролитого! Якщо мішенню була Ґреґ, то чому не вона стала наступною жертвою?



Щира шахрайка

Автор: Емілі Локгарт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171242968
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Підгорна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джул Вест Вільямс — вісімнадцятирічна сирота. Воліючи бути схожою на супергероїв із улюблених коміксів, вона навчилася майстерно копіювати чужі голоси й акценти, вправно битися й наслідувати зовнішність інших людей, буквально перевтілюючись у них. Несподівано Джул знайомиться із заможним подружжям Соколофф, яке просить дівчину відшукати їхню доньку-багатійку Імоджен, що покинула навчання й відпочиває на острові Мартас-Він’ярд. Джул та Імоджен стають подругами, і перша починає буквально перетворюватися на Іммі. У своєму прагненні бути кимось іншим дівчина заходить надто далеко.

Збір матеріалів
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера