Серця трьох

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1993р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Іванов
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман «Серця трьох» — один із найвідоміших творів славетного американського письменника Джека Лондона. У цій книжці розповідається про дивовижну подорож Френка та Генрі Морганів і Леонсії Солано в пошуках скарбів, захованих далеко у горах Центральної Америки. Їхня мандрівка виявилася дуже небезпечною, проте цікавою, сповненою таємниць і загадок. Авторові — майстру пригодницького жанру — вдається до останньої сторінки тримати читача в напруженні. Тож не дивно, що цей роман ось уже майже століття є надзвичайно популярним серед дітей і дорослих в усьому світі.



Європейка

Автор: Мануела Ґретковська
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9668321952
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Софія Андрухович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Незвичайний щоденник сучасної закоханої матері - авторки бестселера «Полька». Особи публічної і водночас абсолютно приватної, котра через кілька років життя у Європі повертається до Польщі якраз у той момент, коли Польща повертається до Європи. Авторка провадить життя аутсайдерки в селі під Варшавою, звідкіля влучно коментує парадокси сучасності, перекла­даю­чи особистий досвід на універсальний. Її винятковий талант до спостережень та почуття гумору призводять до того, що світ перетворюється на ланцюг чудес, котрі ми звикли називати буденністю. Переклад з поьської Софії Андрухович.



Полька

Автор: Мануела Ґретковська
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9668321766
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Олександр Красюк
6
Рейтинг: 6 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

У цій книзі Мануела Ґретковська руйнує всі можливі стереотипи поведінки добропорядної матусі. У властивій авторці провокативній манері вона описує дев'ять місяців боротьби фізіології з психологією. Напрочуд інтимний щоденник вагітної жінки, в якому поєднуються враження від подорожування Європою і особистий досвід очікування дитини. І все це талановито і захоплююче.



Хата-читальня

Автор: Павло Щегельський
Видавництво: Кальварія
ISBN: 9666630230
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Цю розповідь про романтичне кохання і дріжжі, про графомана і цнотливу душу, про поета і голубі панталони з закритим низом, про Інститут інженерів людських душ, в якому працюють Письменники Орденоносці і Письменники Орденопросці, Письменники Посадові і Письменники Впливові, Письменники Гонорові і Письменники Дубовоголові, Письменники Функціональні, Хрестоматійні і навіть Приблудні, а також про те, що може зробити буйна фантазія із валер’янки та «Виробу №2»



Атлантида

Автор: Девід Ґіббінс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9663432640
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: С.М. Савченко
3.5
Рейтинг: 3.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Дуже давно більшою частиною світу володіла могутня імперія. Її правителі мешкали у величній фортеці, що здіймалася на березі моря. Ця фортеця - химерний, небачений відтоді лабіринт коридорів. На той час люди вже чудово вміли обробляти золото та слонову кістку й були відважними вояками. За зневажливе ставлення до Посейдона, бога моря, вони були покарані: одного разу море здійнялося і вмить проковтнуло фортецю. Відтоді її мешканців ніхто ніколи не бачив...



Лабіринт

Автор: Кейт Мосс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789663435404
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Надія Омельчук
5
Рейтинг: 5 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Липень 1209 року: в Каркасоні батько дає сімнадцятирічній Алаїс Книгу, яка, за його словами, містить таємницю Граалю. Хоча дівчина не може зрозуміти дивні слова й символи, та вона знає, що її доля - заїищати Книгу.



Поклоніння ящірці

Автор: Любко Дереш
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9663432284
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
8.71429
Рейтинг: 8.7 (7 голосів)
Ваш голос: Ні

Один з перших романів ще зовсім юного автора, в якому він з дивною для його віку сентиментальністю описує жорстокі забавки тінейджерів. Головний герой, що приїхав на канікули у маленьке західноукраїнське містечко, відверто розповідає історію стосунків, котрі привели до вбивства. Комплекси, страхи, сексуальні бажання, приховане і явне суперництво, музичні уподобання і стереотипи місцевої «моди» — усі мотиви, актуальні для світу підлітків, Дереш розгортає через амораль¬ність, до якої ставиться без надмірної критики.



Культ

Автор: Любко Дереш
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789663432076
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
8.28571
Рейтинг: 8.3 (7 голосів)
Ваш голос: Ні

Перший роман молодого автора відразу набув розголосу серед читацької аудиторії, а в деяких колах, немовби виправдовуючи свою назву, став майже культовим. Напружена інтрига, динамічний сюжет, яскраві образи, вишуканий гумор — ось складові його успіху. В той же час «Культ» став своєрідним підсумком більшості літературних пошук ів 90-х років минулого століття.



Поклоніння ящірці

Автор: Любко Дереш
Видавництво: Кальварія
ISBN: 9666631466
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
7.63636
Рейтинг: 7.6 (11 голосів)
Ваш голос: Ні

Один з перших романів ще зовсім юного автора, в якому він з дивною для його віку сентиментальністю описує жорстокі забавки тінейджерів. Головний герой, що приїхав на канікули у маленьке західноукраїнське містечко, відверто розповідає історію стосунків, котрі привели до вбивства. Комплекси, страхи, сексуальні бажання, приховане і явне суперництво, музичні уподобання і стереотипи місцевої «моди» — усі мотиви, актуальні для світу підлітків, Дереш розгортає через амораль¬ність, до якої ставиться без надмірної критики.



Культ

Автор: Любко Дереш
Видавництво: Кальварія
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
8.84615
Рейтинг: 8.8 (13 голосів)
Ваш голос: Ні

Перший роман молодого автора відразу набув розголосу серед читацької аудиторії, а в деяких колах, немовби виправдовуючи свою назву, став майже культовим. Напружена інтриґа, динамічний сюжет, яскраві образи, вишуканий гумор — ось складові його успіху. В той же час «Культ» став своєрідним підсумком більшості літературних пошуків 90-х років минулого століття.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера