Художня література



Всяке тіло - трава

Автор: Кліффорд Сімак
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661051491
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Безкаптурна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Події роману відомого американського фантаста Кліффорда Сімака розгортаються у невеличкому містечку Міллвілл, штат Вісконсін. Місто раптово оточує таємничий бар’єр. Звідки він узявся? Чому крізь нього не може пройти людина, але здатне проїхати порожнє авто? Чи усі живі організми утримує ця перешкода? З якою метою позаземний інтелект хоче потрапити на нашу Землю? Чи можна довіряти Квітам, які прагнуть миру та гармонії й готові до співпраці? Знайти відповіді на усі ці запитання намагаються спершу Бред Картер та інші жителі містечка, яке потрапило у пастку, а згодом й усе людство.



Всяке тіло - трава

Автор: Кліффорд Сімак
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661051507
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Безкаптурна
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Події роману відомого американського фантаста Кліффорда Сімака розгортаються у невеличкому містечку Міллвілл, штат Вісконсін. Місто раптово оточує таємничий бар’єр. Звідки він узявся? Чому крізь нього не може пройти людина, але здатне проїхати порожнє авто? Чи усі живі організми утримує ця перешкода? З якою метою позаземний інтелект хоче потрапити на нашу Землю? Чи можна довіряти Квітам, які прагнуть миру та гармонії й готові до співпраці? Знайти відповіді на усі ці запитання намагаються спершу Бред Картер та інші жителі містечка, яке потрапило у пастку, а згодом й усе людство.



Чоловіки без жінок та інші оповідання

Автор: Ернест Хемінгуей
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794448
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Лелів
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Збірка Ернеста Гемінґвея «Чоловіки без жінок та інші оповідання» охоплює написане у 1923–1927 роках. Ці твори, сповнені психологічної напруги і незвичайного поетизму, — про дорослішання і дружбу, про відвагу і страх, про кохання і втрати, про війну і смерть, про відчайдушні пошуки сенсу життя... У характерному «телеграфному» стилі Гемінґвей фіксує довколишні події, часто не промовляючи про головне. Але місткі і несподівані деталі та образи створюють настільки особливу атмосферу, що в цих лаконічних, сміливих та витончено експресивних текстах автор постає перед нами як майстер короткої прози.



Колір магії

Автор: Террі Пратчетт
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794530
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Прокопець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Колір магії» — перший роман із серії «Дискосвіт» майстра інтелектуального фентезі Террі Пратчетта. Написаний у 1980-х роках, роман пародіює штампи тогочасної фантастики і дотепними натяками, грою слів та жартами закладає основи неповторного Пратчеттового стилю, який у пізніших творах проявить себе витонченою гострою сатирою. Роман відкриває один із циклів серії — «Ринсвінд» та є своєрідним ключем-підказкою до багатьох явищ Дискосвіту.



Правда

Автор: Террі Пратчетт
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794455
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександ­р Михельсон
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Правда» — один із найяскравіших позациклових творів у серії «Дискосвіт» майстра гумористичних фентезійних романів Террі Пратчетта. Тонка межа між фактами й чутками, жарти й алюзії надійно вплітають «Правду» у сучасні реалії і творять майстерну сатиру на інформаційну сферу та суспільство загалом. А особлива, інтелектуальна і разом з тим проста філософія, несподівані стилістичні прийоми, натяки на класичні твори та явища поп-культури гарантують насолоду від читання.



Той, хто вбиває

Автор: Кріс Тведт
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789668659966
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: норвезької
Перекладач: Наталя Іваничук
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Колишній рок-музикант, який був засуджений за насильство, після звільнення із в’язниці стає успішним письменником. Але коли його літературну наставницю знаходять вбитою, підозра падає на нього.
Відомий адвокат Мікаель Бренне переживає не найкращі часи в своїй професійній діяльності, тому погоджується взятися за таку резонансну справу, проте програє її.
Чи вдасться головному героєві відновити свою репутацію, але не втратити життя?



Балакучий пакунок

Автор: Джеральд Даррелл
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171234246
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Чудова казка-повість всесвітньовідомого англійського вченого-зоолога Джеральда Даррелла, яка ще в 1978 році була перенесена на екрани. Ця книжка про пригоди і жагу до перемоги, про силу дружби і про справедливість, про чарівний світ і його міфічних мешканців…



Рибалки

Автор: Чігозі Обіома
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238732
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віталій Ракуленко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Четверо братів — Бен, Ікенна, Боджа і Обембе, — скориставшись відсутністю батька, вирішили порибалити на забороненій річці. Хлопці зустріли там божевільного Абулу, який вміє передрікати майбутнє. Він сказав, що старший із братів — Ікенна — невдовзі буде убитий. І його вбивця — хтось із рибалок. Після цієї звістки хлопець дуже змінюється: Ікенну ніби підмінили. Брати починають псувати відносини між собою. Пророцтво Абули збувається: Ікенну вбиває рибалка. Але ніхто не думав, що той рибалка — рідний брат…



Тінь вітру. Книга 1

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238893
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Інна Паненко
4
Рейтинг: 4 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Книжка містить цілий світ. Вона може відповісти на багато запитань, а інколи може втрутитися у ваше життя — і змінити його до невпізнання… Знайшовши на Цвинтарі забутих книжок твір маловідомого письменника, юний Даніель за одну ніч прочитує його. І розуміє, що віднині життя не буде таким, як раніше. Про що ця історія? Про вигадливі лабіринти фантазії? Про диявола, який сходить зі сторінок книжки й починає плутати карти всім дійовим особам? Про війну, яка нівечить людські життя? Так, але передусім це, звісно, історія про кохання, про вічний потяг душ і тіл, заради якого тільки й варто жити.



Всьо ясно

Автор: Джонатан Сафран Фоєр
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171238374
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Ростислав Семків
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У цьому романі є все: захопливі пригоди, добрий гумор, історія та шлях до самого себе. Двадцятирічний американець Джонатан вирушає до незнайомої йому України на пошуки жінки, яка у роки Другої світової війни врятувала його дідуся-єврея від смерті. Його помічники — не дуже освічений перекладач Алекс з Одеси, його дід, який удає із себе сліпого, і пес-поводир Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Разом вони вирушають на Західну Україну, до Луцька, а звідти — до знищеного під час Голокосту єврейського містечка Трохимбрід, аби дізнатись правду про історію родини американця.

Збір матеріалів