дитяча література



Зірка з ліжка та сніданку

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661014144
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Зірка з ліжка та сніданку” (“The Bed and Breakfast Star”) розповідає про ще одну дивовижну дівчинку – Ельзу. Ельза мріє стати відомою комедіанткою і постійно вигадує кумедні й не дуже жарти... Вона має маму, вітчима, а ще напівбратика і напівсестричку. Вона любить маму, любить сестричку Піппу, але трохи менше, братика Генка – ще трохи менше, і геть не любить вітчима. Та все йшло добре, доки той не втратив роботу і родина не опинилася на самому дні. Без роботи, без грошей, без надії вибратися зі скрути, Ельза з родиною опиняється у готелі з ліжком та сніданком, серед бідноти та емігрантів.



Дитина-валіза

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661010498
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Дитина-Валіза” – це надзвичайно зворушлива історія дівчинки на ім’я Андреа. Її батьки розлучилися, живуть на різних кінцях Лондона і мають нові родини. Та Андреа не хоче розлучатися ні з мамою, ні з татом, тож їй доводиться жити по тижню то в одному, то в іншому будинку. Вона страждає, зриває злість на інших, замикається в собі. Але минає час – і Андреа знаходить вихід, вона вчиться жити по-новому, і це їй вдається. Така от вона, сила дитинства!



Історія Трейсі Бікер

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661011266
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трейсі Бікер - звичайна дівчинка, яка живе у звичайному сиротинці та мріє про звичайні речі - про друзів, сім'ю, іграшки... Одначе вона страшенна вередуля і злюка, дере носа ідоводить до сказу своїх вихователів. Ну от як такій дівчинці знайти собі маму? Для середнього шкільного віку.



Християнська читанка

Автор: Оксана Кришталева
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9663955148
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Не втрачайте нагоди купити гарний, цікавий та корисний подарунок своїм діточкам, племінникам, похресникам та онукам
Протягом усього церковного року найкращим приятелем для дітей стане Християнська читанка. Ми обіцяємо, що окрім цікавих оповідань та історій ви знайдете там пісні, вірші та ігри-квести!
Під однією обкладинкою ми зібрали твори сучасних авторів, різні за стилем і жанрами тексти, які стануть у пригоді на уроках та у хвилини дозвілля. Завжди актуальна, цікава не лише дітям, а й батькам та учителям Читанка, знадобиться усім, хто любить Слово!



Домовичок Нільс Карлсон

Автор: Астрід Ліндгрен
Видавництво: Махаон-Україна
ISBN: 9786175261583
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Той, хто бодай раз прочитає про симпатичного домовичка Нільса Карлсона, летючого пана Лільонкваста, невгамовну ляльку Мірабель, що виросла із зернятка на городі, великодушну Веселу Зозульку чи дізнається про зворушливу таємницю сестри-близнючки, ніколи вже не зійде з дороги, яка веде у світ прекрасної доброї казки.

Українською мовою казки Астрід Ліндґрен виходять уперше.



Книжка про Лотту з Бешкетної вулиці

Автор: Астрід Ліндгрен
Видавництво: Махаон-Україна
ISBN: 9786175262191
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Лотта — найменша донечка в родині Німанів. Вона ще не ходить до школи, тож може втнути таке, чого старші діти вже не роблять. Скажімо, може вибігти на дощ, щоб краще рости, може розпустити тітоньці Берґ недоплетеного светра, може перетворити велику рожеву свинку на ведмедика Бурмила, може вживати мало не лайливі слова, може безстрашно податися з дому (щоправда, зовсім недалечко).
Але найбільше за все Лотта не любить самоти, тому з нею весело й цікаво.



Чудове Чудовисько в Країні Жаховиськ

Автор: Сашко Дерманський
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850015
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Це друга книжка майбутньої трилогії «Чудове Чудовисько». Щиро вважаю, що цією повістю Сашко Дерманський починає справджувати найсміливіші надії на успіх нової української дитячої літератури... Після прочитання рукопису мене від радості аж розпирало. Засмучувало одне: я не мав з ким поділитися нею, адже на той час ніхто ще книжки не читав. Я зателефонував авторові і не менше двадцяти хвилин «оспівував» його нову повість. Тоді примчав додому і запропонував рукопис синові.



Чудове Чудовисько

Автор: Сашко Дерманський
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9667047636
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
8.5
Рейтинг: 8.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

У новій захоплюючій повісті Сашка Дерманського розповідається про незвичайне знайомство дівчинки Соні з чудовиськом Чу. За кілька місяців Чу мусить заробити сім подяк від людей, бо інакше його закинуть у Країну жаховиськ. Безліч пригод і небезпек спіткає героїв, але справжня дружба творить справжні дива...

Це друге — доповнене новими детективними розділами видання талановитого молодого українського письменника.

Для обережного читання (щоб не надірватися від сміху).

Збір матеріалів