українська



Портрет Доріана Грея

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Школа
ISBN: 9666611635
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Один із відомих творів класика англійської літератури Оскара Вайльда (1854—1900) «Портрет Доріана Ґрея» справедливо вважається взірцем інтелектуального роману кінця XIX ст. Він містить роздуми письменника про привабливість і небезпеку надмірного замилування Красою, чуттєвістю, власним «я». Вишукані деталі, надзвичайно багата символіка, парадоксальність сюжетних ліній та мови персонажів, елементи фантастики, блискучі афоризми — це те, завдяки чому цей твір ось уже понад століття є шедевром світової літератури.



Троянда також важлива

Автор: Бруно Ферреро
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789665612223
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Як розповісти людям про Бога, як допомогти їм знайти дорогу до Нього? Для цього не обов'язково студіювати глибокі богословські трактати. Ця збірочка коротких історій допоможе кожному, хто її прочитає, відкрити своє серце Господеві; бодай на крок наблизить до Нього. Адже Бог живе там, де ми дозволимо Йому увійти. «Стою при дверях і стукаю», — каже Господь. Відчинити двері — це вже наш обов'язок.



Доктор Фаустус

Автор: Томас Манн
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660350113
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Томас Манн (1875—1955) — відомий німецький письменник, автор романів «Будденброки» (1901), «Королівська високість» (1909), «Магічна гора» (1924), «Доктор Фаустус» (1947), тетралогії на біблейський сюжет «Йосиф і його брати» (1933—1943), а також багатьох новел і літературно-критичних статей. Лауреат Нобелівської премії 1929 року в галузі літератури. «Доктор Фаустус» був задуманий і здійснений автором «як роман про культуру і цілу епоху».



Смерть у Бреслау

Автор: Марек Краєвський
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789662961409
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Бреслау, 1933 рік. Заступник шефа кримінального відділу управління поліції Ебергард Мокк розслідує звіряче вбивство доньки свого університетського приятеля, барона фон дер Мальтена. По черзі заручившись допомогою масонів та всесильного Гестапо, Мокк прокладає собі шлях до кар'єри, прирікаючи на смерть старого невинного єврея. Це дозволить йому отримати пост директора кримінальної поліції. Та невдовзі виявиться, що жахливий злочин сягає коренями сивої давнини, а на прибулого допомогти Моккові з Берліна кримінального асистента Герберта Анвальдта чигає той самий жахливий убивця...



Троє в одному човні

Автор: Джером К. Джером
Видавництво: Основи
ISBN: 9665000594
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юрій Лісняк, Ростислав Доценко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Збірку одного з найпопулярніших у світі англійських гумористів Джерома К. Джерома (1859-1927) складають повість "Троє в одному човні" — про пригоди трьох друзів, які потрапляють у численні комічні ситуації (1889), та короткі оповідання й нариси, написані автором у 1891-1908 рр. Ці твори знані українському читачеві завдяки блискучим перекладам Юрія Лісняка та Ростислава Доценка.



Спартак

Автор: Раффаелло Джованьйолі
Видавництво: Школа
ISBN: 9666616173
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Найпопулярніший роман відомого італійського письменника Раффаелло Джованьйолі про одне з найбільших в історії повстань рабів у Давньому Римі. Автор майстерно змальовує образ могутнього й благородного героя, який понад усе шанує свободу й людську гідність, дружбу й вірність і мужньо бореться проти рабства на чолі війська гладіаторів.



Остання любов у Царгородi

Автор: Мілорад Павич
Видавництво: Фоліо
ISBN: 966032989х
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мілорад Павич, поет, прозаїк, літературознавець, перекладач, народився у 1929 році в Белграді. Фахівець з історії сербської літератури XVII—XIX ст., сербського бароко та поезії символізму. Викладав у багатьох європейських університетах (в Парижі, Відні, Фрайбурзі, Реґензбурзі, Белграді), переклав сербською Байрона і Пушкіна, був номінований на Нобелівську премію в галузі літератури. «Мій четвертий роман — "Остання любов у Царгороді" — по суті є ро-маном-таро, складеним із 22 розділів, що відповідають картам Старших арканів (Major Arcana).



У світлі зірок

Автор: Бруно Ферреро
Видавництво: Свічадо
ISBN: 97896639502994
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Найнебезпечніше, коли, навчаючи релігії, розповідають нудно. У цій книжці подано близько п'ятдесяти історій: про Різдво, Великий піст, Великдень, Церкву, Богородицю, урочисте причастя, таїнство покаяння, дружбу, зло й смерть... Цікаві, захопливі, а водночас повчальні, вони допоможуть батькам, учителям і катехитам розмовляти з дітьми й молоддю про духовну дійсність.



Фіялка на північному полюсі

Автор: Бруно Ферреро
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663952833
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книжка - збірка історій, які слід розказувати дітям та молоді під час катехизації і формаційних зустрічей. Перед кожною історією подано вступ, що пов'язує її з конкретною ситуацією, після цього наведено поради щодо ведення діялогу з дітьми. Книжка стане у пригоді катехизам, учителям християнської етики, керівникам молодіжних груп і тим, хто вірить "у вічну й чудесну поезію Бога".



Богдан Хмельницький

Автор: Проспер Меріме
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660325266
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: С. Буда, Ярема Кравець, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Творча спадщина Проспера Меріме (1803—1870), відомого французького письменника XIX століття, посідає значне місце у світовій літературі. Його знають передусім як автора захоплюючих новел, як творця незабутнього образу циганки Кармен, як знавця історії, що однаково цікаво писав про неї в історичному романі, драмах і наукових дослідженнях. «Богдан Хмельницький» (1863) — це не зовсім точна у фактах, але захоплююча книга, присвячена одному з найвидатніших діячів в історії України і запорозького козацтва.

Збір матеріалів