українська



Антологія японської класичної поезії


Видавництво: Факт
ISBN: 9668408845
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
Мова видання: японська
Перекладено з: японської
Перекладач: Іван Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Двомовна японсько-українська антологія японської класичної поезії містить оригінальні тексти та переклади найвідоміших японських віршів VIII—XV ст., написаних у жанрах танка і ренґа. Жанр танка протягом багатьох століть був і залишається найпопулярнішим жанром японської поезії в цілому й любовної лірики зокрема. Що ж стосується жанру ренґа («нанизані /зчеплені/ рядки»), то він набув особливої популярності в XIII—XVI ст., але згодом поступився жанру хайку (хокку).



Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі

Автор: Мігель де Сервантес
Видавництво: Дніпро
ISBN: 9665781804
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман великого іспанського письменника (1547—1616) один з найвидатніших творів світової літератури.



Дон Жуан

Автор: Джордж Байрон
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660315546
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Поема «Дон Жуан» — останній великий твір Джорджа Гордона Байрона (–1824), одна з вершин європейської літератури доби романтизму. У цьому видатному творі — всевладна двозначність, стихійна мінливість; іронію врівноважує громадянський пафос, фривольність — політична інвектива, а скепсис — романтична натхненність. У цій двоїстості криється дуалізм, який визначав особливість світоглядної парадигми часу і був притаманний поглядам та естетиці більшості романтиків."



1,499 Є

Автор: Фредерік Беґбеде
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660322984
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Герой роману, як і сам автор, талановитий рекламіст, живе в світі того самого західного «гламуру», про який ми так мало знаємо. Страшенна нудота буржуазного побуту, чоловіки та жінки, які не знають, чим себе потішити, інтригують, вживають наркотики, фліртують без любові та пристрасті. І серед них Октав Паранго, непере-вершений блазень, який безпомилково визначає свою аудиторію, відтворює ії бажання, примушуючи споживачів, навіть тих, у кого дуже мало грошей, купувати розрекламовані ним товари.



Мудрець із Країни Оз

Автор: Френк Баум
Видавництво: Веселка
ISBN: 9660103980
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Мудрець із Країни Оз» - одна із чотирнадцяти казкових повістей популярного американського дитячого письменника Лімана-Френка Баума (1856 - 1919) про неймовірні пригоди дівчаток Дороті й Трот. Опинившись у казковій Країні Оз, вони потрапляють у вир карколомних подій і за допомогою своїх вірних друзів - Мудреця, Лякливого Лева, Голодного Тигра та капітана Білла - долають усі перешкоди на своєму шляху.



Диявол і сеньйорита Прим

Автор: Пауло Коельо
Видавництво: Софія
ISBN: 966807509
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
6.75
Рейтинг: 6.8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

В невеличкому гірському селищі Віскос з'являється незнайомець. За плечима в нього рюкзак, де лежать одинадцять зливків золота і ноутбук. Він прийшов у пошуках відповіді на питання, яке його давно мучить: до зла чи до добра схильні люди за своєю природою? Селище стрічає його гостинно, а далі надовго стає місцем дії й виконавцем складного сценарію, вигаданого прибульцем. Незвичайний герой Коельо ставить усе селище перед необхідністю морального вибору, наслідки якого, можливо, назавжди ляжуть тягарем на мешканців.



Одинадцять хвилин

Автор: Пауло Коельо
Видавництво: Національний книжковий проект
ISBN: 9789663395388
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладач: Віктор Шовкун
6.5
Рейтинг: 6.5 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Це роман про любов, про секс, про те, як два тіла вчаться розмовляти одне з одним мовою жаги. Марія, дівчина з бразильської провінції, піддавшись на умовляння вербувальника, їде працювати в Швейцарію — танцівницею в закритому клубі. Одначе дійсність виявилася далекою від обіцянок, й Марія стає повією. Та на цьому шляху її чекає зустріч, яка змінить її саму та її життя.



Кілька секунд щастя

Автор: Іренка Старостіна
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660330456
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Кілька секунд щастя" — це живе та бурхливе життя сучасної молоді, це те, про що говорять на вулицях і про що вам більше не розкажуть в жодному прилизаному виданні. Ця книжка може схвилювати, може сподобатись до нестями, може викликати огиду, але не може залишити байдужим! Вулиці та підвали маленьких міст, зірки рок-гуртів, молоді письменники, творча еліта і зовсім звичайні підлітки... Кожен з героїв робить тільки те, що хоче. Кожен прагне свободи. А чи вдалося це їм — судіть самі.



Метафізичне кабаре

Автор: Мануела Ґретковська
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Андрій Павлишин
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Проза Гретковської являє собою примхливу суміш буденного, містики, філософії, еротики на межі порнографії, і таке незвичайне поєднання завжди вражає і бентежить. У паризькому кафе, де збирається літературна і художня богема, вам не запропонують нічого нудного і прісного. Тут, як захочеш, можна поспілкуватися на інтелектуальні теми, послухати авангардну музику чи подивитися шокуючу стриптиз-виставу. Для героїв роману це, здається, єдине місце, в якому кожен з них знаходить те, що йому потрібне: Бога, славу, кохання...



Божественна комедія

Автор: Таня Малярчук
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Таня Малярчук народилася 1983 р. у Івано-Франківську. Закінчила Прикарпатський університет ім. Василя Стефаника, філологічний факультет. Мешкає у Києві. Чотири її книги — «Згори вниз», «Як я стала святою», «Говорити», «Звірослов» — вийшли друком у видавництві «Фоліо» і тепер вперше зібрані під однією обкладинкою. Жанр своєї прози сама авторка визначає як «щось середнє між сюром та реалізмом». В її текстах більш ніж досить і того, й другого: втеча і захоплення чужих помешкань і таємниць, зворушлива і неправдива історія любові, перевертні, чортівня, люди, що мовчать, і коти, що говорять.

Збір матеріалів