англійської



Око тигра. У пошуках скарбів

Автор: Вілбур Сміт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171208216
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книжки В. Сміта видані 26 мовами у 38 країнах накладом понад 110 мільйонів примірників • 10 творів автора екранізовані Тисячу років скарб чекав нового володаря на дні океану. Колишній солдат Гаррі Флетчер проміняв війну на спокійне життя. Але чарівна жінка та люди з його минулого втягують його в небезпечну авантюру. У Гаррі не залишається вибору – він повинен переграти своїх супротивників і підняти з дна дорогоцінний вантаж. Адже той, хто заволодіє скарбом, не тільки розбагатіє, але й залишиться живий...



Мовчання ягнят

Автор: Томас Гарріс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171210585
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анастасія Рогоза
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У пошуках серійного вбивці, який знімає шкіру зі своїх жертв, ФБР звертається за допомогою до відомого злочинця – Ганнібала Лектора, котрий перебуває в ізоляторі психлікарні. Він погоджується прийняти участь у пошуках вбивці, але за однієї умови – він хоче грати. Два маніяки, дві сповіді. Проте, щоб дізнатись реальну історію череди вбивств та врятувати останню жертву, декому потрібно розповісти досить пікантні подробиці власного життя. З певністю можна сказати лише одне — у реальності «Мовчання ягнят» замість грошей велику роль відіграє щирість.



Інферно

Автор: Ден Браун
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171214217
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Горбатько
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Зустрічайте екранізацію. Цей роман було названо найкращим твором Дена Брауна! Автор, як завжди, приготував для нас роман з божевільним сюжетом, де світ класичних витворів мистецтва замінює реальний, а читач поринає у небезпечні перегони з часом. 9 кіл. 7 гріхів. 1 таємниця. Професор Ленґдон приходить до тями у лікарні, не пам’ятаючи нічого, навіть як тут опинився. У кишені він знаходить першу підказку, проте це лише початок. Адже невідомий ворог випереджає його на крок.



Слідопит

Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1972р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ілько Корунець
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Третя з відомої п'ятилогії Фенімора Купера про славетного мисливця і розвідника Натаніеля Бампо - Соколине Око, якого частіше називають Слідопитом, і його вірного, індіянина Чингачгука Великого Змія. Дія роману відбувається у кінці 50-х років XVIII ст. на берегах озера Онтаріо.



Крадії

Автор: Вільям Фолкнер
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1972р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Мар Пінчевський, Ростислав Доценко, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Фолкнер — письменник нелегкий для читання. Адже недарма навіть на своїй батьківщині він довгі роки вважався «письменником для критиків», його творчість просякнуто символікою, його фрази складні й заплутані, його герої незвичайні. Але це не навмисні ускладнення. Техніку письма продиктовано тут художницьким світоглядом автора, традиціями американської національної літератури. Єдність з природою, характерна для улюблених героїв Фолкнера, сильні пристрасті, якими вони керуються у своїх вчинках,—все це дуже нагадує образи, які вимальовуються перед нами з творів американських романтиків.



Прерія

Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1982р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євген Крижевич
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Завершальний роман відомої пенталогії класика американської літератури про доброчесного мисливця Натті Бампо.



Піонери або Біля витоків Саскуеханни

Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1980р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євген Крижевич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Романом "Піонери" відкривається широко відомий цикл книг Ф. Купера про благородного мисливця Натті Пампо на прізвисько Шкіряна Панчоха.



Вершник без голови

Автор: Майн Рід
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1983р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Митрофанов
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман англійського письменника Томаса Майн Ріда “Вершник без голови” – справжня коштовність скарбниці пригодницької літератури світу. Його читають і перечитують покоління книголюбів от вже більше століття, підтверджуючи цінність і магію романтики. З перших рядків можна поринути в стихію вільної, незайманої, дикої природи – невгамовної американської прерії, а за кілька хвилин і зустрітися з такими ж сильними і нестримними в почуттях і діях людьми, нескорених і гідних називатися аристократами крові й духу. Чоловіки тут – сміливі і благородні, жінки – запальні і вродливі.



Корабельна катастрофа

Автор: Роберт Льюїс Стівенсон
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1984р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Валерій Бойченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Гостросюжетний роман англійського письменника-класика, в якому викриваються вади капіталістичного суспільства.



Борошняні немовлята

Автор: Енн Файн
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792710
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тетяна Савчинська
9
Рейтинг: 9 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Незабаром щорічний конкурс наукових досліджень. Проте розбишакам з класу пана Картрайта не пощастило працювати над такими крутими проектами, як мильна фабрика, личинкова ферма чи кремові вибухівки. Натомість їм дістаються борошняні немовлята — симпатичні шестифунтові мішки, з яких ні на мить не можна спускати очей. Чи не забракне хлопцям терпіння? Чи справді цей експеримент матиме неймовірні наслідки? Чи може мішечок борошна змінити долю чотирнадцятирічного бешкетника?
За цю книжку Енн Файн отримала Вайтбредську премію та медаль Карнеґі.

Збір матеріалів