Українсько-польський, польсько-український словник


Видавництво: Школа
ISBN: 966661224
Рік видання: 2003р.
Упорядник: Мар'ян Юрковський
, Василь Назарук
Мова видання: польська
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Словник виходить в світ у час пожвавлених взаємних контактів між Польщею та Україною і галузі політики, економіки, торгівлі, науки та культури, а особливо туризму. Словник має полегшити як українцям, так і полякам контакти у вищезгаданих галузях. Він може допомогти викладачам та молоді у польському середовищі та польської мови в українському середовищі , а також усім шанувальникам обох мов.



В’язень Неба

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171242937
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Олег Лесько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«В’язень Неба» — третя книжка із циклу романів, дія яких відбувається в літературному всесвіті Цвинтаря забутих книжок — лабіринту історій, що зачаровують і змушують якнайшвидше дістатися останньої сторінки.



Гра янгола

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171242906
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Гра янгола» — друга книжка із циклу романів, дія яких відбувається в літературному всесвіті Цвинтаря забутих книжок — лабіринту історій, що зачаровують і змушують якнайшвидше дістатися останньої сторінки.



Рейс

Автор: Сергій Лойко
Видавництво: Брайт Стар Паблішинг
ISBN: 9786177418336
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Ольга Хвостова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В основу нового роману-трилера відомого письменника, автора світового бестселера "Аеропорт", покладені реальні події. Головний герой самостійно розслідує обставини загибелі його дружини й дочок, які летіли в літаку "Боїнг", збитому над Донбасом. Захопливий сюжет не відпускає увагу читача до останньої сторінки.



На межі можливого

Автор: Олекса Білобров
Видавництво: Грані-Т
ISBN: 9789664653289
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

На війні швидко дорослішаєш. Цю стару як світ істину чотирнадцятирічний юнак Хамід розуміє як ніхто. Адже замість іграшкових пістолетів і солдатиків хлопчина змалку «бавився» щонайсправжнішою зброєю, а вій­ну і кров бачив не в телевізорі, а у своєму рідному Афганістані...



Як не скарб то пожежа

Автор: Наталія Шевченко, Олександр Шевченко
Видавництво: Грані-Т
ISBN: 9789664652213
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Коли Команда Мрії не може знайти пригод, пригоди самі знаходять їх. І тоді звичайні літні канікули перетворюються на захоплюючу гонитву за скарбами, а незнайомці з Полтави виявляються зовсім не тими, за кого вони себе видають. Гортаючи нові детективи Наталки та Олександра Шевченків, ви поринете у вир пригод і отримаєте порцію оптимізму та гарного настрою.



Архетипи

Автор: Павло Глазовий
Видавництво: МАУП
ISBN: 9666083043
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Архетипи" - нова збірка творів відомого поета-гумориста.
Гуморески й фейлетони, вміщені в ній, висвітлюють болючі теми нашого непростого сьогодення.
Смійтесь, друзі, на здооров'я.



Енеїда

Автор: Іван Котляревський
Видавництво: Дніпро
ISBN: 5308000506
Рік видання: 1988р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У поемі класика української літератури І. П. Котляревського (1769-1838) сатирично зображено широку картину життя і побуту всіх верств феодально-кріпосницького суспільства кінця ХVIII - початку XIX ст.



Заборонений Кобзар

Автор: Тарас Шевченко
Видавництво: Оригінал
ISBN: 9666490234
Рік видання: 2006р.
Упорядник: Микола Зубков
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До збірки включено твори Тараса Шевченка, які раніше з політичних чи інших міркувань вилучалися.
Для всіх шанувальників українського слова.



Мандрівки Василя Барського

Автор: Іван Родаченко
Видавництво: Молодь
Рік видання: 1967р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вихованець Київської академії, Василь Барський (1701—1747) двадцятидвохрічним юнаком вирушив у подорож, щоб побачити світ. Пішки, переборюючи труднощі шляху, холод, голод, хворобу, пройшов Австрію, Італію, Грецію, Ліван, Сірію, Палестину, Єгипет... Записки про його мандрівки видавалися сім разів, переписувалися від руки, а ми прикро мало знаємо про свого далекого співвітчизника... В цій повісті вперше розкрито образ, цікаву загадкову постать українського мандрівника.