Улісс |
||
Автор: Джеймс Джойс Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355987 Рік видання: 2018р. Мова видання: українська Перекладач: Олександр Терех, Олександр Мокровольський |
||
Джеймс Джойс (1882–1941) — ірландський письменник, якого вважають одним із найвпливовіших літераторів ХХ сторіччя. Його твір «Улісс» уже давно набув статусу найвизначнішого роману минулого сторіччя. В усіх без винятку рейтингах книжок Джойсів «Улісс» незмінно тримає перші позиції (перший у списку 100 найкращих англомовних романів ХХ сторіччя за версією видавництва «Модерн Лайбрері» та третій у списку найкращих книжок усіх часів за версією журналу «Ньюсвік»). |
Антуан де Сент-Екзюпері. Південний поштовий. Нічний політ. Планета людей. Військовий льотчик. Маленький принц. Том 4 |
||
Автор: Антуан де Сент-Екзюпері Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355879 Рік видання: 2014р. Мова видання: українська Перекладач: Анатоль Перепадя, Петро Таращук, ... |
||
До четвертого і заключного тому зібрань творів Антуана де Сент-Екзюпері в чотирьох томах увійшли його, мабуть, найвідоміші і найкласичніші твори – “Нічний політ” та “Планета людей” у перекладі Анатоля Перепаді, “Військовий Льотчик” у перекладі Анатолія Жаловського, “Маленький принц” у перекладі Олега Жупанського, а також “Південний поштовий”, який до цього не перекладався українською і тепер виходить у перекладі Петра Таращука. |
Антуан де Сент-Екзюпері. Воєнні записи 1939-1944. Том 3 |
||
Автор: Антуан де Сент-Екзюпері Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355437 Рік видання: 2014р. Мова видання: українська Перекладено з: французької Перекладач: Петро Таращук |
||
Воєнні записи 1939–1944 рр., мабуть, найцікавіша частина посмертної спадщини Антуана де Сент-Екзюпері, книжка, в якій розкривається незмірна трагедія людини, що в мить найтяжчих для рідної країни випробувань докладала всіх можливих зусиль для визволення Франції, і водночас, люблячи її всім серцем і душею, абсолютно не приймала її поділу на Францію Віші і Францію де Ґолля, бо ж там і там – французи, люди, задля яких жив Екзюпері. Він гостро відчував трагічність цього поділу, і саме це відчуття невблаганно вело його до смерті. |
Терор |
||
Автор: Ден Сіммонс Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9786177585106 Рік видання: 2019р. Мова видання: польська Перекладено з: англійської Перекладач: Антон Санченко |
||
Ден Сіммонс написав роман надзвичайної епічної сили у призабутому нині напрямі літератури про героїчне протистояння людини і сліпої, могутньої та жорстокої природи. Хтось знайде тут аналогії з «Мобі Діком» Германа Мелвілла, комусь цей твір нагадає жорсткішу й похмурішу версію оповідань Джека Лондона про північ, проте це будуть лише досить приблизні аналогії, які цілковито розвіюються при першому ж знайомстві з цим романом. |
Ехопраксія |
||
Автор: Пітер Воттс Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9786177585113 Рік видання: 2019р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Катерина Дудка, Остап Українець |
||
«Ехопраксія» належить до найвідомішого циклу Пітера Воттса «Вогнепад», до якого також входять роман «Сліпобачення» та оповідання «Полковник» і «Комашині боги». |
Повне зібрання короткої прози. Том 1 |
||
Автор: Філіп Дік Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355076 Рік видання: 2019р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Ігор Гарник, Єгор Поляков, ... |
||
До першого тому повного зібрання короткої прози відомого американського письменника, філософа та візіонера Філіпа Кіндреда Діка увійшли оповідання, написані у період 1947 – 1952 років: від найперших літературних спроб, таких як «Стабільність», «Руг», «Маленькі повстанці», й до широковідомих, зокрема за екранізаціями, оповідань «Час розплати» та «Друга модель», які вважаються не лише своєрідною візитівкою письменницького стилю Філіпа Діка, а й на багато років уперед сформували цілі сюжетні напрями у фантастичній літературі та кіно. |
Ковток повітря |
||
Автор: Джордж Орвелл Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9786177585120 Рік видання: 2019р. Мова видання: українська Перекладач: Тетяна Кирилюк |
||
Джордж Орвелл (1903–1950) – англійський письменник і публіцист, який став знаменитим завдяки найвідомішому роману в жанрі антиутопії «1984», де він змалював жахливе тоталітарне суспільство майбутнього, а також повісті «Колгосп тварин», де в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. |
У злиднях Парижа і Лондона |
||
Автор: Джордж Орвелл Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355857 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладач: Єгор Поляков |
||
Джордж Орвелл (1903–1950) – англійський письменник і публіцист, який став знаменитим завдяки найвідомішому роману в жанрі антиутопії «1984», де він змалював жахливе тоталітарне суспільство майбутнього, а також повісті “Колгосп тварин”, де в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. |
Скляні бджоли |
||
Автор: Ернст Юнгер Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355864 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладач: Роман Осадчук |
||
Роман "Скляні бджоли", який зачіпає теми стрімкого технологічного прогресу та заміни живого штучною імітацією, лише на перший погляд є фантастичним, адже у глибинних пластах цього тексту - міркування Юнґера про стрімкий поступ людства і занадто швидку зміну основ життя, коли в одвічному прагненні до спрощення і спокою люди натомість завжди отримують ще складніше життя, сповнене тривого і позбавлене щастя. І далеко не всім знайдеться місце у такому новому механістичному та прагматичному світі. |
Голова змія |
||
Автор: Лукаш Орбітовський Видавництво: Видавництво Жупанського ISBN: 9789662355090 Рік видання: 2019р. Мова видання: українська Перекладач: Сергій Легеза |
||
Лукаш Орбітовський (нар. 1977 р.) – випускник філософського факультету Ягеллонського університету. Лауреат багатьох престижних польських літературних відзнак, серед яких Літературна премія імені Єжи Жулавського, Премія імені Януша Зайделя, Літературна польська премія імені Стефана Грабінського та премія SFinks, Лукаш Орбітовський віддзеркалює сучасні тренди гри на літературному полі багатьох жанрів – від горору і містики через соціальну драму та жорсткий реалізм аж до магічного реалізму та елементів глибокого психологізму. |
Останні коментарі
46 тижнів 5 днів тому
1 рік 46 тижнів тому
2 роки 6 тижнів тому
2 роки 1 тиждень тому
2 роки 1 тиждень тому
3 роки 8 тижнів тому
3 роки 14 тижнів тому
3 роки 15 тижнів тому
3 роки 16 тижнів тому
3 роки 19 тижнів тому