Антиутопія



Сфера

Автор: Дейв Еґґерс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794158
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тарас Бойко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Лишається заледве чверть кроку до настання такої очікуваної Інформаційної Ери - барвистої й розмаїтої. Всі несамовитіють у передчутті безмежного людинолюбства, цілковитої щирості, тотальної справедливості і всеохопного щастя. Головним мотором і продукувачем цього благоденства стає «Сфера», компанія-монополіст, що її засадничою метою є випрозорити світ, адже «таємниця - це брехня», «приватність - це крадіжка», ділитися - це любити».



Людина у високому замку

Автор: Філіп Дік
Видавництво: Komubook
ISBN: 9786177438020
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Серебрякова
5
Рейтинг: 5 (1 голос)
Ваш голос: Ні

     Один із найвідоміших творів Філіпа Діка, роман “Людина у високому замку” (1963) занурює читача у страхітливий альтернативний світ, дуже схожий на наш власний, проте з однією важливою моторошною відмінністю – це світ, де союзники зазнали поразки у Другій світовій війні. У цій кошмарній антиутопії нацисти захопили Нью-Йорк, японці контролюють Каліфорнію та все західне узбережжя колишніх Сполучених штатів, а африканський континент піддано жахливим експериментам і практично стерто з лиця землі.



Ми

Автор: Євген Замятін
Видавництво: Komubook
ISBN: 9789669749093
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Оксана Торчило
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Після руйнівної двохсотрічної війни гине мало не все населення Землі. Ті, кому все ж таки вдалося вижити, жертвуючи своєю особистою свободою, створюють Єдину державу – оплот порядку та рівності. Засновники Єдиної держави підкорили голод – нафтовою їжею, а кохання – рожевими талонами. Все у цьому місті раціональне і математично вивірене. Місто майбутнього обнесене Зеленою стіною, яка захищає його мешканців від хаосу навколишнього ірраціонального світу, а будинки у місті нагадують матриці зі скла, де кожен у своїй комірчині постійно знаходиться під наглядом усіх.



1984

Автор: Джордж Орвелл
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віталій Данмер
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман антиутопія Джорджа Орвелла "1984" є одною з найвизначніших книг 20-го століття. Це книга про наше ймовірне майбутнє, яке ми вже пережили у минулому. Даний переклад є першим повним перекладом цього твору українською мовою.

Щодо мого перекладу, то я не професійний перекладач, навіть не шкільний філолог. Дану книгу я сприймаю як філософський трактат, тому переклади деяких назв та слів-термінів може відрізнятися від загальновживаного.



Когда спящий проснется

Автор: Герберт Уеллс
Видавництво: АСТ
ISBN: 9785170716401
Рік видання: 2011р.
Мова видання: російська
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Одна из первых во всемирной литературе антиутопий гениального Герберта Уэллса, талант которого одинаково легко позволял смотреть и сквозь века, и в души людей.
Однажды вы заснете. Заснете неожиданно и на безумно долгий срок. Сон без снов. Сон без разума. А когда откроете глаза, окажетесь в городе будущего, в городе, где все принадлежит вам, где вы стали иконой. Новый мир, новые технологии, новые люди, но...



Кысь

Автор: Тетяна Толстая
Видавництво: Эксмо
ISBN: 9785699205080
Рік видання: 2007р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Кысь» — этноцентрированная постапокалиптическая антиутопия Т. Н. Толстой. В романе рассказывается про то, что может произойти с Россией после ядерной войны. Роман насквозь пропитан иронией и сарказмом.



Том 1. 1984. Скотный двор

Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: КАПИК
Рік видання: 1992р.
Мова видання: російська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

В книгу вошли известнейшие произведения британского писателя: роман-антиутопия "1984" и повесть "Скотный двор".



Утопия 14

Автор: Курт Воннеґут
Видавництво: МП «Все для вас»
ISBN: 5865640054
Рік видання: 1992р.
Мова видання: російська
Перекладено з: англійської
Перекладач: М. Брухнов
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман Курта Воннегута - младшего "Утопия 14" по глубине затронутых в нем социальных проблем и художественным достоинством считается одним из лучших произведений американской фантастики. В созданном воображении художника обществе будущего научно-технический прогресс, кибернетизация общественного производства приводят к господству автоматов и думающих машин над людьми, к абсурду ненужности самого человечества.

Збір матеріалів