Великі Пригоди Маленького Котика
Автор: Юрій Брезан
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9668476050
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: верхньолужицької
Перекладач: Божена Антоняк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного разу чорненький котик Мікош, як завжди, провів свого друга, білявого Томаша, до школи, а сам побіг до залізничного насипу – подивитися на поїзди. І треба ж було йому побачити у вагоні з картоплею мишку... Котик плигнув за нею і не стямився, як поїзд уже був далеко від його рідного міста. Попереду – сповнена захоплюючих пригод велика мандрівка!
Книжку переклала з верхньолужицької мови Божена Антоняк, а створила яскраві акварелі львівська художниця Івета Ключковська.


Та, що перевертає пінгвінів
Автор: Ганна Осадко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661006446
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Перша книга віршів тернопільської письменниці й художниці Ганни Осадко із післямовою Дмитра Стуса. Тексти поезій гармонійно поєднуються з ілюстраціями авторки.


Знаки приватної пунктуації
Автор: Ганна Осадко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661019040
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Поетична збірка Ганни Осадко


Книга драконів
Автор: Едіт Несбіт
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789668476129
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Казки, що увійшли до книги Едіт Несбіт «Книга Драконів» написані наприкінці позаминулого століття. Та попри сто з гаком років, які відділяють нас від моменту написання, усі казки видаються свіжими і оригінальними, ніби написаними ось щойно для сучасних дітей. Казки з «Книги…» - це не подобизна дійсності, не осучаснення старих казкових сюжетів. Це свіжа, нова і казкова дійсність, створена Едіт Несбіт. Казки не мають спільної сюжетної лінії та ще й усі відбуваються у різних краях.


Карта і територія
Автор: Мішель Уельбек
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660359215
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Здавалося б, у сучасній Європі ліберальні цінності запанували настільки всеохопно, що ніхто й ніщо вже не поставить їх під сумнів. Однак це вдалося Уельбекові. Митець і суспільство, покликання і гроші, самотність як свідомий вибір, самогубство як боягузтво - про все це говорить письменник у своему романі. Говорить сміливо і чесно.


Дитинство. Молодість. Літня пора
Автор: Джон Максвелл Кутзее
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660358126
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Петро Таращук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Дитинство", "Молодість", та "Літня пора" - це автобіографія, автобіографія дуже незвична, в якій автор з безжалісною прямотою описує внутрішні сумніви та страждання людини, яка шукає і не може знайти свого місця в житті.


Портрет
Автор: П'єр Ассулін
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660351660
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Ярина Тарасюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Що, якби картина вміла говорити? Розповідати про те, що бачить, чує? Тим паче, що написана вона 1848 року відомим французьким художником Енгром і зображує баронесу Бетті Ротшильд. Спогади цієї вродливої та розумної жінки про своє життя, про людей, з якими вона була знайома, спостереження за подіями, що відбувалися перед її портретом майже 150 років, відкривають перед читачем таємниці однієї з легендарних і могутніх фінасових династій Європи.


Нiч вогню
Автор: Решат Нурі Гюнтекін
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660355712
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: не зазначено
Перекладач: О. О. Васильченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного дня безтурботне життя юного Кемаля різко змінюється: студент Інженерного училища стає політичним в"язнем і має вирушити у далеке вигнання. Проте перебування на чужині сподобалося юнакові, а фатальна зустріч у Ніч вогню принесла йому перше кохання. Однак його обраниця не відповіла взаємністю. Минуло 10 років. Кемаль зробив стрімку кар"єру: став заможною людиною високого суспільного положення. Аж ось він знову зустрів кохання своєї юності. Та чи потрібно йому це тепер?...


Піаністка
Автор: Ельфріда Єлінек
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660357198
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Наталка Сняданко
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Еріка Когут - професор Віденської консерваторії. Вона вчить своїх учнів класичної музики, проте сама дуже далека від гармонії. Вдень на роботі Еріка займається високим мистецтвом, а вечорами вештається парком, підглядаючи за парочками, що займаються сексом, за гроші спостерігає за оголеною жінкою, а вночи спить із деспотичною матусею в одному ліжку й цілком підкорена її волі. Коли ж у героїню закохуеться один із її учнів, поведінка Еріки стає зовсім непередбачуваною...


Чорний обеліск
Автор: Еріх Марія Ремарк
Видавництво: Радянський письменник
Рік видання: 1961р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Євген Попович
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

«Чорний обеліск» — новий роман автора славетних книг: «На Західному фронті без змін», «Час жити й час помирати» та «Три товариші».