Я тугою огорнута


Поезія Художня література
Автор: Зельма Меербаум-Айзінгер
Видавництво: Книги - XXI
ISBN: 9786176140252
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Петро Рихло
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні
додати оголошення
додати рецензію

Той, хто в майбутньому говоритиме про Анну Франк, змушений буде говорити й про Зельму Меербаум-Айзінґер – як про двох сестер, одна з яких документувала те, що друга висловлювала у віршах. «Щоденник» Анни Франк, написаний у голландському сховку, й вірші Зельми Меербаум-Айзінґер є, по суті, єдиним цілим: життєвим свідченням двох єврейських дівчат, які стали жертвами націонал-соціалістської Німеччини.
Selma Meerbaum-Eisinger wurde 18 Jahre alt. Sie hinterließ 52 Gedichte, die dieser Band zusammenfasst: Gedichte über eine Liebe, die mehr Traum war als Wirklichkeit, gewidmet ihrem Freund, der später auf der Flucht nach Palästina ums Leben kam. Gerettet werden Selmas Gedichte, die jahrzehntelang als verschollen galten.

Серія книжок