Сни й камені |
||
![]() |
Автор: Маґдалена Туллі Видавництво: Кальварія ISBN: 9789666633197 Рік видання: 2011р. Мова видання: українська Перекладено з: польської Перекладач: Віктор Дмитрук |
|
«Сни й камені» — це метафорична історія розвитку великого міста (в якому впізнавані обриси Варшави), антиутопія, розповідь про невдалу спробу витворити досконалий світ. За словами Авторки, «ця книжка — не про місто, вона — про життя і смерть». |
Сучасна зарубіжна література
Інстинкт |
||
![]() |
Автор: Сержі Памієс Видавництво: Кальварія ISBN: 9789666633227 Рік видання: 2011р. Мова видання: українська Перекладено з: каталонської Перекладач: Іларія Шевченко |
|
«Інстинкт» — це жмуток історій маленького селища та його мешканців: мисливця, священика, власника дискотеки, доньки пекаря, алькальда. А сюжет розгортається навколо «надзвичайної» події — у селищі зникає електроенергія... Люди, річка, тварини, рослини є рівноцінними героями цієї водночас простої та незвичайної історії, де кожна деталь визначає розв’язку. |
Великий роман про Барселону |
||
![]() |
Автор: Сержі Памієс Видавництво: Кальварія ISBN: 9789666633203 Рік видання: 2011р. Мова видання: українська Перекладено з: каталонської Перекладач: Іларія Шевченко |
|
«Великий роман про Барселону» — це збірка оповідань, у яких навколишня реальність розбита на п’ятнадцять кавалків і використовується автором як пальне, що живить наративний механізм і дозволяє здійснити подорож теренами, повними страху, самотності, смерті та інших прикростей людського буття. |
Історик |
||
![]() |
Автор: Елізабет Костова Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789663432236 Рік видання: 2009р. Мова видання: українська |
|
Над цією вишуканою і безжальною містерією Елізабет Костова працювала 10 років, і недаремно: роман був перекладений 20 мовами і породив справжнє міжнародне божевілля. Велика голлівудська кінокомпанія «Sony Pictures» готує його екранізацію. |
Неведение |
||
![]() |
Автор: Мілан Кундера Видавництво: Азбука-классика ISBN: 9785998507793 Рік видання: 2010р. Мова видання: російська |
|
Милан Кундера - один из наиболее известных и читаемых писателей рубежа XX-XXI веков. Роман "Неведение", опубликованный во Франции в 2003 году и встреченный с огромным интересом, впервые выходит на русском языке. |
Зіґфрід або Чорна ідилія |
||
![]() |
Автор: Гаррі Муліш Видавництво: Юніверс ISBN: 9668118294 Рік видання: 2005р. Мова видання: українська Перекладено з: нідерландської Перекладач: Ярослав Довгополий |
|
У нещодавно опублікованому романі «Зіґфрід» відомий нідерландський письменник Гаррі Муліш усвідомлює, що належить до останнього покоління тих, хто пам'ятає ще націонал-соціалізм, війну та голокост із власного досвіду. Бути творцем — значить теж взятії на себе обов'язок відповідати за створене, тим паче коли йдеться про Гітлера, Єву Браун та їхнього вигаданого сина на ймення Зігфрід, — історія короткого життя якого лягла в основу сюжету. |
Дракула: Повстання мерців |
||
![]() |
Автор: Дейкр Стокер, Айєн Голт Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789661405898 Рік видання: 2010р. Мова видання: українська Перекладач: Володимир Горбатько |
|
Найкраще продовження бестселера Брема Стокера — єдине, яке було схвалене спадкоємцями уславленого письменника. Найнесподіваніша та найскандальніша історія, що продовжує оповідь про графа Дракулу. |
Викрадачі |
||
![]() |
Автор: Елізабет Костова Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789661409162 Рік видання: 2010р. Мова видання: українська Перекладач: Володимир Поляков |
|
До психіатра Ендрю Марлоу потрапляє незвичайний пацієнт — молодий художник Роберт Олівер. З невідомої причини Роберт намагався знищити знамениту картину. Одержимий бажанням розгадати таємницю, що мучить генія, Марлоу починає розслідування і знаходить двох чарівних жінок... |
Елегантна їжачиха |
||
![]() |
Автор: Мюріель Барбері Видавництво: Нора-Друк ISBN: 9789662961515 Рік видання: 2010р. Мова видання: українська Перекладено з: французької Перекладач: Євгенія Кононенко |
|
Дія роману відбувається в багатих кварталах сучасного Парижу. У фешенебельному будинку під одним дахом проживають люди, яких розділяє інтелектуальна, ментальна і майнова прірва: самотня консьєржка, яка захоплюється романами Толстого; дівчинка-підліток, яка готова померти через байдужість близьких; багатий японець, який не знаходить однодумців серед аристократів. |

Останні коментарі
1 рік 15 тижнів тому
2 роки 15 тижнів тому
2 роки 27 тижнів тому
3 роки 10 тижнів тому
3 роки 10 тижнів тому
3 роки 29 тижнів тому
3 роки 35 тижнів тому
3 роки 37 тижнів тому
3 роки 37 тижнів тому
3 роки 40 тижнів тому