П’ятнадцятирічний капітан

Автор: Жюль Верн
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703705
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Дмитро Лисиченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Відомий французький письменник Жуль Верн (1828—1905) — автор численних пригодницьких і науково-фантастичних романів, на яких виросло багато поколінь. “П’ятнадцятирічний капітан” — один із найпопулярніших творів письменника. Це книга про сповнену небезпек мандрівку мужнього і шляхетного юнака Діка Сенда та команди брига у відкритому морі й лісами Африки. Герої книги борються із морською стихією, долають десятки кілометрів через джунглі, болота, пустелю, відбивають напади хижаків.



Дари волхвів. Останній листок

Автор: О. Генрі
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170702647
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Гончар
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До пропонованої збірки творів видатного американського письменника О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862—1910) увійшли найбільш яскраві оповідання із його багатої і різнопланової літературної спадщини. Читача зачаровують уже перші сторінки книги, вражає неперевершений стиль всесвітньо визнаного майстра жанру короткої оповіді. Поєднуючи гумор



Морське вовчення

Автор: Майн Рід
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703217
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Дмитренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Морське вовченя” відомого англо-американського письменника Томаса Майна Ріда (1818—1883) — гостросюжетна при­годницька повість про відважного дванадцятирічного хлопчика Філіппа­ Форстера, що понад усе любив море, мріяв стати моряком і подорожувати. З цією метою він таємно від усіх заховався у трюмі корабля, який став для нього пасткою. Тільки неймовірна сила волі та жага до життя, мужність і винахідливість головного героя дали йому можливість вийти переможцем у боротьбі зі смертю, а в подальшому — здійснити свою мрію.



Я (Романтика); Вальдшнепи

Автор: Микола Хвильовий
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703323
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга про найтрагічніші сторінки в історії України ХХ століття — жовтневу революцію і пореволюційні роки, коли фанатично віддані ідеям революції, мріям про побудову щасливого майбутнього бійці за нове життя не щадили ні себе, ні своїх близьких і рідних, коли брат зі зброєю в руках ішов на брата, син — на батька і матір. Читач має можливість побачити, які це були люди, чим вони жили, про що мріяли, кого любили, як діяли. Пропонована збірка творів М.



Чорний кіт та інші історії

Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703248
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Галина Пехник
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Едгар Аллан По (1809—1849) — класик американської літератури, людина яскравого таланту і тра­гічної долі. До пропонованої збірки увійшли оповідання письменника, написані у готичному стилі, герої яких мають незвичайну вдачу й вирізняються ексцентричною поведінкою. Твори насичені глибоким психологізмом, екстремальними ситуаціями, в яких вижи­вають лише сильні духом.



Хлопчик-зірка та інші казки

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703446
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ілько Корунець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Казки Оскара Вайльда (1854—1900), за словами автора, — “етюди в прозі, для яких з метою надання романтичного звучання обрана форма фантазій”. До збірки увійшли твори, які вводять читача в чарівний світ, де все — вигадка і все — правда. Письменник звертається до вічних цінностей — любові, дружби, співчуття, жертовності заради щастя ближніх, людських почуттів та взаємин. Завдяки казковій формі, поетичності оповіді, мальов­ничості описів, метафоричності складні філософські питан­ня набувають проникливого і виразного звучання.



Собака Баскервілів

Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703095
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Ломакіна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Повість “Собака Баскервілів” — один із наймістичніших творів класика англійської пригодницької літератури, майстра детективного жанру Артура Конана Дойла (1859—1930). Тут і надприродні явища, і родовий замок, і підступне вбивство, і старовинна легенда про прокляття роду Баскервілів. Проте навіть найбільш таємничі й незбагненні загадки долає меткий і допитливий розум Шерлока Холмса. Повість не тільки захоплює читача, але й спонукає до спостережливості, викликає інтерес до життя та його таємниць.



Смиренність отця Брауна

Автор: Гілберт Кіт Честертон
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703286
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Андрій Пехник, Олег Шалат
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Смиренність отця Брауна” — збірка оповідань одного з найяскравіших англійських письменників початку ХХ ст. Г.К. Честертона (1874—1936). Опові­дання про отця Брауна посідають почесне місце серед творів детективного жанру і давно завоювали любов у читачів. З-поміж інших детективів їх виріз­няє глибина думки, адже головний герой твору — священик, який прагне не просто розкрити злочин і засудити злочинця, а навернути його до пра­ведного життя, врятувати душу людини. Попри релігійну­ складову, книга не переобтяжена моралізуванням, насичена неповторним англійським гумором і неймовірно цікава.



Різдвяна пісня

Автор: Чарлз Діккенс
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703521
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Косач-Кривинюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Різдвяна пісня в прозі” Чарльза Діккенса (1812—1870) — один із кращих творів світової літератури. Це повість про найвищі людські цінності. Вона має казковий сюжет: про серйозні речі легше говорити, надавши їм казкової форми. У Різдвяну ніч в оселі головного героя з’являються невблаганні й незворушні духи, які допомагають йому переосмислити життя, зрозуміти його велич і красу. “Різдвяна пісня” вчить нас добру і застерігає від лихих вчинків, вселяє віру, що в житті не буває безвихідних ситуацій. Людина завжди має шанс стати кращою. Робити добро ніколи не пізно — каже мудрий письменник.



Серце темряви

Автор: Джозеф Конрад
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170703194
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Марія Головко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Серце темряви” — один із найбільш визнаних і глибоких творів англійського письменника, польського емігранта родом з України Джозефа Конрада (1857—1924). Зі сторінок роману перед читачем постає сповнена недомовленостей, а часом і натяків, розповідь моряка, капітана судна, про свою подорож до берегів Конго. Важливо, що природа Африки у творі постає як окремий персонаж.