англійської



Каю. На добраніч!

Автор: Крістін Лєро, Жізель Лиґари
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661036498
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

оловний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Каю. Пора на горщик

Автор: Жослін Сансшаґрен
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037037
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Каю. Я не голодний

Автор: Ніколь Надо
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661036993
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Каю. Я тебе люблю

Автор: Крістін Лєро
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661036504
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Буремні дев'яності

Автор: Катаріна Сусанна Прічард
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1973р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Леонід Солонько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В цій повісті про золоті приТски Західної Австралії я прагнула не тільки відтворити життя окремих осіб, але й подати історію певної галузі промисловості.



Книга судного дня

Автор: Конні Вілліс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661020374
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Савюк, Валерій Верховський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Що буде, якщо людина опиниться не в тому місці і не в той час? Швидше за все, що нічого доброго. Принаймні, так трапилося із головною героїнею роману Ківрін — студенткою Оксфорду, котра із 2054 року потрапила в середньовічну Англію 1348 року, у самий розпал епідемії чуми. Їй зостається покластися лише на себе та на людяність інших. А щодо самого роману, відзначеного трьома найпрестижнішими преміями SF — Х’юґо, Неб’юла і Локус, як і його титулованої авторки, то вони коментарів не потребують.



Стів Джобс: людина, яка мислила по-іншому

Автор: Карен Блюменталь
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661032889
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Бондаренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Запаморочливі злети та не менш карколомні падіння комп’ютерного гуру Стіва Джобса описано в цій книзі. І все ж успіхів було куди більше. Тому людство і здригнулося від звістки про його смерть у 2011 році... Такі особистості приходять у наш світ, щоби радикально його змінити. Джобсові таке вдалося, унаслідок чого зараз живемо в ері комп’ютерів, згадуючи добрим словом піонерів цієї справи.



Слово пророка

Автор: Халіль Джебран
Видавництво: Український письменник
ISBN: 9789665794172
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Мова видання: англійська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Уляна Письменна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Слово пророка» — перший переклад знаного твору лівано-американського письменника Халіля Джебрана українською. У книзі розповідається про зустріч Аль-Мустафи, головного героя, з жителями вигаданого міста Орфалеса. Тут Пророк ділиться з людьми своєю мудрістю, відповідаючи на запитання мешканців міста про добро, зло, красу, смерть та багато інших важливих у житті речей.
У книзі використано ілюстрації Дж. Х. Джебрана. Паралельно до тексту парафраза подається оригінал поеми з незначними скороченнями.



Маленькі жінки

Автор: Луїза Мей Олкот
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663957227
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Остап Гладкий
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман “Маленькі жінки” можна без перебільшення назвати одним із найвідоміших творів американської літератури для юнацтва. Втім, цю книжку може читати малий і дорослий, юний і зрілий.
Четверо сестер Мег, Джо, Бет та Емі — справжні маленькі жінки. Дівчата народилися у небагатій, але дуже дружній сім'ї. Вони готують їжу, працюють, допомагають в домашніх справах, очікуючи на батькове повернення з війни.
“Маленькі жінки” – зворушлива, місцями сумна, а іноді з гумором історія про те, до чого потрібно прагнути і у що вірити. Це розповідь про благородство, відданість і справжню любов.



Битва королів. Пісня льоду й полум'я. Книга друга

Автор: Джордж Реймонд Річард Мартін
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786175383254
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталя Тисовська
9.5
Рейтинг: 9.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Фантастична сага "Пісня льоду й полум’я" давно завоювала серця читачів у всьому світі, перекладена більш як на 20 мов і продається мільйонними накладами. Друга книга циклу — "Битва королів" — це історія зради й підступу, хаосу й руїни, бо вже почалася братовбивча війна за стародавній Залізний трон, від якої здригнеться земля.

Збір матеріалів