італійської

Ім'я Рози

«Ім’я рози» — перший роман видатного італійського письменника, вченого і філософа Умберто Еко. Опублікований у 1980 році, він відразу ж став супербестселером. Книгу перекладено багатьма мовами, і сьогодні вона вважається класикою світової літератури. «Ім’я рози» — захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття.

Празький цвинтар

Що це, бульварний роман? Може й так, тим більше що й сам автор цьо­го не заперечує. Адже в «Празькому цвинтарі» є змови, підземелля, повні трупів, кораблі, що злітають на повітря посеред виверження вулкана, вбиті абати, що воскресають кілька разів, нотаріуси з накладними бородами, сатанистки-істерички, які відправляють чорні меси, карбонарії й паризькі комунари, масони, фальшиві «Протоколи сіонських мудреців», і так далі й таке інше. Втім, у читача, що має гарну звичку думати, відразу ж виникає відчуття, що про все це він уже десь чув або читав. І це дійсно так.

Декамерон

"Декамерон" - невмируща пам'ятка доби Відродження, яка здобула своєму автору світову славу. У ста дотепних, захоплюючих оповідках, що складають книжку, Бокаччо виступає проти середньовічної моралі, про лицемірства і святенництва. Книжка захищає право людей на щастя, прославляє красу людини, її розум і душевне благородство.

Джельсоміно в Країні брехунів

У цій захопливій казковій повісті відомого італійського письменника, лауреата Міжнародної премії імені Г. К. Андерсена Джанні Родарі ти зустрінешся з хлопчиком Джельсоміно, який мав чарівний голос, і його другом котом Шкандибчиком.

Дізнаєшся як їм вдалося перемогти злого короля брехунів, а заодно наново навчити котів нявкати, художника Бананіто малювати, а всіх жителів Країни брехунів говорити правду.

Спартак

Роман "Спартак", написаний у 1874 році, відразу ж привернув до себе читацьку увагу. Безперечною творчою удачею письменника був яскравий, романтичний образ Спартака, видатного героя одного з найбільших повстань рабів, що піднялися проти тиранії і заявили про свободу людської особистості.

Сестри Матерассі

Найкращий твір відомого італійського письменника, проза якого перейнята романтизмом та іронією. Автор змальовує, як в одноманітний світ старих дів входить їхній племінник Ремо, вродливий, але аморальний себелюбний юнак, який задля власного благополуччя спокійно й цинічно руйнує налагоджене життя своїх родичок.

Пригоди Піноккіо

Всевсітньо відома казка італійського письменника про надзвичайні та повчальні пригоди дерев'яного хлопчика.

Пригоди Піноккіо

Казка про пригоди дерев'яного хлопчика. Переклад з італійської Юрія Авдєєва.