Для дітей



Пригоди котика Мікоша

Автор: Юрій Брезан
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9668476050
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: верхньолужицької
Перекладач: Божена Антоняк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного разу чорненький котик Мікош, як завжди, провів свого друга, білявого Томаша, до школи, а сам побіг до залізничного насипу – подивитися на поїзди. І треба ж було йому побачити у вагоні з картоплею мишку... Котик плигнув за нею і не стямився, як поїзд уже був далеко від його рідного міста. Попереду – сповнена захоплюючих пригод велика мандрівка!
Книжку переклала з верхньолужицької мови Божена Антоняк, а створила яскраві акварелі львівська художниця Івета Ключковська.



Чи є в бабуїна бабуся?

Автор: Мар’яна Савка
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909609
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вірші для малечі, наповнені гумором і зворушливою теплотою, разом з яскравими сучасними ілюстраціями відомого київського художника Олега Петренка-Заневського творять неповторний казковий світ.
Книга стала лауреатом Х Форуму видавців у Львові та здобула титул "Книга року 2003".



Легенди з Книги Джунґлів

Автор: Редьярд Кіплінг
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661017015
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До книги увійшли оповідання Ред'ярда Кіплінґа, що публікувалися у славетних Першій та Другій Книгах Джунґлів, але не входили до більшості дотеперішніх видань українською мовою. Казки "Тумай з роду Слонів", "Квікверн", "Слуги її Величності" об'єднані реалістичністю опису дикої природи, протиборства та союзу із нею людини.



Пригоди короля Мацюся

Автор: Януш Корчак
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850107
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Богдан Чайковський
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Незвичайні і дивовижні пригоди малолітнього короля Мацюся. Малий Мацюсь ще не вмів ні читати, ні писати, коли після смерті батька йому довелося сісти на трон. Якби не Фелек, простий кмітливий хлопець, Мацюсь так ніколи й не довідався б, що багато дітей його королівства живуть дуже бідно. Щоб поліпшити їхнє життя, Мацюсь створив дитячий парламент. Король-реформатор Мацюсь вирішив припинити всі війни, і це, звісно, не сподобалося іншим королям...
Повість «Пригоди короля Мацюся» — один із найважливіших творів світової літератури ХХ століття.



Діти капітана Гранта

Автор: Жюль Верн
Видавництво: Національний книжковий проект
ISBN: 9789663398440
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Пригодницький роман відомого французького письменника Жуля Верна (1828—1905 pp.) розповідає про сильних духом, розумних, вольових людей, здатних без вагань і сумнівів іти до обраної мети, готових ризикувати власним життям задля порятунку інших.



Пригоди Гекльберрі Фінна

Автор: Марк Твен
Видавництво: Національний книжковий проект
ISBN: 9789663398488
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Юний читачу, вважай, тобі пощастило! Ти тримаєш у руках одну з найкращих книжок не лише американської, але й світової літератури: пригодами її головного героя, Гекльберрі Фінна, ось уже понад сто років захоплюються діти багатьох країн нашої планети. Сподіваємось, що й ти, любий друже, прочитавши цей захоплюючий пригодницький роман, залюбки пристанеш до численної когорти палких шанувальників іскрометного таланту визначного письменника Марка Твена, твори якого завжди вчать людяності, справедливості, любові до знедолених, кличуть до боротьби супроти сил зла.



Поліанна

Автор: Елеонор Портер
Видавництво: Національний книжковий проект
ISBN: 9786175920688
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Увазі юних читачів пропонується знаменитий роман американської письменниці Елеонор Портер «Поліанна», вперше перекладений українською мовою. Ця книжка ось уже майже століття є справжнім бестселером світової літератури — завдяки головній героїні, 11-річній дівчинці Поліанні, та її незвичайній «грі у радість», у яку й досі захоплено грається увесь світ.



100 казок. 2-й том


Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9789667047740
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"100 казок. 2-й том" - друга книжка тритомного зібрання найкращих українських народних казок з ілюстраціями провідних українських художників.



100 казок. 1-й том


Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9789667047276
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одна з найуспішніших книжок видавництва. Лідер продажів серед подарункових кольорових видань протягом трьох останніх років.

Це перший том запланованого тритомника «100 казок». Робота над книгою тривала понад 7 років. Перше видання побачило світ у вересні 2005 р. Третє видання доповнене новими казками й малюнками. Розпочато роботу над аудіоверсією «100 казок».

Нагороди
Найкраща дитяча книга року (Національний конкурс «Книга року-2005»)



Різдвяна рукавичка

Автор: Іван Малкович
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9789667047979
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

З казки про рукавичку починається наше дитинство. Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-побігайчик, лисичка-сестричка, кабан-іклан, ведмідь-набрідь — ці неперевершені герої тішили ще твоїх пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-дідусів і бабусь, і неодмінно ще тішитимуть твоїх пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-внуків і внучок. А ця книжечка розповідає про щасливу різдвяну пригоду, яка трапилася з твоїми улюбленими героями після того, як вони оселилися в рукавичці.

Нагороди:
3-тя премія в дитячій номінації Національного конкурсу «Книга року-2004»

Збір матеріалів