українська



Сповідь англійського пожирача опіуму

Автор: Томас де Квінсі
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438075
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Гєник Бєляков
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Романтик «другого ешелону», знайомий Колріджа та товариш Вордсворта, поряд із яким він довший час мешкав у прославленому на всю Європу Озерному краї, Томас де Квінсі (1785–1859) увійшов в історію літератури як автор знаменито-скандальної «Сповіді англійського пожирача опіуму» (1821) – першої відвертої розповіді про насолоди та розпач опіумної залежності.



Дублінці

Автор: Джеймс Джойс
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438051
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Борис Превір, Максим Ларченко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У «Дублінцях» (1914) Джеймса Джойса (1882–1941) читач не знайде авангардного експериментаторства «Улісса» та безоглядної сповідальності «Портрета митця замолоду».



Портрет митця замолоду

Автор: Джеймс Джойс
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438044
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Мар'яна Прокопович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Грайливий та експериментальний автобіографічний роман Джеймса Джойса (1882–1941) «Портрет митця замолоду» (1916) є яскравою оповіддю про емоційне та інтелектуальне дорослішання. Дублінське дитинство і юність Стівена Дедалуса, його пошуки власної ідентичності за допомогою мистецтва і поступове звільнення від пут родини, релігії та патріотичного обов’язку є водночас і злегка замаскованим автопортретом молодого Джеймса Джойса, й універсальною за своїм значенням історією про пошук власного голосу, який кожен митець повинен віднайти, аби сповна стати самим собою.



Ловля форелі в Америці

Автор: Річард Бротіґан
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438037
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Борис Превір, Максим Ларченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Зітканий із клаптиків марень, спогадів та вражень роман «Ловля форелі в Америці» (1967) «останнього з бітників» Річарда Бротіґана (1935–1984) – це, напевно, найменший з «великих романів» про Америку, написаних у ХХ столітті.



Не проси пощади у тіні

Автор: Олексій Волков
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661045292
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трилер «Не проси пощади у тіні» – це сучасна версія роману «Виконавець» – першої книги Олексія Волкова, яка у 2002 році виборола гран-прі відомого літературного конкурсу «Золотий Бабай». Автор запропонував нову редакцію цього твору, в якій він набув інше стильове обличчя, став ще динамічнішим психологічно напруженішим, а відтак – читабельнішим. Що ж до суті – усе незмінно: гостра захоплююча інтрига, карколомні пригоди, неповторний дух мисливської атмосфери і старовини.



Лемові леми : Колотнечі з приводу всесвітнього тяжіння; Так казав Лем. Зі Станіславом Лемом розмовляє Станіслав Бересь

Автор: Томаш Лем, Станіслав Бересь
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661048293
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Ірина Шевченко, Андрій Павлишин
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Колотнечі з приводу всесвітнього тяжіння» — це спогади Томаша Лема про свого батька, Станіслава Лема. Любов і захоплення тут поєднуються зі стриманою відвертістю, завдяки чому портрет Станіслава Лема виявляється таким живим, чарівливим і різнобарвним. «Так казав Лем» — це перероблене і доповнене видання «Розмов зі Станіславом Лемом» Станіслава Береся, що тривали у 1981–1982 рр. та через двадцять років, у вересні-грудні 2001 р. Тут ви знайдете унікальні спогади та роздуми видатного філософа і письменника про науку, мистецтво, життя і пам’ять, близьких і далеких.



Шарлатова літера

Автор: Натаніель Готорн
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661046510
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила ненависті творять захоплюючу повість, уперше перекладену українською.



Шарлатова літера

Автор: Натаніель Готорн
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661048187
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Вона не лише заторкує найтонші нюанси почувань зневаженої жінки, покараної за перелюб, а й зображує спектр взаємин членів пуританської громади часів, коли активізувалися «відьомські процеси». Гріх і спокута, честь і безчестя, очищаюча сила любові й руйнівна сила ненависті творять захоплюючу повість, уперше перекладену українською.



Резервація гоблінів

Автор: Кліффорд Саймак
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661050814
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У романному часі «Резервації гоблінів», відомому творі американського фантаста Кліффорда Сімака, Галактикою можна мандрувати за допомогою перетворювача матерії, подорожі у часі — звична річ, а містичні створіння і раси на кшталт гоблінів чи тролів живуть у спеціальних резерваціях — і це добре! Погано лише те, що десь на задвірках цивілізованого Всесвіту панують колещарі, про те «панування» яких долітають лише моторошні чутки, але з якими рано чи пізно доведеться зіткнутися не на життя, а на смерть.



Резервація гоблінів

Автор: Кліффорд Саймак
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661050739
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У романному часі «Резервації гоблінів», відомому творі американського фантаста Кліффорда Сімака, Галактикою можна мандрувати за допомогою перетворювача матерії, подорожі у часі — звична річ, а містичні створіння і раси на кшталт гоблінів чи тролів живуть у спеціальних резерваціях — і це добре! Погано лише те, що десь на задвірках цивілізованого Всесвіту панують колещарі, про те «панування» яких долітають лише моторошні чутки, але з якими рано чи пізно доведеться зіткнутися не на життя, а на смерть.

Збір матеріалів