Художня література



Поїзд о 4:50 з Педдінґтона

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171241770
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Немає тіла — немає вбивства. А старенькій леді, яка начебто побачила злочин з вікна потяга, певно, примарилося. Але міс Марпл надто добре знає свою приятельку, щоб із цим погодитись і сидіти склавши руки. І ось уже тіло знайдене в респектабельному, хоча й занедбаному англійському маєтку. Залишається встановити особу жертви та її ката. Самому Скотленд-Ярду тут не впоратись. Навіть міс Марпл знадобиться допомога друзів…



І не лишилось жодного

Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171241039
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Надія Хаєцька
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Десятеро незнайомців опинилися на далекому Солдатському острові: усі отримали дивне запрошення приїхати сюди, до розкішного будинку. Однак поки вони не розуміють, хто і для чого їх викликав… Згодом починається жахіття: хтось жорстоко й вигадливо вбиває гостей, а зі столу, на якому стояло рівно десять порцелянових статуеток, перед кожним убивством зникає одна… Як ця моторошна історія пов’язана із дитячою лічилкою? І, головне, хто наступний?



Нащадки скіфів

Автор: Володимир Владко
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1962р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-фантастичний роман В. Владка «Нащадки скіфів» займає помітне місце в українській літературі. Автор знайомить юних читачів з побутом і звичаями наших давніх предків. Геологічна експедиція вирушає в подорож і випадково потрапляє... в підземну країну скіфів. Цікаво написаний, захоплюючий твір завоював любов широкого кола читачів.



Таємниця гірського озера

Автор: Вахтанг Ананян
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1962р.
Мова видання: українська
Перекладач: С. Калустянц
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Таємниця гірського озера» — повість вірменського письменника Вахтанга Ананяна про цікаве і радісне життя радянських дітей гірського села Лчаван, про захоплюючі справи юних натуралістів.
Найбільше юннати прагнуть знайти воду для села, тому їх і зацікавило гірське озеро, на якому раз по раз чути страшне ревіння і здіймається стовпом вода.
Після багатьох небезпечних пригод піонерам і комсомольцям за допомогою вчених Єревана та колгоспників села пощастило розгадати таємницю гірського озера.
Визволена з кам’яного полону, живлющою вологою побігла на колгоспні поля вода.



Зоя

Автор: Маргарита Алігер
Видавництво: Лениздат
Рік видання: 1948р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні


Кораловий острів

Автор: Роберт Белентайн
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1966р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Терех
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дія повісті класика англійської літератури Р. Белентайна «Кораловий острів» відбувається на одному з островів Тихого океану. Саме сюди закинула доля трьох хлопців, які наполегливо й мужньо долають небезпеку і виходять переможцями з важкої боротьби. Друзям щастить витримати напад піратів і захопити їхній корабель. Після багатьох цікавих пригод хлопці повертаються додому героями.



Полонені Білої пустелі

Автор: Фарлі Моует
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
Перекладач: Мар Пінчевський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Хлопцеві Джеймі довелося кинути школу і виїхати з великого міста на далеку північ Канади, де жив його дядько. Там, серед суворої природи, Джеймі заприязнився з індіянами, сміливими, гордими людьми, які важкою1 працею виборюють своє право на існування.
Разом із своїм другом, індіянським хлопцем Авасіном, він досліджує численні річки й озера. Через лиху пригоду вони не встигли повернутися власно додому, і їх — без харчів, без теплого одягу — застукала сувора арктична зима...



Катастрофа

Автор: Рабіндранат Тагор
Видавництво: Державне видавництво художньої літератури
Рік видання: 1960р.
Мова видання: українська
Перекладено з: бенгальської
Перекладач: А. Коваленко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Катастрофа», поруч з такими творами, як «Гора» або «Дім і світ», належить до найбільш відомих у нас Тагорових романів. З трьох перелічених творів це — найранішийНад романом працював уже досвідчений прозаїк: на той час була написана більша частина оповідань Тагора, він був уже автором кількох романів. Ранні Тагорові романи належать до історичного жанру. А дія «Катастрофи» відбувається приблизно тоді, коли роман був писаний, герої його — авторові сучасники.



Оповідання

Автор: Рабіндранат Тагор
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1972р.
Мова видання: українська
Перекладено з: бенгальської
Перекладач: Ілько Мазур
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Більшість оповідань Тагора — про жінок та їх тяжку долю. Змальовуючи тяжке життя сучасної йому жінки чи дівчини, Рабіндранат Тагор мріє про те, що колись-таки настануть ліпші часи. Та чи доживе до тих часів його покоління? Адже існує ще варварський звичай спалення вдів, адже й досі жінок продають заміж, як товар, адже й досі жінку, яка всміхнеться чужому чоловікові, можна вигнати з дому, адже й досі бувають випадки, коли чоловіки забивають своїх дружин до смерті.



Голий серед вовків

Автор: Бруно Апітц
Видавництво: Державне видавництво художньої літератури
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Надія Андріанова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Початок 1945-го року. У Бухенвальд, один з найбільших нацистських концентраційних таборів, прибуває ешелон з в'язнями. Серед них - поляк Захарій Янковський. У його валізі захований трирічний єврейський хлопчик, якого Янковський врятував від загибелі. Есесівці дізнаються про нього і починають полювання. Це сплутує карти підпільній організації, яка готує повстання у таборі. Рух Опору опиняється під ударом. Герої змушені робити вибір: врятувати маленьке життя чи врятуватися самим і видати дитину. Адже кінець війни вже зовсім близько...

Збір матеріалів