Шмагія
Автор: Генрі Лайон Олді
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
6
Рейтинг: 6 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Є на світі маги, а є - "шмаги", тобто люди, які чомусь вирішили, що природа їх наділила магічними здібностями. З них не варто сміятися - краще пожаліти, бо через свої спроби "чаклувати" вони часом потрапляють у такі складні ситуації, з яких без допомоги справжнього мага виплутатися не зможуть. Про пригоди мага, який зіткнувся з явищем шмагії, і розповідається у романі відомих майстрів жанру фантастики.



Королівська обіцянка
Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
8.75
Рейтинг: 8.8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Така собі пересічна справа: п’ятьом принцесам знайти п’ять принців. Хіба що одна дещиця: Королівство – це новий світ у безмірі невідомого, і тут немає чужоземних принців. Просто немає.
Отже, виконати королівську обіцянку неможливо, а не виконати її – втратити Королівство. Чим і ким пожертвує маг дороги заради виконання королівської обіцянки?
Чим і ким пожертвує король Оберон – і заради чого, власне, ця жертва?
Чим і ким можеш пожертвувати ти?


Ключ від королівства
Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
8.75
Рейтинг: 8.8 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Потрапити в Королівство легко. Піти мандрувати дорогами, захищаючи себе й супутників від небезпек, – просто. Повернутися додому – лише один крок.
Часом лише один крок відокремлює зраду від помилки, вірність від боягузтва, стриманість від байдужості, а сумнів від заздрості. Один крок до трону.
Який крок зробиш ти?



Брамник
Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

За все в житті доводиться платити, в тому числі - за нерозсудливі юнацькі жарти. І ціна буває зависокою навіть для чарівника. Руал Ільмарранен - талановитий та честолюбний маг – покараний за гордощі. Спочатку перетворений на звичайнісінький вішак, а потім, позбавлений магічного дару, приречений на вічні мандри. А тим часом біля дверей цього світу чатує невідома, але небезпечна Третя сила, впустити яку може лише загадковий Брамник… Перша книга тетералогії "Скитальці" від зірок сучасної фантастики.


Долина совісті
Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Зелений пес
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
7.5
Рейтинг: 7.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Хіба можемо ми уявити, наскільки страшною для людини є цілковита самотність? Коли в твоєму житті, житті талановитого і успішного письменника, немає місця жодній рідній душі чи навіть просто другові. Коли ти привид, невидимка серед натовпу. Бо хрест твій – жахлива здатність прив’язувати до себе людей. Прив’язувати до смерті.
У нього немає шансів перехитрувати власну долю і стати щасливим. Тільки любов може все змінити. Хай на мить, на кілька митей... Або назавжди...
Якщо їй вдасться перейти Долину Совісті.


Кінець Вічності

Автор: Айзек Азімов
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дмитро Грицюк, Ірина Бояновська, ...
8.16667
Рейтинг: 8.2 (6 голосів)
Ваш голос: Ні

До книжки вибраних творів відомого американського фантаста (нар. 1920) ввійшли роман "Кінець Вічності”, цикл оповідань "Я, робот”, а також оповідання із книжок "Марсіанський шлях”, "Дев’ять завтра” та інших збірок. Деякі оповідання написано в гумористичному ключі.


Соляріс. Едем
Автор: Станіслав Лем
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1987р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Дмитро Андрухів
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Широко відомі науково-фантастичні романи видатного сучасного польського письменника змальовують картини гіпотетичного контакту землян з інопланетними цивілізаціями: драматичний пошук взаєморозуміння з розумною істотою планети Соляріс - мислячим Океаном (“Соляріс”) і з наділеними високорозвинутим інтелектом дуплексами - мешканцями планети Едем (“Едем”).

У романах сміливо і гостро ставляться серйозні філософські, соціальні і моральні проблеми, значення яких особливо зростає в епоху науково-технічної революції.


Кіберіада
Автор: Станіслав Лем
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Юрій Попсуєнко, Ростислав Доценко, ...
8.5
Рейтинг: 8.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

До книги ввійшли кращі твори відомого польського письменника-фантаста: “Кіберіада”, “Казки роботів”, “Голос Неба”, “Нежить”, “Голем XIV” та ін., в яких автор ставить одвічну гуманістичну проблему моральної відповідальності людини за наслідки своїх діянь.


Катар
Автор: Станіслав Лем
Видавництво: Каменяр
Рік видання: 1982р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Іван Сварник
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Новий роман сучасного польського письменника-фантаста. Колишній астронавт веде слідство з метою виявлення причин серії таємничих смертей. Захоплююча фабула дала можливість письменникові сформулювати судження про вплив науки на розвиток сучасної і майбутньої цивілізації.


Кіберіада
Автор: Станіслав Лем
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1968р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Віра Авксентьєва
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Кіберіада” - це щось на кшталт науково-філософської казки, притчі, алегорії про сучасний світ, його майбутнє. Проблеми механізації, автоматизації людського життя і відповідно самопочуття людини ставить Станіслав Лем у цьому творі. Його болить збереження людської цінності, індивідуальності й сенсу людського життя у світі роботів та автоматики. Як гуманіст, письменник засуджує тоталітарні механізовані режими, свавілля, до якого може дійти людина і ціле суспільство, не почуваючи за собою карності.