Проза



Злочинна цивілізація. Координати чудес

Автор: Роберт Шеклі
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1991р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Онишко, О. Коваленко
5.66667
Рейтинг: 5.7 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Повість “Злочинна цивілізація” сучасного американського фантаста (нар. 1928) з разючою силою показує, до яких згубних наслідків - і для суспільства в цілому, й для людини - призводить конформізм, беззастережна підтримка панівної ідеології та її слухняної виконавиці - урядової політики. Повість “Координати чудес” - чи то карколомні пригоди героя в далеких неземних світах, чи то філософська притча про пошуки людиною власної втраченої суті, чи то невеселі роздуми вченого-футуролога.



Згори вниз. Книга страхів

Автор: Таня Малярчук
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660337275
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Друга книга молодої авторки, журналістки "5 каналу" Тані Малярчук - це легка проза з чітким сюжетом, містика з елементами жахів і романтичної любовної історії на тлі карпатських краєвидів. Дівчина приїздить до глухого села між горами, щоб від самотності звичайної втекти до самотності абсолютної. Вона не має навіть імені, а через певний час випадково спалює і документи. Однак коханий знаходить її, щоб залишитися з нею назавжди, але вже в зовсім іншій інкарнації...



Сто років самотності

Автор: Габріель Гарсія Маркес
Видавництво: Видавничий дім "Всесвіт"
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Галина Вінграновська, Маргарита Жердинівська, ...
8.75
Рейтинг: 8.8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Роман «Сто років самотності», повісті «Полковникові ніхто не пише», «Хроніка вбивства, про яке всі знали заздалегідь» – центральні твори славетного колумбійського письменника, лауреата Нобелівської премії Ґабріеля Ґарсії Маркеса. В його творах дивовижно переплітаються людські долі й суспільні проблеми, розгортається широка панорама латиноамериканського життя з його повсякденними клопотами, соціальними заворушеннями, диктатурами й безперервними революціями.



Записки кирпатого Мефістофеля

Автор: Володимир Винниченко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660336233
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Доля видатного українського письменника Володимира Винниченка (1880-1951) була надзвичайно складною та бурхливою. Цей талановитий художник слова був відомим політичним діячем, який все своє життя присвятив боротьбі за побудову вільної, самостійної України. Тому не дивно, що твори його довгий час було заборонено друкувати. Головний герой роману "Записки Кирпатого Мефістофеля" Яків Михайлюк наче не живе, а грає в життя. Навіть до свого одруження він ставиться як до гри. Але на перешкоді стає один факт: виявляється, що у Кирпатого Мефістофеля є син, що народився проти його бажання.



Людина і зброя

Автор: Олесь Гончар
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660336985
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Війна - це тяжка праця, і роблять її прості солдати. Це вони йдуть в атаку під ураганним вогнем, це вони, місяцями сидячи в окопах, стримують ворога, це вони гинуть під кулями та бомбами. Колись, у той час, як омріяна Перемога вже була зовсім близько, Олесь Гончар поклявся: "Якщо тільки залишуся живим, я напишу про вас!". І письменник дотримав слова. Роман "Людина і зброя" - це вшанування пам"яті загиблих друзів, учорашніх школярів та молодих студентів, які пішли на війну, щоб захистити тих, хто залишився вдома.



Пригоди бравого вояка Швейка

Автор: Ярослав Гашек
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9789667047719
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладач: Степан Масляк
9.25
Рейтинг: 9.3 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Безсмертний твір Ярослава Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка» є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю. Ця редакція є спробою нового прочитання роману з позиції сьогодення. В тексті усунуто недоречності попередніх редакцій, пов’язані із специфікою лексики оригіналу (усунуто певні купюри тощо).



Пригоди бравого вояка Швейка

Автор: Ярослав Гашек
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660346052
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
Перекладено з: чеської
Перекладач: Степан Масляк
8.66667
Рейтинг: 8.7 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Безсмертний твір Я. Гашека є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю.



Діти Праліса

Автор: Тарас Завітайло
Видавництво: Наш час
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У новій книжці Тараса Завітайла «Діти Праліса» читач має змогу знову зануритися у світ фентезі й зустріти знаних із попередніх творів героїв — Пташку, Андрія з Гапкою Упиря та іншу братію. Потрапляючи у світ чаклунів і мавок, долають перешкоди і відкривають таємницю дітей Праліса — демона, який створив усю погань на нашій землі. Чи під силу буде тендітній Пташці та її друзям протистояти силам темряви? Читайте, вас чекає ще одна історія про вічну боротьбу світла й темряви, боротьбу добра і зла.



Експортерка

Автор: Христина Лукащук
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
ISBN: 9789664411667
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Христина Лукащук вже заявила про себе в літературі двома поетичними збірками та низкою прозових творів. І далі її письменницька праця набирає обертів. Архітектор за освітою, пані Христина із креслярською реальністю вибудовує свої нові прозові твори, дбаючи не лише про свіжість тематики, екстравагантність вислову, але й про вишукану архітектоніку книжок. Як зазначає автор передмови до книги Іван Лучук, творчість Христини Лукащук «можна охарактеризувати як жіноче письмено». Цікаво, що нова книжка авторки наповнена гарними і затишними ілюстраціями, які вона ж сама і намалювала.



Загублений світ

Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дмитро Лисиченко
9
Рейтинг: 9 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Пригодницько-фантастична повість славетного Артура Конан Дойла (1859 - 1930) "Загублений світ" (1912) уже давно стали класикою. Ось уже майже сторіччя "Загублений світ" манить читача екзотикою таємничих країв, захоплюючим сюжетом і насиченим змістом. Пригоди експедиції професора Челенджера, що потрапляє у доісторичні світи, тримають читача в напрузі від першої до останньої сторінки.

Збір матеріалів