російської

Північна зірка

До збірки ввійшли кращі науково-фантастичні оповідання російського радянського письменника Михайла Грєшнова.

Марсові онуки

Фантастична повість про першу висадку радянських космонавтів на Венері і про нову гіпотезу виникнення людства в Сонячній системі.

Вечори на хуторі біля Диканьки. Тарас Бульба. Вій

Неперевершені повісті Миколи Гоголя.

Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна

Видатний російський радянський письменник О. М. Толстой - автор всесвітньовідомої трилогії “Ходіння по муках”, роману “Петро Перший” та інших творів - дуже багато зробив у справі розвитку наукової фантастики. Його романи “Аеліта” (1922-1923) і “Гіперболоїд інженера Гаріна” (1925-1927), по суті, поклали початок радянській науково-фантастичній літературі.
Ці чудові твори, герої яких зазнають безліч різних пригод, подорожують на Марс (“Аеліта”), борються проти авантюристичних планів поневолення світу (“Гіперболоїд інженера Гаріна”), і сьогодні захоплюють читача, особливо молодь.

Остання любов

Російською мовою з паралельним українським перекладом. З російської переклав і упорядкував Роман Ладика

Любов хулігана

Російською мовою з паралельним українським перекладом.

Зелені свята

Чергова «білінгва» із серії «Шедеври світової поезії». Упорядник книги, як і перекладач більшості текстів – тернопільський поет Роман Ладика. Автор передмови – Валентин Корнієнко. Книга видана двома мовами – російські оригінали та українські переклади; окрім сучасних, нових перекладів є й загальновідомі, уже хрестоматійні переклади знаних майстрів слова.

Я вас любив

Збірка поезій класика російської літератури.

Проект "Міссурі"

Престижний вуз стає полігоном для масштабного секретного эксперименту. Піддослідні — студенти. Їм, випускникам МІІСУРО, належатиме Майбутнє, саме вони повинні до невпізнаваності змінити світ. Та все, як завжди, починається з майже непомітної зміни кожної конкретної долі… Дія роману розгортається в різних часових вимірах. Серед учорашніх студентів “Міссурі” — зірка естради і аграрний магнат, комп’ютерний король і колишній спортсмен, бізнесвумен і науковець, журналіст і навіть Президент країни. Той, хто здатний у будь-якій ситуації робити правильний вибір, приречений на успіх і владу.

Листи до полковника

Смерть Ніколаса Роверти, або ж Лілового полковника, колишнього диктатора екзотичної держави, який останні двадцять років прожив інкогніто у чужій країні, несподівано набуває розголосу. Метушаться журналісти. Непокояться спецслужби. Активізується таємна міжнародна організація під назвою Структура. Усім їм треба щось одне - від неї, його дочки, сорокарічної вчительки літератури Єви Миколаївни Анчарової.
Колись Ліловий полковник володів цілим паралельним світом на ймення Зріз. Там, у дивному і первісному Зрізі, він ховав від ворогів і від життя свою доньку, принцесу Еву Роверта.