Художня література



Мадікен. Частина 1

Автор: Астрід Ліндгрен
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9789669171207
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мадікен - весела, жвава й допитлива дівчинка. Маленька фантазерка то вигадує цікаві забави, то складає веселі пісні, то розповідає неймовірні історії… Проте вона чомусь постійно потрапляє в якісь халепи. Може, їй просто не щастить?!
Читайте книжку і дізнаєтеся, що ще придумала вигадниця Мадікен.



Флора і Улісс. Неймовірні пригоди

Автор: Кейт ДіКамілло
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9789669171211
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Флора Бакмен обожнює читати комікси. І не важливо, що мати, відома письменниця підписала з дівчинкою договір, у якому йшлося, що Флора "працюватиме над тим, щоб відмовитися від безглуздої порожнечі коміксів". Дівчина зараз вже й згадати не може, яким чином мамі вдалося вмовити її підписати цей договір. Проте дівчинка, сидячи в своїй кімнаті за читанням все тих же коміксів, бачить в вікні дивну картину. Її сусідка бігає навколо будинку з пилотягом й засмоктує в нього білку! Флора біжить рятувати тварину. А от чим це закінчиться, маленькі читачі дізнаються з цієї захопливої книги.



П’єси. Дві штуки

Автор: Януш Ґловацький
Видавництво: Laurus
ISBN: 9789662449907
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До книжки увійшли дві п'єси відомого польского письменника та драматурга Януша Ґловацького «Фортінбрас забухав» та «Полювання на тарганів» в перекладі Олександра Ірванця. Українці знають драматурга Ґловацького завдяки п'єсі «Четверта сестра» (також у перекладі Ірванця), що її ставив Київський академічний Молодий театр.



Данина Каталонії

Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355765
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Савюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У книзі Орвелл розповідає про свій досвід участі в громадській війні в Іспанії на боці республіканців у складі ополчення лівої антисталінської Робітничої партії марксистського об'єднання (ПОУМ). Книжка написана з позицій демократисного соціалізму, антифашизму та антисталінізму. В ній Орвел протестує проти політичних репресій, здійснюваних іспанськими комуністами, тотальної брехні та наклепів, які поширював проти своїх противників Комінтерн.



Сатанинські вірші

Автор: Салман Рушді
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355758
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тарас Бойко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Сатанинські вірші» є найскандальнішим не лише у творчому доробку Салмана Рушді, а й у новітній історії світової літератури. Ще ніколи книжка не була такою вбивчою у прямому сенсі цього слова, адже після фетви аятоли Хомейні, яка оголошувала роман блюзнірським та віровідступницьким, а самого Рушді – ворогом всього ісламського світу, переслідуванням піддавалися всі, хто був причетний до видання і продажу «Сатанинських віршів». Так, релігійні екстремісти вбили перекладача роману на японську мову, були поранені італійський перекладач і норвезький видавець.



Коти-вояки. Здіймається буря. Книга 4

Автор: Ерін Гантер
Видавництво: Асса
ISBN: 9786177312931
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Катерина Дудка, Остап Українець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вогнесерд став воєводою, але далеко не всі коти у захваті від цього. У Клані вже починають ходити чутки про те, що його воєводство стане передвісником жахливих подій. Як тут не позбутися віри у власні сили? До того ж, Вогнесерд залишився без підтримки найкращого друга, без порад мудрого вчителя, а власний учень зрадив його і зник у світі Двоногів. Але найбільше випробування ще попереду: у диких лісових хащах зачаївся давній ворог, який палає жагою помсти.



Магічне Дерево. Червоний стілець. Книга 1

Автор: Анджей Малешка
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647396
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Буря звалила величезного старого дуба. То було Магічне Дерево, з якого люди виготовили сотні предметів, і кожен з них зберіг частинку магічної сили. Серед них був і червоний стілець.
Неймовірні пригоди, небезпека й магія... Світляний міст і велетенська хвиля цунамі. Летючий будинок, здоровенний лев і сотня чарівних собак! Фантастична розповідь про дітей, які знайшли стілець, що виконує бажання. І добрі, і погані...



Панна ван Бруклін

Автор: Міка Валтарі
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660376885
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: фінської
Перекладач: Юрій Зуб
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Повість «Панна ван Бруклін», яку сам письменник вважав найкращою, була написана влітку 1939-го, але позаяк видавці відмовлялися її публікувати, вона побачила світ лише 1941 року в журнальному варіанті.
Оповідач - фінський вчений - згадує, як іще замоподу, будучи студентом і відпочиваючи у Бретані, закохався у Фін ван Бруклін - норовливу, розпещену дівчину, котра крутила голови усім чоловікам навкруги, граючи їхніми почуттями, а потім з цікавістю споглядапа муки і переживання закоханих у неї...



Хроніки Нарнії

Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171224483
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Колись добіжить кінця вік чарівної яблуні і з її стовбура виготовлять велику платтяну шафу. Довгі роки вона слугуватиме лише для зберігання пальт і шуб у будинку самотнього професора. Та одного дощового дня Пітер, Сьюзан, Едмунд і Люсі заховаються в ній від суворої домогосподарки. І потраплять у Нарнію — країну, яка відчиняє потаємні двері лише тим, хто щиро вірить у дива.



Мелодія кави в тональності сподівання

Автор: Наталя Гурницька
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171222601
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Не можна було випробовувати долю й без кінця кидати їй зухвалі виклики. Але ж Анна кохала Адама… Утікачка, утриманка, коханка. Щаслива наречена, дружина, удова. Як на гойдалках, перехоплювало від щастя подих на злеті, однак і донизу політ був таким самим невпинним. Єдине, заради чого живе тепер, без Адама, — його дитина там, під серцем, яке ще досі любов тримає в облозі. Під чорним вбранням, наче середньовічний лицар під латами, Анна до часу почувалася захищеною від світу. Мовчазна, піднесено шляхетна у своїй скорботі, вона знову мусить жити для дітей.

Збір матеріалів