Нотатки про Шерлока Холмса
Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383087
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Дмитренко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Неможливо не захопитися розумом, мужністю, шляхетністю легендарного героя Конан Дойла. Роздуми і логіка проникливого детектива просто вражають читача. Професія Холмса — знати те, чого не знають інші, як він сам каже про себе. І знову на Шерлока Холмса та його друга доктора Джона Вотсона чекають нерозгадані злочини, таємниці, інтриги й небезпечні розслідування.


Попелюшка
Автор: Шарль Перро
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383056
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Всесвітньовідомі казки у новому перекладі, здійсненому знаним українським письменником і перекладачем Леонідом Григоровичем Кононовичем.
Для дітей середнього шкільного віку.


Бабуся Метелиця
Автор: Якоб Грімм, Вільгельм Грімм
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383148
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Улюблені з дитинства казки найзнаменитіших казкарів Європи — відомі й не дуже відомі.
Для дітей середнього шкільного віку.


50 кумедних і химерних історій

Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175382806
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Чи чули ви колись побрехеньки, або ж баляндраси? Чудернацькі, дивні, пришелепуваті, а загалом дуже смішні! Пориньте у світ веселої вигадки, повірте всьому, про що розповідається, і ви отримаєте неймовірне задоволення від прочитаного, адже часом незайве і розслабитися...


Карнавал улюблених казок

Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383049
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Яка вона, улюблена книжка дитинства? Звісно ж, це досить велике видання з невимовно гарними ілюстраціями та цікавими казками, які хочеться слухати і слухати, які закарбовуються в пам’яті й викликають усмішку на вустах. Саме такою є ця дивовижна збірка казок.


Принцеси. Повчальні казки для дівчаток

Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175383179
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Чи можливо вдало вийти заміж, коли в тебе ну дуже великі ноги? Які мудрі рішення принцеса здатна прийняти, щойно їй виповниться сім років? Що стається з принцесами-вередами? Це ключові питання лише на три історії про принцес, а загалом у книжці 16 дивовижних і повчальних казок. Є над чим поміркувати маленьким принцесам-читачкам...


Коли ще звірі говорили
Автор: Іван Франко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661036368
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Відомий український письменник І.Я. Франко написав низку чудових поезій та оповідань для дітей, поему «Лис Микита», а також оповів чимало казок, найкращі з яких увійшли до збірки «Коли ще звірі говорили», вперше виданої 1903 року у Львові. Ця книжка не менш цікава сучасним дітям, ніж нашим прабабусям. Прочитавши її, ви й самі в цьому переконаєтеся.


Полліанна
Автор: Елеонор Портер
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037563
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Марія Карнаух-Шурпік
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книга — світовий бестселер. Кожного, хто перегорне її сторінки, вона зробить милосерднішим, вселить оптимізм у зневіреного. А чи вмієте ви грати в чудодійну гру «в радість»? Якщо ні, то прочитавши цю книгу, — неодмінно зумієте! І світ одразу ж стане добрішим. Спробуйте — переконаєтесь!


Небесний народ
Автор: Вольдемар Бонзельс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037549
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Роман Матієв
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Повість «Небесний народ» ще раз і ще раз ставить перед читачем вічні і нелегкі запитання: що таке добро і зло, як втриматися між цими антиподами і не збочити з вірного шляху в нашому мінливому та химерному світі, як уберегти душу від гріха та в чому полягає вічне блаженство.


Дивовижні пригоди барона фон Мюнхгавзена
Автор: Ґотфрід Авґуст Бьорґер
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037556
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У ваших руках — веселі та захопливі оповідки невмирущого барона фон Мюнхгавзена. Зрозуміло, в історіях цього шановного добродія правди, м’яко кажучи, не так вже й багато, але ж (за висловом Дж. Бруно) як гарно все придумано!.. Крім того, хочемо подати читацькій аудиторії невідому і найповнішу версію “Дивовижних пригод барона фон Мюнхгавзена”. Дотепер були переклади тільки з російської, в кращому разі — з англійської. Настав час заповнити цю прогалину та ознайомити широкий загал з автентичними розповідями у перекладі з німецької.