російська

Зелені свята

Чергова «білінгва» із серії «Шедеври світової поезії». Упорядник книги, як і перекладач більшості текстів – тернопільський поет Роман Ладика. Автор передмови – Валентин Корнієнко. Книга видана двома мовами – російські оригінали та українські переклади; окрім сучасних, нових перекладів є й загальновідомі, уже хрестоматійні переклади знаних майстрів слова.

Я вас любив

Збірка поезій класика російської літератури.

Ці

«Ці» — перша книжка Іри Цілик, «змонтована» з вибраних україномовних і російськомовних віршів. Емоційно-«непричесана» й чуттева, вона є точкою перетину всіх координат самої авторки.

Фотография как...

Книга Лапина "Фотография как..." посвящена теории черно-белой репортажной фотографии. Прежде всего проблемам фотографической композиции, вернее - роли композиции в творчестве фотографа. В связи с этим в книге затронуты вопросы психологии зрительного восприятия, в том числе движения глаза при восприятии плоского изображения. Рассматриваются специфика фотографии, отношения документальной и художественной фотографии, построение языка изображения. Предлагается классификация видов репортажной фотографии, а также принципы оценки и анализа фоторабот.

Двойной язык

"Двойной язык" - последнее произведение Уильяма Голдинга. Произведение обманчиво "историчное", обманчиво "упрощенное для восприятия". Однако история дельфийской пифии, болезненно и остро пытающейся осознать свое место в мире и свой путь во времени и пространстве, притягивает читателя точно странный магнит. Притягивает - и удерживает в микрокосме текста. Потому что может и есть пророки в своем отечестве, но жребий признанных - тяжелее судьбы гонимых...

Конфуций

Эта книга о великом мудреце древности Конфуции. В ней освещены дошедшие до наших дней мифы, легенды, сказания об этом мыслителе, а также его афоризмы, суждения и изречения.
Для широкого круга читателей.

Будда

В книге освещены реальные факты, мифы, легенды, сказания, притчи, связанные с жизнью и смертью Сиддхартхи Гаутамы, прозванного в народе Буддой, а также его мысли, афоризмы, суждения и изречения.
Для широкого круга читателей.

Грифон

"Грифон" - интеллектуально-авантюрный роман одного из крупнейших писателей современной Испании, удостоившийся восторженной похвалы самого Умберто Эко.

Рукой Данте

Исчезнувшая столетия назад бесценная рукопись "Божественной комедии" найдена?!
Об этом узнает писатель-американец, исследующий жизнь и творчество Данте.
Сенсация мирового масштаба? Нет. Загадка мирового масштаба!
Потому что последние страницы "Божественной комедии" написаны не рукой Данте! Кто же их автор?
Писатель начинает собственное расследование - но чем ближе он подходит к разгадке тайны, тем отчетливее ощущение опасности, грозящей его жизни!..

Письма к Милене

В книгу великого австрийского писателя, автора "Замка" и "Превращения" Франца Кафки включены письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, "озарив мощным светом жизнь, утратившую надежду, но оставив ее затем еще более опустошенной, чем когда бы то ни было".