українська



Всьо ясно

Автор: Джонатан Сафран Фоер
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238374
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Ростислав Семків
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У цьому романі є все: захопливі пригоди, добрий гумор, історія та шлях до самого себе. Двадцятирічний американець Джонатан вирушає до незнайомої йому України на пошуки жінки, яка у роки Другої світової війни врятувала його дідуся-єврея від смерті. Його помічники — не дуже освічений перекладач Алекс з Одеси, його дід, який удає із себе сліпого, і пес-поводир Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Разом вони вирушають на Західну Україну, до Луцька, а звідти — до знищеного під час Голокосту єврейського містечка Трохимбрід, аби дізнатись правду про історію родини американця.



Осина фабрика

Автор: Ієн Бенкс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238473
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Гєник Бєляков
8
Рейтинг: 8 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

16-річний Френк — дивний хлопець. Він, здається, зовсім не той, ким прикидається. У нього вдома є загадковий циферблат — Осина фабрика — що визначає смерть комах, які потрапили у пастку. У них є «вибір»: наприклад, спалення живцем, розчавлення або утоплення у сечі Френка. Хлопець не зупиняється на знущанні над тваринами: через деякий час його ритуальні іграшки заходять надто далеко…



Вбивство у «Східному експресі»

Автор: Агата Кристі
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238800
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Надія Хаєцька
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Знаменитий бельгійський детектив Еркюль Пуаро мусить терміново виїхати до Британії, але вільних місць у «Східному експресі» вже немає. Його виручає давній друг мсьє Бук, власник залізничної компанії. Зранку за сніданком детектив відзначає, що пасажири поїзда — люди різних національностей. Американець Ретчетт, що видається Пуаро надто підозрілим, просить детектива стати його охоронцем. Але той відмовляється.



Син

Автор: Філіпп Майєр
Видавництво: Віват
ISBN: 9786176908883
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Техас 1849 року. До будинку, де мешкає тринадцятирічний Ілай Мак-Каллоу, вдирається загін команчів, які вбивають його рідних, спалюють майно, а його самого забирають у полон. За три роки життя серед індіанців хлопець припадає до них душею та майже забуває про своє походження. Але коли його плем’я винищує епідемія, Ілай повертається до білих...



Код да Вінчі

Автор: Ден Браун
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233973
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євгенія Кононенко
2
Рейтинг: 2 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Світовий бестселер №1 адаптовано для молоді



Білі зуби

Автор: Зеді Сміт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233607
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Нана Куликова, Ростислав Семків
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Відмінності здатні не тільки розділяти, а й поєднувати. Англієць Арчі Джонс і виходець із Бангладешу Самад Ікбал пліч-о-пліч проходять війну і стають добрими друзями. Пізніше життя зводить їх у мирний час і, наскільки б різними вони не були, — кращих товаришів просто немає. Самад допоможе Арчі знайти новий сенс у житті, бо у старого друга — великі проблеми: він виніс собі вирок напередодні Нового Року, — прискіпливо і детально, як і звик робити всі свої справи, запланував самогубство.



Брама

Автор: Фредерік Пол
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171234239
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ю.В. Єфремов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Брама відкривала шлях до всіх скарбів Усесвіту…і до всіх його несусвітніх жахіть. Коли проспектор Роб Броудгед досяг Брами на космічному кораблі гічі, він вирішив, що знає, який рейс принесе йому щастя. Три рейси потому Робінетт Броудгед став відомим і казково багатим. Але йому випало стикнутися з подорожжю… всередину самого себе, що стала ще небезпечнішою і страшнішою, аніж та жахлива мандрівка крізь міжзоряний простір.



Трава, що сумку ката обвива

Автор: Алан Бредлі
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171232112
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Максимейко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Флавія де Люс не вміє просто гратися, як усі діти, — вона обов’язково щось нахімічить у всіх сенсах цього слова. Кожна пригода дозволяє їй вдосконалювати свої знання з хімії, точніше, «скляної музики», як каже сама дівчинка. Їй подобаються злочинці, які знаються на отруті, а сама Флавія — юна слідча. Вона розважливо мислить, як Шерлок Голмс, і враховує найменші дрібниці, як міс Марпл. Іноді це трохи небезпечно, але Флавія не з лякливих. Там, де інші діти тремтять зо страху, вона спостерігає за реакцією хімічних речовин, там, де інші заходять у глухий кут, шукачка пригод знаходить вихід.



Таємниче життя дерев

Автор: Петер Воллебен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233591
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Юлія Микитюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Кожен робочий день німецького лісника Петера Воллебена наче захоплива дослідницька експедиція, під час якої він усе більше розкриває для себе таємниці життя дерев і передає свій досвід іншим.
Петер запевняє: дерева вміють говорити. А ще вони здатні відчувати біль, мають пам’ять і знають, хто з їхніх родичів потребує допомоги. Вони спілкуються між собою і на особливому рівні взаємодіють із довкіллям, вони здатні передавати інформацію й ділитись енергією. Лісник стверджує, що дерева можуть і вміють бути щасливими і за такої умови ліс є набагато продуктивнішим.



На межі самотності

Автор: Бенедикт Вельс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171231801
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Марина Запорожець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Жуль, Марті та Ліз втратили батьків унаслідок жахливого нещасного випадку. Діти потрапляють в один інтернат, але поступово віддаляються — у кожного своє життя. Жуль потроху занурюється в уявний світ. Його єдиний друг — таємнича Альва. Хлопець довіряє їй, але минуть роки перш ніж він зрозуміє, що вона приховувала весь цей час…
Надзвичайно зворушливий роман про втрату і самотність, про зв’язок минулого з прийдешнім, про вплив дитинства на майбутнє життя, про все те, що постійно залишається з людиною незалежно від того, куди звертає її шлях. Але перш за все це велика історія кохання.

Збір матеріалів