Голокост



«Рожденные страдать»?

Видавництво: Глобус-прес
ISBN: 84796680216315
Рік видання: 2011р.
Упорядник: Кор Роос
Мова видання: російська
Перекладач: Аліна Грядченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Видання містить 33 історії, розказані тими, хто пережив Голокост. Книга «Народжені страждати?» Розповідає про трагічну історію єврейської громади, яка мешкала в 1941-1944 рр. в районах Східної Європи - Бессарабії, Буковини та України ... Ця книга - живі свідчення тих, хто пережив Катастрофу і злодіяння, здійснені німецькими, румунськими та місцевими українськими властями. Вона є дорогоцінною спадщиною спогадів.


Чи це людина
Автор: Прімо Леві
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793885
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Мар'яна Прокопович
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Мудрість гефтлінга, в’язня концтабору - не намагатись зрозуміти, не уявляти майбутнього, не ставити запитань, затямити, що «завтра вранці» на табірному жаргоні означає «ніколи». Цю муд­рість Прімо Леві судилося засвоїти, коли йому було двадцять чотири і його, молодого хіміка, депортували до концтабору в Аушвіці.

«Чи це людина» - проникливе і щемке свідчення злочинів проти людства, живий голос Голокосту, автобіографічний твір про болючий досвід виживання приреченого на знищення, про глибинну самотність, про пошуки і віднаходження людської душі навіть у пекельних колах табору смерті.


Хлопчик у смугастій піжамі
Автор: Джон Бойн
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792321
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дев’ятирічний Бруно разом із сім'єю переїжджає зі свого комфортабельного будинку в Берліні до нового дому у загадковому місці Геть-Звідси, де його батька призначають комендантом концтабору. Випадково він знайомиться з єврейським хлопчиком Шмулем, маленьким в’язнем. Між ними зароджується справжня дружба, яку, однак, розділяє колючий дріт.
До чого можуть призвести різні погляди на світ, дивна логіка дорослих, а також сила долі й божевілля випадку? Про це і навіть більше розповідає дивовижна книжка «Хлопчик у смугастій піжамі».


Подорож
Автор: Іда Фінк
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793489
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Наталка Римська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця історія могла би бути документальною, але чи є вона такою, чи ні - це нічого не змінює для книги Іди Фінк. Ідеться тут про типову єврейську подорож на межі життя і смерті - подорож позачасову, але водночас детально конкретизовану в добі Другої світової. Проте ця типовість - моторошна, бо подано її засобами підкреслено спокійного «постмонологу» однієї з дівчат-сестер, котрі, переживши карколомні й виснажливі перипетії арештів, примусових робіт, маскувань, переслідувань і втеч у нацистській Німеччині, все-таки витримали і вижили.
Збір матеріалів