Художня література



Угода демона. Книга друга

Автор: Сара Різ Бреннан
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661025331
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталя Дьомова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мей Кровфорд завжди вважала, що тримає усе під контролем. Але за останні кілька тижнів її життя докорінно змінилося. Обсидіанове Коло намагається переконати її молодшого брата Джеймі, котрий володіє магічною силою, перейти на бік зла. Долучитися до магів, отих самих магів, які свого часу намагалися їх убити. Мей просить братів Ніка та Алана урятувати Джеймі, та вони й самі — у страшній небезпеці. Від Ніка, як завжди, невідомо, чого чекати, Алан потайки змовляється з демоном, отож Мей вирішує сама побороти магів. Та виявляється, що все і всі — зовсім не такі, якими видаються.



Похвала глупоті

Автор: Еразм Роттердамський
Видавництво: Толока
ISBN: 9789667990510
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: латинської
Перекладач: Володимир Литвинов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Твором славетного гуманіста епохи Відродження, філософа й письменника Еразма Роттердамського (1469-1536) ось уже п"ять століть поспіль захоплюються мільйони читачів в усіх кінцях цивілізованого світу. Цей надзвичайно оригінальний і дотепний автопанегірик самозакоханої Глупоти, в якому нищівно висміяно численні вади тогочасного суспільства, - неповторне літературне явище за проникливістю думки, широтою охоплення дійсності, гостротою сатиричного насміху, дивовижною артистичністю іронічно-пародійної оповіді.



Ідилія в пеклі

Автор: Ярослав Гашек
Видавництво: Толока
ISBN: 9789667990510
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У цій книзі зібрано все найкраще, створене Гашеком у малих жанрах сатири та гумору. Чимало творів українською мовою друкується вперше.



Королі і капуста

Автор: О. Генрі
Видавництво: Толока
ISBN: 9789667990473
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Василь Мисик
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Творче життя видатного американського письменника О. Генрі (псевдонім Вільяма Сідні Портера) тривало всього одинадцять років. Проте за цей час він устиг написати сотні новел, які ось уже понад століття чарують читачів усього світу оригінальністю сюжетів, глибоким знанням людської психології, дотепністю оповіді. Якби йому доля дарувала трохи більше літ, людство мало б одного з найкращих сатириків-романістів.



Оповідання з обох кишень

Автор: Карел Чапек
Видавництво: Толока
ISBN: 9789667990459
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: чеської
Перекладач: Клим Забарило
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Творчість одного з найвидатніших сатириків і фантастів XX ст. Карела Чапека відзначається надзвичайною глибиною думки, жанровою та стильовою розмаїтістю. Прозаїк, драматург, літературний критик, перекладач, фейлетоніст - в усьому, чого торкнулося перо цього іронічного мудреця - від роману до невеличкої філософсько-гумористичної оповідки - вчуваються ознаки проникливого інтелекту, потужнього художнього хисту, тонкого психологізму, делікатного гумору.



Як мене обирали в губернатори

Автор: Марк Твен
Видавництво: Толока
ISBN: 9789667990510
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Український читач уже майже 100 років знайомий з творами видатного американця. Інтерпретували його творчу спадщину українською мовою першокласні фахівці художнього перекладу.



Танґо смерті

Автор: Юрій Винничук
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660363144
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Танго смерті» – це роман про Львів 30-их років. У творі йдеться про долю чотирьох повстанських родин: української, німецької, польської і єврейської.
Манеру Юрія Винничука можна миттєво упізнати, настільки вона відрізняється від усього, що для нас звичне у нашій літературі. Але манера письма у цьому романі – це також і новий Винничук із захоплючим сюжетом, в якому є і пошуки давнього манускрипту, і таємниця «Танга смерті», яке виконували в’язні Янівського концтабору у Львові. Це книга, яку мовби не читаєш, а живеш у ній.



Хотин

Автор: Юрій Сорока
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660354401
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

1621 рік. Три величезні армії, подолавши сотні кілометрів, розташувалися під Хотином. Троє друзів - Андрій Кульбаба, Микита Непийпиво та Максим Горбоніс - під проводом Петра Сагайдачного здобувають славу собі й Україні, непохитно відбиваючи одну за одною ворожі атаки.
Незламна воля, міцна дружба, справжнє кохання, політичні інтриги, страх і ненависть чекають вас на сторінках цього роману.
Для всіх, не байдужих до української історії.



Малюк Цахес

Автор: Ернст Теодор Амадей Гофман
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660358898
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Сидір Сакидон, Євген Попович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-казках письменника присутні романтична іронія, теми безумства, реальності ілюзорного, ірраціональності буденного...



Лебедина зграя; Зелені Млини

Автор: Василь Земляк
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660361171
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дія романа відбувається в селі Вавілон, що знаходиться на Україні і розкинулося по берегах річки Чебрець, притоку Південного Буга. Такі його "географічні координати". Тимчасові рамки - двадцяті роки: кінець НЕПу - початок колективізації. Період становлення нового, час гострої класової боротьби, важкої ломки в свідомості селян. Земляк зумів по-своєму показати вже відбиті в нашій літературі події, освітити їх новим світлом, створити неповторні, живі і пластичні характери.

Збір матеріалів