Оскар і рожева пані
Автор: Ерік-Емануель Шмітт
Видавництво: Кальварія
ISBN: 9666631970
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Олена Борисюк
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Історія про хворобу і смерть, про кохання і про Бога. Про таке життя, коли один день дорівнює десятьом рокам. Усього 14 листів десятирічного хлопчика Оскара. Листів до Бога.
Ця маленька історія, написана одним з найпопулярніших сучасних французьких письменників, перекладена на безліч світових мов, а її театральна постановка ось уже кілька років не сходить зі сцен найвідоміших театрів.


Рутенія. Повернення відьми
Автор: Віталій Климчук
Видавництво: Теза
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Роман занурює читача у дивосвіт давньослов'янських міфологічних уявлень.

Князі правлять державами казкової землі Укранії, пліч-о-пліч з ними — мудрі відьмаки. Лісами мандрують чугайстри, полісуни, мавки, в річках живе плем'я русалок, під землею сховалися рахмани й могутні Великі Полози. Але й капосні злидні дошкуляють людям, і жорстокі песиголовці причаїлися біля кордонів…

Такий світ Яв, а ще є світи Прав і Нав.


По той бік Пагорба
Автор: Євген Положій
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789662961584
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
6.5
Рейтинг: 6.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Ця книга про сильного дорослого чоловіка з хлопчачим прізвиськом Вуж, який за тиждень має вийти на ринг віденського "Штадгале" і на очах усього світу вибороти найпрестижніший пояс чемпіона світу з боксу. Але, завдяки таємничому телефонному дзвінку з минулого, виявляється, що найголовніший поєдинок Вуж має провести наодинці з самим собою, у маленькому українському селі, на Пагорбі своїх підліткових мрій, зрад, кохання й надій.


Татцельвурм. Тірольська історія
Автор: Ірися Ликович
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789662961720
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Засніжені вершини тірольських гір приховують багато таємниць. Лавина забрала життя чоловіка і донечки молодої українки Олени. Через шість років Олена повертається на місце смерті своїх рідних, але Альпи готують їй чергове випробування. Забобонні мешканці вороже ставляться до Олени і звинувачують її в негараздах, що почалися після її приїзду. Селянська вигадка про альпійського монстра татцельвурма стає реальністю. Олена переховується від людського нерозуміння і помсти на віддаленому хуторі, де випадково розгадує жахливу таємницю.


URBAN STRIKE
Автор: Антон Кушнір
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789662961751
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
7.5
Рейтинг: 7.5 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Історія про молодих людей, які дорослішали у буремні 90-і, а тепер відвойовують для себе життєвий простір у рідному місті. Випадково знайдена адреса електронної пошти змінює життя журналіста Майка. Він стає активістом химерного угруповання URBAN STRIKE, яке організовує зухвалі витівки: футбол у підземній річці, пікнік на опорі лінії електропередач, протестну акцію проти нездорової їжі у фаст-фуді.
Майк разом з новими друзями нищить безглузді рекламні білборди, готує вуличний фестиваль у закинутому будинку.


Записки шкільного психолога
Автор: Вікторія Горбунова
Видавництво: Нора-Друк
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
9.4
Рейтинг: 9.4 (5 голосів)
Ваш голос: Ні

В ненав´язливій формі дотепно описані ситуації, з якими стикається кожний педагог і вихователь при роботі з дітьми.
Рекомендовано для прочитання батькам, а особливо - бабусям, які готують дітей до школи, а також всім, хто цікавиться шкільною психологією.



Мрія про Маленьке життя
Автор: Вікторія Горбунова
Видавництво: Нора-Друк
ISBN: 9789662961577
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (6 голосів)
Ваш голос: Ні

У романі "Мрія про Маленьке життя" ви знайдете любов і зневіру, відчай і надію, страшний вирок і відродження - все те, що переживає головна героїня, яка живе поруч з вами. Вона може бути вашою сусідкою або колегою, донькою чи невісткою.
Відверта оповідь жінки, яка не скорилась обставинам. Щире зізнання в коханні до життя. Жіночий роман, який примушує замислитися над таїнством народження і смерті.
Ця книжка - переплетення власного досвіду письменниці, переживань колег з терапевтичних груп та історій її клієнток.


Два фургони
Автор: Марина Левицька
Видавництво: Факт
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Світлана Пиркало
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Герої нового роману Марини Левицької — трудові мігранти, які прагнуть знайти кращу долю в країні своєї мрії — Англії. Проте на шляху до бажаного щастя на трьох поляків, двох українців, двох китаянок і африканця з Малаві чекають важкі випробування: виснажлива праця на полуничних полях та птахофермі, поневіряння без грошей і документів. Книга «Два фургони» в майстерному перекладі Світлани Пиркало має всі шанси полюбитися українцям. Адже, як зазначає авторка, вона «відображує мої враження про Україну – повну життя, на порозі великих змін, країну, якій потрібно себе полюбити».



Бiгуни
Автор: Ольга Токарчук
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660357372
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Остап Сливинський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"Бігуни" - це переплетення кількох історій, об'єднаних хагальним мотивом мандрів, поспіху, гонки. Це історія чоловіка, у якого під час зупинки у Хорватії зникла дружина; москвички, котра одного разу вирішила не повертатися додому; вченого, що виявляє дивне захоплення неживими тілами. Однак це не збірка окремих оповідань, це типовий для Ольги Токарчук роман про сучасних кочівників, якими є усі ми.


Шизофренія
Автор: Сергій Лобода
Видавництво: Кальварія
ISBN: 9789666632909
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Під час чергової вечірки дорослих зі звичними розвагами, алкоголем та хіттю хлопчик Максик отримує перший сексуальний досвід завдяки сусідці-тітці Марині. Після цього хлопчик починає чути голоси й передрікати те, що станеться. Невдовзі у власній квартирі знаходять труп тітки Марини з ножовими пораненнями, а слідом за цим починають справджуватись передрікання Максика: гине сусід, мама народжує мертву дитину... Після таких збігів хлопцеві діагностують шизофренію... Та це лише початок.
Для любителів фільмів Хічхока.