Зарубіжна художня література



Избранные произведения в трех томах. Том 3

Автор: Макс Фріш
Видавництво: Художественная литература
ISBN: 528001804Х
Рік видання: 1991р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трехтомник приурочен к 80-летию со дня рождения крупнейшего писателя Швейцарии Макса Фриша.



Избранные произведения в трех томах. Том 2

Автор: Макс Фріш
Видавництво: Художественная литература
ISBN: 5280017493
Рік видання: 1991р.
Мова видання: російська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Трехтомник приурочен к 80-летию со дня рождения крупнейшего писателя Швейцарии Макса Фриша.



Избранные произведения в трех томах. Том 1

Автор: Макс Фріш
Видавництво: Художественная литература
ISBN: 5280017477
Рік видання: 1991р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трехтомник приурочен к 80-летию со дня рождения крупнейшего писателя Швейцарии Макса Фриша.



Остання імператриця Китаю

Автор: Анчі Мін
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9779663434740
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладач: Петро Шаліганов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Остання імператриця Китаю» – це пристрасна й таємнича історія китайської Попелюшки, яка пройшла нелегкий шлях від бідної провінціалки до імператриці. Попри всі перешкоди, попри придворні інтриги та підступи заздрісних суперниць, вона не тільки вистояла – народивши імператорського спадкоємця, вона утвердила славу династії Цин. Як їй це вдалося? Таємниці Забороненого міста розкриються перед вами…



Блаженної пам'яті Матіа Паскаль

Автор: Луїджі Піранделло
Видавництво: Фоліо
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Мар'яна Прокопович, Галина Бережна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Воістину я син Хаосу», — сказав колись про себе Луїджі Піранделло (1867—1936), видатний італійський драматург і прозаїк. І справа не тільки в тому, що він народився на краю лісу з назвою Кавуз, тобто, давньогрецькою, Хаос. «Син Хаосу», як і сам Хаос — це метафора, і одночасно реальність. Світ творів Піранделло — це ілюстрація кризи, у яку потрапляє людина початку XX сторіччя, це тонка грань, невизначеність між життям і смертю, нерозуміння того, що насправді є реальністю, а що абсурдом. Як це відбувається у найвідомішому романі Піранделло «Блаженної пам'яті Маттіа Паскаль».



188 дней и ночей

Автор: Януш Леон Вишневський, Малгожата Домагалік
Видавництво: Азбука-классика
ISBN: 9785998505270
Рік видання: 2010р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"188 дней и ночей" представляют для Вишневского очередной смелый эксперимент: книга написана в соавторстве, на два голоса. Он - популярный писатель, она - редактор женского журнала. Они пишут друг другу письма по электронной почте. Комментируя жизнь за окном,они обсуждают массу тем, она - как воинствующая феминистка, он - как мужчина, превозносящий женщин.



Любовница

Автор: Януш Леон Вишневський
Видавництво: Азбука-классика
ISBN: 9785998501272
Рік видання: 2010р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Януш Леон Вишневский, польский писатель, проживающий во Франкфурте-на-Майне, стал популярен благодаря своему роману «Одиночество в Сети». В 2006 году на экраны даже вышел фильм, снятый по этой книге.
Книга «Любовница» - сборник из шести рассказов, каждый из которых повествует читателю о любви, причем любовь эта оказывается непростой, насыщенной всевозможными «но», «против» и «если». При этом каждый из рассказов, вошедших в сборник «Любовница» — это цельное произведение, имеющее собственный, цельный, логичный и завершенный сюжет.



Повторение судьбы

Автор: Януш Леон Вишневський
Видавництво: Азбука-классика
ISBN: 9785998500992
Рік видання: 2010р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Первая книга Януша Леона Вишневского "Одиночество в Сети" стала европейским супербестcеллером. Осенью 2006 года вышла в свет экранизация романа, и за первый месяц проката в Польше фильм обогнал по сборам все голливудские новинки. В своем новом романе Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - на этот раз о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством.



День у день

Автор: Терезія Мора
Видавництво: Літопис
ISBN: 9789667007744
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Христина Назаркевич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман сучасної німецької письменниці, відзначений 2005 року Премією Ляйпцизького книжкового ярмарку, - це метафоричний твір-лабіринт про мовчазного десятимовного чоловіка,прагнення любові і почуття сорому, пост-вавилонський хаос сучасної Європи мігрантів, трагічне невміння людей порозумітися і їхні пошуки ідентичності.



Смерть у старих декораціях

Автор: Тадеуш Ружевич
Видавництво: Літопис
ISBN: 9667007663
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Ярина Сенчишин
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Ця книга – перше видання прози Тадеуша Ружевича (р. н. 1921), одного з найвпливовіших сучасних польських письменників, українською мовою. Головні події повісті «Смерть у старих декораціях» відбуваються в Римі, куди прилітає герой, здійснивши одну з найбільших мрій свого життя – відвідати Вічне Місто...

Збір матеріалів