2010: Друга одіссея

Автор: Артур Кларк
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233614
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Вікторія Зенгва
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Через 9 років після загадкового зникнення Девіда Боумена, радянсько-американський екіпаж на космічному кораблі «Леонов» вирушає в експедицію на Юпітер, аби розгадати таємницю залишеного на орбіті «Діскавері». По дорозі їх випереджає китайський космічний корабель «Цянь», який відкрив життя на Європі, хоч і поплатився за це знищенням… Екіпаж «Леонова» намагається повернути до життя «Діскавері», але невдовзі їм знову доведеться покинути корабель…



Троє в одному човні (як не рахувати собаки)

Автор: Джером К. Джером
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225374
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Філімонова
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість Джерома К. Джерома «Троє в одному човні» докорінно змінила життя автора. Написана за спогадами про весільну подорож по Темзі, що відбулася в серпні 1889 року, вона принесла письменникові світову славу.

Історія трьох друзів — Джорджа, Гарріса та Джея, які здійснюють прогулянку на човні Темзою, відпочивають від Лондона й намагаються на деякий час злитися з природою, — і посьогодні залишається неперевершеним зразком англійського гумору.



Серця трьох

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171217010
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Іванов, Юрій Лісняк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Захопливий пригодницький роман видатного американського письменника Джека Лондона, у якому події змінюють одна одну з карколомною швидкістю, а відчайдушні та шляхетні герої наче створені, щоб стати зірками, був написаний для кінематографу. У пошуках піратських скарбів свого пращура, славетного капітана Моргана, Френсіс і Генрі переживуть безліч пригод, подолають підступних ворогів, уникнуть небезпеки моторошних печер майя та спокуси їхніх безцінних скарбів у долині Загублених Душ...



Аліса в Країні Див. Аліса в Задзеркаллі

Автор: Льюїс Керрол
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171225381
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Г. Бушина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Маленька Аліса опиняється у казковому світі, де мешкають шахові королі та королеви, говіркі тварини та химерні істоти, що співають дивних пісень. Спочатку дівчинка боїться їх, та невдовзі щиро приязниться і нісенітниці набувають для неї сенсу.



Одіссея капітана Блада

Автор: Рафаель Сабатіні
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233584
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Філімонова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Молодий ірландський лікар і солдат Пітер Блад під час повстання проти англійського короля Якова ІІ випадково потрапляє в халепу, і його помилково називають державним зрадником. Разом із повстанцями і каторжниками Пітера продають у рабство на острів Барбадос. Однак кмітливий, спритний і надзвичайно сміливий юнак ще з кількома невільниками виривається на свободу. Тепер у його житті настав новий етап: далеко від батьківщини, без права на повернення додому Пітер Блад стає піратом...



Пригоди Гекльберрі Фінна

Автор: Марк Твен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233577
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Стешенко
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Продовження захопливої історії про пригоди двох нерозлучних друзів - Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна. Добрі, кмітливі, сміливі, вони здатні на благородні й ризиковані вчинки. Відчайдушність та волелюбність зробили Гека й Тома улюбленими героями підлітків зі всього світу. Ця книга - про жагу до пригод і перемог, про справжню дружбу й людяність, про те, як важливо змалечку дотримуватися справжніх людських цінностей.



Пригоди Тома Сойєра

Автор: Марк Твен
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171216877
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Митрофанов
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Уже понад століття ця чудова книжка залишеється популярною серед дітей та дорослих читачів. І це недивно, адже в ній є все - романтика пригод, захопливий сюжет, живий гумор і навіть перша любов. Головний герой, мрійник і шибеник, завдає багато проблем своїм близьким, але разом із тим він чесний, добрий, сміливий і веселий хлопчина. Том Сойєр може впродовж ранку зібрати цілий капітал зі скелець, кульок та іншого безцінного непотребу. Він має щире серце, тому лягає під різки заради порятунку чарівної однокласниці.



Незвіданий світ

Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171234253
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Саган
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Професор Челенджер зі своїм колегою науковцем Самерлі, лордом Джоном Рокстоном і репортером Мелоуном відправляються в експедицію у Південну Америку, аби довести існування іншого світу, в який не можуть повірити науковці. На скелястому плато вони знаходять дивовижний, майже казковий світ із динозаврами, людиномавпами і дивними туземцями. Впевненість професора Челенджера щодо іншого, незвичайного життя підтверджується фактами, але на шляху до відкриттів експедицію чекає багато випробувань. Небезпека й підступність - повсюди...



Чорний Красень

Автор: Анна Сюел
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171234260
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Саган
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У цій книзі Чорний Красень- красивий і благородний кінь із білою зірочкою на лобі - розповідь усе-усе про своє життя: і про безмежну любов до мами, і про своє безтурботне, щасливе дитинство, і про складнощі й негаразди, які доведеться долати, коли він стане дорослим і зіткнеться із нерозумінням людини. Бо їм, людям, часто буває байдуже, що відчувають тварини. На Чорного Красеня чекає багато захопливих пригод, дивовижні зустрічі та насичені добрими й не дуже подіями відносини з людьми. Інколи вони, люди, так невідступно не хочуть розуміти тварин...



Незакінчений хрестовий похід

Автор: Рафал Воячек
Видавництво: П'яний корабель
ISBN: 9789669756107
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Мірек Боднар
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Рафал Воячек - один із найзагадковіших і найконтроверсійніших польських поетів, який одними з головних тем своєї винятково суґестивної, драстично фізіологічної поезії зробив хіть, любов і смерть у всіх їхніх найрізноманітніших проявах.