Перевтілення |
||
Автор: Франц Кафка Видавництво: Літературна агенція "Піраміда" Рік видання: 2010р. Мова видання: українська Перекладено з: німецької Перекладач: Євген Попович |
||
Оповідання та притчі, що увійшли до книги, належать до вершинних досягнень малої прози австрійського письменника Франца Кафки. Вперше в Україні їх переклав на початку 60-х рр. ХХ ст. Євген Попович – у майбутньому один з видатних майстрів українського перекладу, на пошану якого й виходить книга. У нашому виданні вперше друкуємо й два розділи з роману «Замок», над перекладом якого Євген Попович працював в останні роки свого життя. |
Ритуал |
||
Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА ISBN: 966704758 Рік видання: 2006р. Мова видання: українська Перекладено з: російської Перекладач: Любомир Люлик |
||
Перше кохання і перша зрада. Як зрозуміти, де добро, а де зло, якщо добро викликає жах, а зло приваблює красою? «Ритуал» — один з найперших, найсильніших і найпопулярніших творів знаменого подружжя Марини та Сергія Дяченків, визнаних найкращими фантастами Європи. |
АМ-тм |
||
Автор: Юрій Іздрик Видавництво: Клуб сімейного дозвілля Рік видання: 2010р. Мова видання: українська |
||
Дивовижна містика тексту! |
Історія Лізі |
||
Автор: Стівен Кінг Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789663436098 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Віктор Шовкун |
||
Скотт Лендон. Дитинство: «Я втікаю з холодної кімнати, де потвора у шкурі мого тата намагається вбити мене, й сідаю біля могили брата посеред літньої ночі, м’якшої, ніж оксамит. Місяць котиться по небу, як начищений срібний долар, а сміюни, певно, влаштували гулянку десь у глибині Зачарованого Лісу. А ще далі в тому лісі вряди-годи лунає якийсь рев...» |
Колекцiя пристрастей, або пригоди молодої українки |
||
Автор: Наталка Сняданко Видавництво: Фоліо Рік видання: 2004р. Мова видання: українська |
||
На вас чекає колекція пристрастей, що їх зібрала дівчина “з порядної галицької сім’ї” в період свого дорослішання. Крім банальних пристрастей по-українськи та по-російськи, ви познайомитесь з екзотичними — по-італійськи та по-німецьки, не кажучи вже про пристрасті аристократичні. Кожного разу дівчина намагається зрозуміти — пристрасть це чи кохання? А чи зможете ви відрізнити пристрасть від кохання, то вже ваша справа. |
Bitches Get Everything |
||
Автор: Ірена Карпа Видавництво: Клуб сімейного дозвілля Рік видання: 2006р. Мова видання: українська |
||
Відверта історія розкутого життя молодої кінорежисерки Тріші Торнберг, яка знімає провокативне кіно. У вільний час Тріша розважається в колі друзів, і розваги їхні з погляду пересічного громадянина досить нестандартні, навіть скандальні, її черговий фільм забороняє цензура, однак відбуваються підпільні покази, і картина Тріші здобуває премію престижного Венеційського кінофестивалю. Під час вручення кінопремії на неї чинить замах маніяк. Із жахом Тріша розуміє, що це — один з її колишніх коханців… |
Гра престолів. Пісня льоду й полум'я. Книга перша |
||
Автор: Джордж Реймонд Річард Мартін Видавництво: KM Publishing ISBN: 9786175381786 Рік видання: 2013р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Наталя Тисовська |
||
Фантастична сага "Пісня льоду й полум’я" давно завоювала серця читачів у всьому світі, перекладена більш як на 20 мов і продається мільйонними накладами. Перша книга циклу — "Гра престолів" — це захопливий світ Сімох Королівств, де літо й зима тривають по кілька років, з півночі наступають загадкові й моторошні вороги, а вельможні родини ведуть ненастанну війну за престол. |
Рівне/Ровно (Стіна) |
||
Автор: Олександр Ірванець Видавництво: Факт Рік видання: 2006р. Мова видання: українська |
||
Цей роман, завершений і вперше опублікований 2000 року, можна віднести до жанру “пророцтв”, або, науковою мовою, антиутопій. Ще можна сказати, що автор передбачив одне з роздоріж, на якому ще зовсім недавно стояла наша країна – розділення України на Східну та Західну. Що насправді розділяє стіна, якщо її побудувати по живому тілу міста, країни? На що здатна людина, чиє дитинство й молодість залишились в недосяжності у кількох кілометрах поруч? Сашко Ірванець, який “побачив її, Стіну. Побачив її у своєму рідному місті” розповідає про це досить переконливо. Стає моторошно. |
Колекціонер |
||
Автор: Джон Фаулз Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789661492577 Рік видання: 2015р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Ганна Яновська |
||
Книжку називають першим психологічним трилером! У ній поєднуються тонкі роздуми і майстерно закручений сюжет, психологічний реалізм і таємнича атмосфера, детективна інтрига і філософські роздуми. |
Путівник по Галактиці для космотуристів |
||
Автор: Дуглас Адамс Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661043588 Рік видання: 2015р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Олексій Антомонов |
||
Сюжет роману обертається довкола землянина Артура Дента, Форда Префекта, що походив з маленької планети неподалік Бетельгейзе, його напівдвоюрідного брата Зафода Бібльброкса, землянки Тріції Макміллан (Тріліан), а також депрсивного робота Марвіна. |
Останні коментарі
1 тиждень 1 день тому
1 рік 20 тижнів тому
1 рік 33 тижня тому
2 роки 15 тижнів тому
2 роки 16 тижнів тому
2 роки 35 тижнів тому
2 роки 1 тиждень тому
2 роки 42 тижня тому
2 роки 43 тижня тому
2 роки 45 тижнів тому