Дивовижні світи



Джовані Трапатоні

Автор: Олекса Росич
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909555
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Колись давно жив на світі злий чаклун, і такбагато злих діянь він скоїв за життя, що коли настав час помирати, великийстрах обійняв його. І щоб уникнути Божого суду, чаклун перетворив себе начорного ворона. За допомогою чарівного ґудзика кожні триста років він продовжуєсвоє життя ще на три століття. Аж ось раптом чарівний ґудзик десь загубився — івесь воронячий світ примушено до пошуків. Зло має велику силу. Та ще більшусилу має справжнє кохання — єдине, що може те зло подолати...



Отто, Принц Львівський

Автор: Олекса Росич
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909463
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Будьте обережні з годинниками! Особливо з тими, які ще залишилися з давніх часів у старих львівських помешканнях. Бо, перевівши ненароком стрілки, ви можете опинитися там, куди ніколи не слід поспішати. Якщо ж вам так уже кортить мандрувати у часі, то будьте готові до небезпек і, можливо, вам доведеться рятувати не лише власне життя, але й долю цілої країни.



Повітряний замок

Автор: Діана Вінн Джонс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909432
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

На східному базарі торгує килимами юнак на ім’я Абдулла. Якось йому до рук потрапив справжній скарб – килим-самоліт, який переносить його до красуні-принцеси. Юнак закохується в принцесу, однак його кохану викрадає грізний див, а на самого Абдуллу починають полювання слуги султана. Карколомні пригоди Абдулли до останньої сторінки тримають у напрузі.



Мандрівний замок Хаула

Автор: Діана Вінн Джонс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909357
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Зла відьма перетворює Софі на старезну бабусю. Дівчина потрапляє в таємничий замок чарівника Хаула і укладає угоду з вогняним демоном, завдяки якому i рухається замок. На шляху до звільнення від закляття Софі доведеться розгадати багато загадок та побороти численні перешкоди...



Нескінченна історія

Автор: Міхаель Енде
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909227
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Юрій Прохасько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До хлопчика Бастіана потрапляє книжка "Нескінченна істо­рія", з якої він довідується про чарівну країну Фантазію, про дивовижних жителів цієї країни та про смертельну небезпеку, яка загрожує існуванню Фантазії. Гортаючи сторінки книги Бастіан довідується, що врятувати Фантазію може лише той, хто придумає нове їм’я володарці країни – Дитинній царівні, а зробити це може той, кого має знайти житель країни Фантазії, хлопчик Атрейо. Але це тільки початок цієї казкової історії. Попереду багато таємниць та випробувань...



Пітер Пен

Автор: Джеймс Баррі
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909197
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Трохим
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Пітер Пен – ватажок загублених хлопчиків, улюбленець фей і смертельний ворог капітана Гака – назавжди залишиться дитиною, щоб одного разу відкрити для вас незвичайний острів Небувалію.



Нескінченна історія

Автор: Міхаель Енде
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909227
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладач: Юрій Прохасько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До хлопчика Бастіана потрапляє книжка «Нескінченна історія», з якої він довідується про чарівну країну Фантазію, про дивовижних жителів цієї країни та про смертельну небезпеку, яка загрожує існуванню Фантазії. Гортаючи сторінки книги Бастіан довідується, що врятувати Фантазію може лише той, хто придумає нове їм’я володарці країни – Дитинній царівні, а зробити це може той, кого має знайти житель країни Фантазії, хлопчик Атрейо. Але це тільки початок цієї казкової історії. Попереду багато таємниць та випробувань...



Різдвяна історія

Автор: Чарлз Діккенс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909791
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Іван Андрусяк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Опублікований у середині грудня 1843 року шеститисячний наклад «Різдвяної пісні» розійшовся ще до Різдва, та й наступні наклади розкупили дуже швидко. Внутрішній «поштовх» дав англійцям Чарльз Діккенс своєю «Різдвяною піснею» – саме вона внесла в святкування потужний животворний дух морального й духовного очищення, доброчинності та єднання всіх людей у любові до Спасителя. Своєю повістю Діккенс заклав­ основи своєрідної «різдвяної філософії», яка культивується відтоді не лише в Англії, а й у всьому Західному світі.



Мандрівний замок Хаула

Автор: Діана Вінн Джонс
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9789662909357
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладач: Андрій Поритко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Зла відьма перетворює Софі на старезну бабусю. Дівчина потрапляє в таємничий замок чарівника Хаула і укладає угоду з вогняним демоном, завдяки якому i рухається замок. На шляху до звільнення від закляття Софі доведеться розгадати багато загадок та побороти численні перешкоди.



Марічка і Червоний Король. Подорож туди, де сніг

Автор: Марина Рибалко
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792130
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття.
Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».



Викрадач вічності

Автор: Клайв Баркер
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792734
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Сергій Крикун
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Дім свят пана Гуда охоче приймає маленьких гостей і тішить їх нечуваними дивами. Дітлахи, стомлені від сірої буденності й надокучливих батьків, можуть тут відпочивати й розважатися донесхочу. Однак десятирічний Гарві Свік, трохи погостювавши в чарівному Домі, помічає, що не все так безхмарно. Шукаючи правду, хлопчик виявляє лихе обличчя Дому й дізнається, що за гостинність пана Гуда діти мусять розплачуватися найдорожчим, що в них є...



Марічка і Червоний Король. Місто непокірних

Автор: Марина Рибалко
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792482
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Марічка і її друзі знову потрапляють до світу Червоного Короля. Але тепер тут панує таємничий тиран Імператор. Він контролює майже цілий світ. Тільки Зелене Королівство відгородилося від нової цивілізації. Але син Зеленого Короля Перелесник приєднується до бунтівників, які прагнуть скинути владу Імператора. Чи зможе Марічка з друзями допомогти бунтівникам – читайте у другій книжці трилогії Марини Рибалко «Марічка і Червоний король».



Дочка Чарівниць

Автор: Дорота Тераковська
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792741
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Дзвінка Матіяш
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Цю книгу можна назвати романом-казкою, бо вона охоплює велику частку життя головної героїні, що постає перед нами Дитям, Дівчинкою і Панянкою. Дорослішаючи, вона змінюється, вивчає себе і навколишній світ, у якому панують зло, насилля, зневага, бундючність Загарбників. Колись славне Велике Королівство завоювали степові ординці і накинули на нього зашморг, а він душить народ, що, здавалось би, втратив будь-які сподівання, втратив мужність і хоробрість опору. Під опікою Чарівниць Дитя-Дівчинка-Панянка виростає й пізнає свій народ, щоб здійснилося пророцтво Пісні Єдиної…



Марічка і Червоний Король. Останній перелесник

Автор: Марина Рибалко
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792499
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Хто такий Перелесник? Могутній Король чи бентежна істота, яка шукає свого місця у світі? Навіщо йому Марічка? Він викрав її вночі і просить допомоги у подоланні екологічного лиха. Незабаром Марічка зрозуміє, що словам Перелесника не можна вірити, і вирушить у дорогу. Андрій – звичайний хлопець-школяр. Принаймні він сам так вважає. Однак випадкова зустріч із Марічкою змінить його життя і відкриє неймовірну таємницю.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера