Поїзд о 4.50 з Педдінгтона
Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661434287
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Подруга міс Марпл стає свідком того, як у купе чоловік душить жінку. Ані у вагоні, ані вздовж колії трупа не знайшли. Тож леді-детектив придивляється до найближчого до місця трагедії маєтку й добирає для його господарів служницю - наводити лад і шукати тіло. Це простіше, ніж виявити душителя серед завсідників Резерфорд-Холу. Але міс Марпл змусить убивцю зізнатися!


Кишеня, повна жита
Автор: Агата Крісті
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661434294
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мотиви таємничих убивств у домі з загадковою назвою «Тисова хатина», виявляється, треба шукати... в дитячій пісеньці про дроздів! І якби не міс Марпл, інспектор» Скотленд-Ярду Ніл та вся лондонська поліція ніколи б не збагнули, навіщо злочинець підкладав у кімнату та в їжу відомого бізнесмена мертвих птахів, а отруївши, набив його кишені зернятками жита, навіщо потім «прибрав» його молоду дружину та навіть служницю...



Зоря хрестових походів
Автор: Юрій Ячейкін
Видавництво: Зелений пес
ISBN: 9789662938104
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Доля вибирає того, хто дивиться їй в обличчя і не відводить погляду. Але часом обличчя долі стає обличчям найлютішого ворога. Гейнріхові IV, германському імператорові, було лише 27 років, коли самозваний папа Гільдебрант вирішив випробувати на ньому свою владу. Історики називають це боротьбою за інвеституру - боротьбою, у якій королі та імператори змушені були схилитися перед римським понтифіком. Саме ця перемога дала католицькій церкві не просто номінальну владу над світськими правителями, але владу повелівати душами людей.


Незнані тамплієри
Автор: Юрій Ячейкін
Видавництво: Зелений пес
ISBN: 9789662938081
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Тамплієри - слуги диявола чи лицарі Господні? Сьогодні вони, завдяки рекламі й кінематографу, мають славу героїв і мучеників, і навряд чи хто згадає, що зовсім нещодавно, років з п'ятдесят тому, на них палало клеймо зрадників і вбивць. А як хто і згадає, буде впевнений: це їх зрадили, їх знищували, їх оговорили навмисне. Авжеж, «фірма сенсацій» постаралася недарма, і серед усіх середньовічних «таємниць» найбільш плодовита (й грошовита) на сьогодні - таки легенда про Святий Грааль, про кров Христа, про благородних лицарів у білих плащах. Красива й жалісна легенда. А головне - таємниця...


Орлиця у двох коронах
Автор: Юрій Ячейкін
Видавництво: Гамазин
ISBN: 9789662938883
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Подарунки доля роздає так само щедро, як і прокляття. Альєнорі Аквітанській вона подарувала дві корони — французьку та англійську, двох чоловіків — ченця і воїна та два обвинувачення — у провалі Другого хрестового походу та у приводі до Столітньої війни. Чим так завинила слаба жінка, що вже дев'ятсот років їй не дають спокою? Юрій Ячейкін впевнений, що розгадка знаходиться у всіх на очах. І здається, він має рацію...


Знаки карпатської магії
Автор: Громовиця Бердник
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Карпатської магії не існує. Саме такий вирок підписали їй мастодонти від науки, оголосивши мольфарів – карпатських чарівників, шаманів та знахарів – шарлатанами, а їхню практику, обряди та ритуали – пережитком. І хоча сьогодні мольфарам не потрібно ховатися від влади, як за радянських часів, для офіційної науки їх ніби й не існує.


Епос, якого нема
Автор: Андрій Шмалько
Видавництво: Зелений пес
ISBN: 97896629380898
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Українську «Іліаду» скласти неможливо. Такий вирок підписали вітчизняному епосу фольклористи XIX століття після кількох невдалих спроб вплести у спільну художню канву думи — єдині збережені уламки колишнього величного українського епосу. Висновок нищівний: адже українців фактично позбавили навіть надій на реконструкцію величного епосу. Так само, як і на його відтворення - на зразок фінської «Калевали», яка була зібрана, з'єднана наново у XIX столітті, а потім ще раз, у вдосконаленому варіанті у середині XX. А може нам, як і фінам, просто не треба слухати своїх фольклористів?


Случай Портного
Автор: Філіп Рот
Видавництво: Лимбус Пресс
ISBN: 5837000259
Рік видання: 2003р.
Мова видання: російська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Сергей Коровин
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

(анотація з книги, переклад з російської)
Блискучий новий переклад еротичного роману всесвітньо відомого американського письменника Філіпа Рота, який захоплююче і дотепно розповідає про сексуальні пригоди молодої людини - від маминої спальні до кушетки психоаналітика.


Птахи з невидимого острова
Автор: Валерій Шевчук
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850336
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

До нової книжки найвидатнішого сучасного українського майстра прози дібрано три філософські повісті з пригодницько-фантастичними фабулами (так звані мислительні детективи) — жанр, більше опрацьований у літературі західно-європейській, аніж в українській.
Завершує книгу «Маленьке вечірнє інтермеццо» — зразок гумористично-фантастичної повісті.
Повісті «Птахи з невидимого острова» та «Початок жаху» було інсценізовано й поставлено в театрах Києва та Львова.



Цинамонові крамниці
Автор: Бруно Шульц
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850343
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Юрій Андрухович
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Це перший повний переклад творів Бруно Шульца на українську мову. Здійснив його один із найзнаковіших сучасних письменників Юрій Андрухович.