українська



Дівчина мого сина

Автор: Мішель Френсіс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171233638
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Литвиненко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Лаура Кавендіш мала все, що потрібно для щастя. Успішна кар’єра на телебаченні, розкішний будинок у престижному районі Лондона, вілла на Лазурному березі і син Даніель — її надія, її гордість, сенс її життя… Зваблива, розумна, амбітна Черрі — нова подружка сина — ідеально пасувала до цієї досконалої картини. На думку багатьох, але не Лаури… Чому всі просять її відпустити сина і не втручатися в його життя? Чому більше ніхто не бачить за гарним личком хижу мисливицю за грішми? Чому лише Лаура знає: ця дівчина прийшла, щоб забрати в неї все?



Глибоко під водою

Автор: Пола Гоукінз
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171231962
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Яновська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Бережіться тихої води, адже ви не знаєте, що ховається під нею… Гарне мирне містечко. А поруч із ним Затон Утоплениць — затока, яка протягом століть забирала життя десятків жінок. Письменницю Нел Ебботт зачаровували моторошні легенди про це місце і його жертв. Та ось Нел стала однією з них… Здавна чорні таємниці затону отруювали свідомість тутешніх людей. І сьогодні мешканці містечка вже не мають вибору: його зробили за них сто років тому, а може, кілька століть. Загадку потрібно розгадати до того, як темна вода прийме у свої глибини нову жертву.



Марічка і Червоний Король. Останній перелесник

Автор: Марина Рибалко
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792499
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Хто такий Перелесник? Могутній Король чи бентежна істота, яка шукає свого місця у світі? Навіщо йому Марічка? Він викрав її вночі і просить допомоги у подоланні екологічного лиха. Незабаром Марічка зрозуміє, що словам Перелесника не можна вірити, і вирушить у дорогу. Андрій – звичайний хлопець-школяр. Принаймні він сам так вважає. Однак випадкова зустріч із Марічкою змінить його життя і відкриє неймовірну таємницю.



Ку-ку! Ми тут!

Автор: Ліна Екдаль
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794387
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Лев Грицюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Ку-ку! Ми тут!» – книжка відомої шведської поетеси Ліни Екдаль та ілюстраторки Емми Ганквіст.
Книжка розповідає про будні звичайних дітей та про все і всіх, хто їх оточує: рідні, друзі, улюблений песик, їхні заняття й забави вдома і на прогулянці… Скільки всього цікавого криється у щоденній рутині, скільки можливостей прожити гарно день, коли тобі чотири, шість, три чи п’ять і ти досліджуєш цей світ: збудувати вежу, ласувати морозивом, складати пазли чи грати в ігри, гуляти з песиком чи вилізти на дерево, побувати на квітучому лузі чи в лісі або в печері! Навіть незчуєшся, коли зморить сон…



Ловець повітряних зміїв

Автор: Халед Госсейні
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792390
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Катерина Міхаліцина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного морозного дня взимку 1975-го афганський хлопчик Амір стає свідком жахливого вчинку. Ця подія назавжди змінює і його власне життя, і долю його близького приятеля Гассана. Та річ не лише в побаченому, а й у тому, що Амір не втрутився, нічого не зробив, лишився стояти осторонь. Боягузтво, ба навіть відступництво, буде переслідувати його протягом життя спершу в Афганістані, потім в Америці, аж доки Амір набереться мужності, кине виклик усім своїм внутрішнім демонам і знайде «спосіб знову стати хорошим».



Шість головоломок для дона Ісидро Пароді

Автор: Хорхе Луїс Борхес, Адольфо Бйой Касарес
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794240
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Соломія Чубай
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У збірку пародійно-детективних оповідань «Шість головоломок для дона Ісидро Пароді» увійшли твори, написані Х. Л. Борхесом у спів­авторстві з його другом А. Б. Касаресом у 1941–1942 роках. Розслідуванням злочинів займається Ісидро Пароді — в’язень однієї з буенос-айреських тюрем. Водночас це не просто детективи. Почати б із того, що О. Бустос Домек — «автор» цих унікальних і неперевершених текстів — сам по собі теж є творінням Борхеса (і Касареса).



Книга вигаданих істот

Автор: Хорхе Луїс Борхес
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792970
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Сергій Борщевський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Книга вигаданих істот» Хорхе Луїса Борхеса та його співавторки Маргарити Герреро — це вишукане плетиво правди й вигадок, легенд і фантазій, цитат і фактів, правдивість яких годі з’ясувати. Адже реальність за Борхесом — це те, що ми погоджуємося нею вважати. Художній твір, написаний у формі енциклопедії, уже понад півстоліття захоплює, інтригує та спонукає до роздумів шанувальників містифікацій. А тепер цей світ фантастичних створінь втілився й українською.



Дорога опівдні

Автор: Марія Кривенко
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792512
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дилогія Марії Кривенко — переплетіння жіночих доль, історії наших сучасниць, що балансують між прозою буденного життя та намаганнями знайти себе, творити і кохати. Народжені в радянський час, вони шукають і знаходять способи розкритися, «відпустити себе», віддатися почуттям і відчуттям. Чи це напружена історія про долі двох рідних сестер, «мамину дочку» і «татову дочку» з роману «Тінь», а чи монолог жінки, яку поглинула пристрасть до священика з роману-реконструкції «Дорога опівдні» — перед читачами розгортається відверта, емоційна та чуттєва оповідь.



Проект Щастя

Автор: Ґретхен Рубін
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793618
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Анатолій Саган
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Одного дощового дня в міському автобусі Ґретхен Рубін запитувала себе: «Чого я хочу від життя?». І зрозуміла, що передовсім хоче бути щасливою. Так незвично було роздумувати над щастям, але вона вирішила присвятити цілий рік Проекту Щастя, який змінить її життя. І дійшла простої істини: працюючи над собою щодня, згідно плану, ви маленькими кроками наблизитеся до своїх мрій, здобудете на цьому шляху впевненість у собі, підтримку і визнання близьких вам людей.



101 далматинець

Автор: Доді Сміт
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176794332
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Ясіновська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У пана та пані Любеньких живе пара чудових собак-далматинців — Понґо й Леді. Господарі надзвичайно їх люблять і не можуть натішитися п’ятнадцятьма цуценятами, які народжуються невдовзі. Проте у затишному будиночку Любеньких ніхто й не підозрює, яка небезпека чигає на маленьких далматинців…

Збір матеріалів