У світі пригод



Зірка КЕЦ

Автор: Олександр Бєляєв
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1958р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Ю. Доленко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У повісті відомий радянський автор науково-фантастичних творів надзвичайно цікаво розказує про перебування вчених на нововідкритій планеті, зображуючи наполегливих, допитливих і сильних духом людей.



Незвичайні пригоди експедиції Барсака

Автор: Жюль Верн
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1956р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Елеонора Ржевуцька
9
Рейтинг: 9 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Науково-фантастична повість Жюля Верна “Незвичайні пригоди експедиції Барсака” - останній твір славнозвісного французького письменника-фантаста. Людина передових поглядів і переконаний борець проти колоніального рабства та агресії, Жюль Верн виступав на захист пригноблюваних народів Азії і Африки. Ці погляди позначились і на повісті “Незвичайні пригоди експедиції Барсака”, де автор з симпатією змальовує тубільців “чорного континенту”.



Сивий Капітан

Автор: Володимир Владко
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1964р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Фашисти намагаються будь-що примусити молодого вченого Ернана Раміро передати їм свій винахід, але всі їхні спроби марні. Чудом уникнувши смерті, Раміро прагне помститися катам. Він будує дивовижний автомобіль "Люцифер”, майже невразливий для ворогів, і починає самотужки боротися з фашистським ладом. Але всі його зусилля закінчуються трагічно, бо навіть дуже талановита і мужня людина не може перемогти в такій боротьбі, не спираючись на народні маси.



Привид іде по Землі

Автор: Олесь Бердник
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1959р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-фантастична повiсть



Звіробій

Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1968р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Терех, Леонід Солонько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джеймс-Фенімор Купер (1789— 1851) — видатний американський письменник романтичного напрямку. Його обдарування найповніше розкрилося в книжках про індіянів, що складають знаменитий цикл «Шкіряна панчоха», куди входить і «Звіробій». Головна тема цих творів — боротьба індіянських племен проти американських колонізаторів, драматична історія загибелі родового укладу індіянів.
Переклад Солонька і Тереха.



Смок і Малий

Автор: Джек Лондон
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1961р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Павло Шарандак
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість «Смок і Малий» — один з найцікавіших творів Джека Лондона — майстра пригодницького жанру. В ній розповідається про мужніх людей, що вступають у жорстоку боротьбу з ворожими силами природи і перемагають.
Герой твору, молодий журналіст, з власної волі залишає велике капіталістичне місто і їде до Аляски. Разом з своїм приятелем Малим, Смок веде привільне, але сповнене небезпек життя золотошукача. Хоч сміливців всюди супроводжує успіх, вони не шукають зиску. Заради врятування друга вони ладні пожертвувати не лише останнім доларом, а й власним життям.



Останній з могікан

Автор: Джеймс Фенімор Купер
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман оповідає про історію боротьби і загибелі індійців Північної Америки під натиском сучасної цивілізації. Головним героєм роману є мисливець і слідопит Бампо.
Суворий і справедливий, сміливий і благородний, Бампо є одним з найбільш улюблених героїв Купера.



20.000 років під кригою

Автор: Мор Йокаї
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1959р.
Мова видання: українська
Перекладено з: угорської
Перекладач: І. Чендей, О. Маркуш
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В романі «20 000 років під кригою» письменник з гумором і тонкою іронією розповідає про пригоди матроса австро-угорської арктичної експедиції, який випадково залишився самотній на кораблі, затиснутому кригою у Північному Льодовитому океані, недалеко від Землі Франца-Йосифа.



Чорні зорі

Автор: Володимир Савченко
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1959р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-фантастична повість



220 днів на зорельоті

Автор: Георгій Мартинов
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1959р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Григорій Кулінич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Людство здавна намагалося розгадати таємниці суворого Марса і "сестри Землі” Венери, але тільки в 19... році радянським вченим вдалося побувати на цих планетах. Учасники космічного рейсу пережили надзвичайні пригоди, побачили на Марсі дивовижних істот. Відважним радянським зореплавцям довелося зустрітися на Марсі не лише з дивовижними потворами, - туди ж у погоні за світовою славою прилетіли на своїй ракеті й американці...
Про незвичайні й небезпечні пригоди членів радянського екіпажу ви прочитаєте, діти, в захоплюючій науково-фантастичній повісті Г. Мартинова "220 днів на зорельоті”.



Людина без серця

Автор: Олесь Бердник, Юрій Бедзик
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1957р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-фантастична повість



З далеких планет

Автор: Володимир Владко, Олесь Бердник, ...
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1963р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Грізний космос. Холодне мерехтіння далеких світів. Ще недавно Всесвіт здавався неприступним. Але сьогодні вже будять громами світанкову тишу ракети, штурмуючи космічні висоти.
Та думка фантастів лине далі, в майбутнє, коли зореплавство стане звичним і буденним.
Друже, прочитавши ці оповідання, ти переживеш разом із зоряними капітанами небезпечні пригоди в глибинах Всесвіту, відчуєш романтику наукових пошуків і відкриттів.
Написали їх уже відомі читачеві українські письменники-фантасти В. Владко, О. Бердник, В. Бережний і викладач Харківського авіаційного інституту В. Міхановський.



Залізний бунт

Автор: Володимир Владко
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1967р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Машинобудівні заводи компанії Джонатана Хаустона стоять мертві - вже багато днів робітники страйкують, вимагаючи підвищення заробітної плати. Та ось пронеслась чутка, що компанія замість робітників ставить до верстатів кібернетичних роботів. Натовп, що зібрався біля заводських воріт, з подивом і жахом спостерігає, як металеві потвори одна за одною важко сунуть до заводу.
Невже ці залізні штрейкбрехери, нічого не чуючи, не бачачи, сліпо виконуючи волю своїх господарів, залишать робітників без роботи, а їхні сім’ї, дітей - без шматка хліба?



Мисливці за орхідеями

Автор: Франтишек Флос
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1965р.
Мова видання: українська
Перекладено з: чеської
Перекладач: Дмитро Андрухів
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книга відомого чеського письменника Франтшека Флоса «Мисливці за орхідеями» вийшла у світ 1920 року. Відтоді вона — найулюбленіший твір чеських дітей — витримала багато видань і перекладена багатьма мовами інших народів.
Герой книги Ян Сатрапа — відомий квітникар, який у пошуках за рідкісними видами орхідей мандрував джунглями Мексіки, Гватемали, Гондурасу та Коста-Ріки.
У книжці «Мисливці за орхідеями» описано подорож до Центральної Америки, в якій Ян Сатрапа брав участь іще тринадцятирічним хлопчиком разом з двома іншими чехами — Долежалом і Веверкою.



Полонені Білої пустелі

Автор: Фарлі Моует
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
Перекладач: Мар Пінчевський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Хлопцеві Джеймі довелося кинути школу і виїхати з великого міста на далеку північ Канади, де жив його дядько. Там, серед суворої природи, Джеймі заприязнився з індіянами, сміливими, гордими людьми, які важкою1 працею виборюють своє право на існування.
Разом із своїм другом, індіянським хлопцем Авасіном, він досліджує численні річки й озера. Через лиху пригоду вони не встигли повернутися власно додому, і їх — без харчів, без теплого одягу — застукала сувора арктична зима...



Кораловий острів

Автор: Роберт Белентайн
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1966р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Терех
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дія повісті класика англійської літератури Р. Белентайна «Кораловий острів» відбувається на одному з островів Тихого океану. Саме сюди закинула доля трьох хлопців, які наполегливо й мужньо долають небезпеку і виходять переможцями з важкої боротьби. Друзям щастить витримати напад піратів і захопити їхній корабель. Після багатьох цікавих пригод хлопці повертаються додому героями.



Таємниця гірського озера

Автор: Вахтанг Ананян
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1962р.
Мова видання: українська
Перекладач: С. Калустянц
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Таємниця гірського озера» — повість вірменського письменника Вахтанга Ананяна про цікаве і радісне життя радянських дітей гірського села Лчаван, про захоплюючі справи юних натуралістів.
Найбільше юннати прагнуть знайти воду для села, тому їх і зацікавило гірське озеро, на якому раз по раз чути страшне ревіння і здіймається стовпом вода.
Після багатьох небезпечних пригод піонерам і комсомольцям за допомогою вчених Єревана та колгоспників села пощастило розгадати таємницю гірського озера.
Визволена з кам’яного полону, живлющою вологою побігла на колгоспні поля вода.



Нащадки скіфів

Автор: Володимир Владко
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1962р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-фантастичний роман В. Владка «Нащадки скіфів» займає помітне місце в українській літературі. Автор знайомить юних читачів з побутом і звичаями наших давніх предків. Геологічна експедиція вирушає в подорож і випадково потрапляє... в підземну країну скіфів. Цікаво написаний, захоплюючий твір завоював любов широкого кола читачів.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера