Трилогія туману



Опівнічний Палац

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171284463
Рік видання: 2021р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Ігор Оржицький
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У жахливій пожежі, що за незбагненних обставин сталася в Калькутті під час відкриття нової залізничної станції, загинуло кілька сотень дітей. Тоді вогняний привид затято розшукував близнят Бена і Шері. Їх урятував лейтенант Пік ціною власного життя. Минуло шістнадцять років, і демон знову з’явився в місті. Над братом і сестрою нависає смертельна небезпека. Що він таке і що йому від них потрібно? Щоб розгадати цю загадку, близнята мають повернутися до початку.



Володар Туману

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171257672
Рік видання: 2019р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Сергій Борщевський
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Родина тринадцятирічного Макса переїздить до тихого прибережного містечка. Та з першого ж дня хлопець відчуває щось дивне. Ці старовинні будівлі та химерні вулички — наче живі. І ці скульптури — здалося, чи вони ворушаться? Стрілки годинників тут інколи починають рухатися у зворотному напрямку. А під час буревію з морського дна підіймаються затонулі кораблі. Загадкою оповита історія колишнього господаря будинку, де оселилася родина Макса. Та ось дивний доглядач маяка розповідає легенду про безжалісного й могутнього Володаря Туману, який століттями панував у цих краях.



Вересневі вогні

Автор: Карлос Руїс Сафон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171289338
Рік видання: 2021р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Іларія Шевченко
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Юна Ірена разом із мамою та братом вимушена покинути рідний Париж і перебратися до провінційного містечка на узбережжі Нормандії. Її мати працюватиме економкою в маєтку видатного механіка та інженера Лазаруса. Цей будинок повен надзвичайних загадкових механізмів: роботів, що відчиняють двері, годинників із таємничими посмішками, ляльок-танцівниць, які у своїй пластичності не гірші за живих людей. Та однієї ночі до чарівного маєтку з похмурих закутків минулого вривається Тінь. Ірен дізнається, що прекрасна дружина винахідника вже двадцять років не покидає будинок.