англійської

Подарунки Ніколаса

Ніколас запрошений на день народження своєї подруги Лоуренс! Але його скарбничка майже порожня. Він заповзятливо брався за виготовлення то одного, то іншого подарунка. Невдача за невдачею, Ніколас у відчаї... Аж раптом у нього з’являється чудова ідея!
Ілюстрації Бруно Сент-Обена

Де мій хокейний светр?

Ніколас має велику проблему — знайти хокейну форму перед першим тренуванням у цьому сезоні! Де він тільки її не шукав: у спальні, в гаражі, у підвалі, навіть під ґанком! І всі докоряють хлопцеві: «Ніколасе, хто має знати, де лежать твої речі?». Та врешті-решт одну річ за другою, він знаходить: наплічники, ковзани, шолом... Та от чи встигне хлопець знайти ВСІ обладунки?
Ілюстрації Бруно Сент-Обена

Кохання Ніколаса

Ніколас виручає зі складних ситуацій багатьох дівчаток і отримує в нагороду за це поцілунки. Йому приємно, солодко і... все. Аж раптом він зустрічає Хлою!
Ілюстрації Бруно Сент-Обена
Переклад з англійської Тетяни Будної

Найкращий воротар усіх часів

Ніколас лежав у ліжку і спокійно читав книжку, коли в кімнату тихо зайшов тато. — Ану вгадай, синку, що сталося? У вашій команді захворів воротар. Як ти дивишся на те, щоб зіграти завтра на воротах? — Клас! — не замислюючись, вигукнув Ніколас. — Без проблем! Проте він ніколи не відбив іще жодної шайби... О, це мала бути гра, яка запам’ятається на все життя!
Ілюстрації Бруно Сент-Обена

Велика шахівниця

Збіґнєв Бжезінський - американський політолог, соціолог і державний діяч польського походження. Народився 18 березня 1928 року. З 1938 року жив у Канаді, в 50-х роках став громадянином США, де зробив академічну кар'єру - спочатку закінчив університет Макґіла, потім Ґарвардський університет. Викладав у Ґарвардському і Колумбійському університетах.
В 60-х роках був на посту радника в адміністраціях Кенеді і Джонсона. В 1977-1981 роках займав посаду радника з питань національної безпеки в адміністрації Картера.

Дике серце. Таємниця чоловічої душі

Усі чоловіки колись у дитинстві мали великі мрії: бути героєм, побороти зло, здійснити відважні вчинки, визволити красуню з біди. Усі дівчатка також мають мрії: щоб їх врятував принц і забрав із собою у велику пригоду. Але що відбувається з мріями, коли ми дорослішаємо? Відвідайте більшість церков, озирніться довкола і спитайте себе: яким є чоловік-християнин? Більшість чоловіків-християн – безликі й пасивні.
У книзі «Дике серце» Джон Елдредж закликає чоловіків повернути собі чоловіче серце, створене за образом палкого Бога. Він також допомагає жінкам розкрити таємницю чоловічої душі.

Так багато книжок!

Ніколас лише наміриться почистити зуби чи покататись на велосипеді, а хтось одразу дає йому книжку про те, як це потрібно робити. І він починає діяти згідно правил... Та що, коли ти вже прочитав цілу купу повчальних книжок? Авжеж, шукати щось нове!

Райський сад; Острови в океані

"Райський сад" і "Острови в океані" посмертно опубліковані романи видатного американського письменника, обєднані темою творчості та особистого життя митця; долі їх героїв змальовано в складних, драматичних, а часом і екстремальних життєвих обставинах.

Дівчата закохані

Про Маґду, Еллі та Надін написано чотири книги. Перша з них – «Дівчата закохані». Маґда має хлопця, Надін теж, а Еллі лише про це мріє. На канікулах вона зустрічає дивного і кумедного хлопця Дена, молодшого від неї на півроку. Ден каже, що вона йому подобається, а вона розповідає подругам, ніби насправді він — на кілька років старший красунчик. Не надто мудро... Для старшого шкільного віку.

Угода демона. Книга друга

Мей Кровфорд завжди вважала, що тримає усе під контролем. Але за останні кілька тижнів її життя докорінно змінилося. Обсидіанове Коло намагається переконати її молодшого брата Джеймі, котрий володіє магічною силою, перейти на бік зла. Долучитися до магів, отих самих магів, які свого часу намагалися їх убити. Мей просить братів Ніка та Алана урятувати Джеймі, та вони й самі — у страшній небезпеці. Від Ніка, як завжди, невідомо, чого чекати, Алан потайки змовляється з демоном, отож Мей вирішує сама побороти магів. Та виявляється, що все і всі — зовсім не такі, якими видаються.