Гамлет, принц данський |
||
Автор: Вільям Шекспір Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА ISBN: 9789667047795 Рік видання: 2008р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Юрій Андрухович |
||
Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання — аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно — у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей твір, в ідеалі, мало б перекладати чи не кожне покоління — з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням. |
Ольвія |
||
Автор: Валентин Чемерис Видавництво: Фоліо ISBN: 9789660343504 Рік видання: 2008р. Мова видання: українська |
||
Що важливіше: доля народів, події, з яких потім твориться Історія, або ж доля однієї людини, її почуття та думки? Минають тисячоліття, а певної, однозначної відповіді нема, і навряд чи коли ця відповідь буде... Отак і в романі відомого українського письменника Валентина Чемериса «Ольвія» йдеться про конкретну і важливу історичну подію - війну між скіфами та могутнім перським військом царя Дарія, що відбувалася наприкінці VI століття до нашої ери. |
Осиний мед дикий |
||
Автор: Ірина Савка Видавництво: Видавництво Старого Лева ISBN: 9786176790211 Рік видання: 2013р. Мова видання: українська |
||
Ці короткі, майже скупі оповіді, в яких клекочуть стефаниківські пристрасті та гаряча українська історія разом із сьогоденням, ніби водномить зійшли із гір високого людського духу і підлої ницості, непоказної щирості і лютої неправди. У цих образних та мінімалістських історіях сконденсовано цілі саги УКРАЇНСЬКОГО життя. |
Марсіанська хроніка |
||
Автор: Рей Бредбері Видавництво: Молодь Рік видання: 1963р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Олександр Терех |
||
Рей Бредбері - найвидатніший сучасний американський письменник-фантаст. Радянські читачі знають його по відомій книзі “451° за Фаренгейтом”. “Марсіанська хроніка” - новий фантастичний твір письменника. Що могло б статися з планетою Марс, коли б її почали “освоювати” американці? У своєму творі автор робить спробу відповісти на це запитання. Перед читачем розгортаються похмурі картини загибелі прекрасної марсіанської цивілізації, високої стародавньої культури. Поступово на планеті вимирають усі її мешканці. |
Бота-Фікс. Невидима нитка життя |
||
Автор: Юрій Николишин Видавництво: Апріорі ISBN: 9786176291299 Рік видання: 2013р. Мова видання: українська |
||
Ця книга про щось своє інтимно-сокровенне, про незнищенну духовну Частку - Бота-Фікс, якою безпосередньо зв'язані з Творцем. Як радіємо життю і яким чином перемагаємо незгоди та проблеми буття. Як можна внутрішні скарби перетворити на зовнішнє багатство, досягти успіху там, де цього найбільше хочеш. Яким чином головний герой Олесь Закович пов'язаний невидимою ниткою з Григорієм Сковородою, Станіславом Скарбком, Андреем Шептицьким і з багатьма тими, хто творить навколо нас духовний простір. Ця книга про те, що насправді найбільше хвилює нашу душу. |
Юренія: Байка |
||
Автор: Майкл Віллард Видавництво: Самміт-Книга ISBN: 97861706610618 Рік видання: 2014р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Марина Марченко |
||
Роман Майкла Вілларда, досвідченого бізнесмена та письменника, який мешкає у Києві близько 20 років, зацікавить кожного громадянина України, якого турбує майбутнє своєї країни. «Персонажі буквально зістрибують зі сторінок, таке враження, що вони ось-ось кинуться танцювати, –коментує відомий теле- та кіносценарист, продюсер і режисер Девід Берк. Якщо Ви бажаєте для України Президента, яки радше залишить щось по собі, аніж собі, «Юренія: Байка» – саме та книжка, яку варто прочитати. Цей роман надзвичайно актуальний – саме сьогодні, саме в цю годину. |
10 слів про вітчизну |
||
Автор: Олексій Чупа Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9789661465458 Рік видання: 2014р. Мова видання: українська |
||
Ніжно про кохання та гостро на злободенні теми! |
Ката-моргана (Апокаліпсис уже завтра) |
||
Автор: Сашко Завара Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355512 Рік видання: 2014р. Мова видання: українська |
||
Автор брутальної «Історії Хворого розуму» знову зацікавлює, вражає і збентежує водночас! Його новий роман відсилає читача в пост-апокаліптичне суспільство, в якому деградація, відсутність правил і заборон – це норма, а будь-які конфлікти вирішуються лише за допомогою зброї. Ви вже стали свідками згаданих у книжці подій, тож дізнайтеся, що буде далі. |
Країна Мумі-тролів. Книга друга |
||
Автор: Туве Янссон Видавництво: Видавництво Старого Лева ISBN: 9668476034 Рік видання: 2005р. Мова видання: українська Перекладено з: шведської Перекладач: Наталя Іваничук |
||
Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. Маленькі герої книжки підросли настільки ж, наскільки подорослішали читачі «Країни Мумі-тролів». Тепер їм доводиться замислюватися над важливими речами, якими сповнений світ, – такими, як сенс життя, самопізнання і самоствердження, любов, взаємоповага. В книгу увійшли повісті «Мемуари Тата Мумі-троля», «Небезпечне літо», «Зима-чарівниця». |
Дюна |
||
Автор: Френк Герберт Видавництво: Клуб сімейного дозвілля ISBN: 9786171225541 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Анатолій Пітик, Катерина Грицайчук |
||
Меланж, або прянощі, — найцінніша і найрідкісніша речовина у всесвіті, яка може все: від подовження життя до сприяння міжзоряним подорожам. І знайти її можна лише на одній планеті — непривітному пустельному Арракісі. Той, хто володарює на Арракісі, контролює прянощі. А хто контролює прянощі — керує всесвітом. Коли Імператор позбавляє клан Харконненів звання правлячого і віддає цей титул Атрідам, Харконнени вбивають герцога Лето Атріда. Його син Пол і наложниця Джессіка тікають у пустелю. |
Останні коментарі
22 тижня 2 дні тому
1 рік 1 тиждень тому
1 рік 34 тижня тому
2 роки 16 тижнів тому
2 роки 17 тижнів тому
2 роки 36 тижнів тому
2 роки 42 тижня тому
2 роки 43 тижня тому
2 роки 44 тижня тому
2 роки 46 тижнів тому