22 березня стартує продаж української версії роману Ролінґ «Несподівана вакансія»

     Наприкінці березня, завдяки зусиллям видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», на прилавках книжкових крамниць України зявиться перший «дорослий» роман Джоан Ролінґ «Несподівана вакансія».
     Цей роман уже встиг стати бестселлером у багатьох країнах, зазначають А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-Гівці. Про нього багато пишуть і багато сперечаються, але він нікого не залишає байдужим. Після прочитання книжка ще довго не відпускає від себе, про неї хочеться говорити, асоціювати чи не асоціювати себе з тими чи іншими героями, довго й болісно розмірковувати про виклики й спокуси сучасного світу, такі знайомі, такі універсальні для кожного сучасного суспільства… Це справді захопливий твір, створений незрівнянним оповідачем.
     Сюжет твору занурює читача у провінційне затишне англійське містечко Пеґфорд, де, здавалося б, панує ідилія, однак всередині, за цим привабливим фасадом, точиться справжня війна. Заможні воюють з убогими, підлітки – з батьками, жінки – зі своїми чоловіками, вчителі – з учнями.
     На сорок п’ятому році життя раптово помирає член місцевої ради Баррі Фербразер. Ця подія шокує містян. Несподівана вакансія у пеґфордській раді невдовзі має всі шанси спровокувати містечко на чи не найбільшу в його історії війну. Хто стане переможцем на виборах, де панують пристрасті, дворушність і несподівані викриття?

Чтв, 07/03/2013 - 12:10


Режисер «Сексу по дружбі» зніме фільм про пригоди Агати Крісті

     Вілл Глак займеться постановкою фільму «Агата», що розповідатиме про пригоди відомої письменниці. Про це повідомляє «Collider».
     Стрічку буде знято на основі реальних подій. У грудні 1926 року Агата Крісті посварилася із чоловіком й пішла з дому. Її виявили тільки через 11 днів письменниця під чужим ім'ям поселилася до готелю у Йоркширі. Вона ніколи не розповідала, як провела ті 11 днів.
     Саме цьому періоду життя Крісті і буде присвячено фільм. Деталі сценарію наразі тримають у секреті, тому не відомо, як саме автори пояснюють зникнення письменниці. При цьому повідомляється, що стрічка стане екшн-пригодою, порівнянною з історіями про Шерлока Холмса та фільмом Роберта Земекіса «Роман з каменем» («Romancing the Stone»).
     Варто зазначити, що 1979-го року режисер Майкл Ептед уже зняв фільм, який також називався «Агата» і розповідав про ті ж 11 днів з життя письменниці. Саму Крісті в цій стрічці зіграла Ванесса Редгрейв, роль чоловіка письменниці виконав Тімоті Далтон, а Дастін Хоффман зіграв американського журналіста Уоллі Стентона, закоханого в Агату Крісті.
     Вілл Глак відомий глядачам постановкою комедій «Відмінниця легкої поведінки» («Easy A») і «Секс по дружбі» («Friends with Benefits»).

Срд, 06/03/2013 - 13:21


Дві нові книги від Ніла Геймана

     У березні шанувальників англійського письменника-фантаста Ніла Геймана очікує справжнє свято – асортимент книжкових крамниць поповниться його романом «Одд і крижані гіганти» та збіркою «Всі нові казки».
     Перша книга адресована перш за все юним читачам. У ній розповідається про те, як одного разу на зміну зимі не прийшла весна, і світ занурився в морок. Рятувати Землю випадає на долю маленького хлопчика Одда. Йому належить здіснити подорож в місто північних богів Асгард, яке ось-ось впаде під натиском крижаних монстрів.
     Збірку «Всі нові казки» Гейман підготував разом із письменником Елом Саррантоніо і вона буде цікавою насамперед для дорослих книголюбів.
     Читачі стикнуться із похмурою добіркою історій у жанрі хоррор і саспенс від американський авторів: Чака Палагнюка, Майкла Муркока, Уолтера Мослі, Майкла Суенвіка та інших. У деяких моментах буде по-справжньому страшно.

Срд, 06/03/2013 - 10:48


Поети КНДР віршують про ядерні випробування і супутники

     Члени союзу письменників КНДР написали кілька віршованих поем, присвячених ядерним випробуванням та космічним успіхам своєї батьківщини. Художні твори витримані в суворій антиамериканські риториці і вихваляють комуністичну партію Північної Кореї, а також рішучість армії і народу КНДР «завдати потужного удару по американським імперіалістам та їхнім посіпакам», зокрема по Південній Кореї.
     Власне, одна з поем так і називається – «Ми засуджуємо американських імперіалістів до смерті». Крім того, в КНДР виникли літературні витвори під заголовками на кшталт «Ми засіємо небо нашими супутниками», «Ми влаштували ядерний вибух», а також «Корея відповідає».
     Крім того в країні з'явилися поштові марки, які теж присвячені ядерним випробуванням в КНДР.

Втр, 05/03/2013 - 15:11


Стартує другий всеукраїнський конкурс для бібліотекарів «З ІТ на ТИ»

     Завдання конкурсу «З ІТ на ТИ» – виявити найкращих бібліотекарів України, які використовують сучасні інформаційно-комунікаційні технології для роботи та дозвілля, а також популяризувати Інтернет-технології серед бібліотечної громади. Конкурс проводитимуть з метою заохочення працівників бібліотек України до постійного підвищення власної кваліфікації, покращення якості та ефективності роботи в мережі Інтернет. Щоб перемогти у конкурсі, потрібно якомога швидше і повніше відповісти на запитання, які будуть розміщені у визначений час на блогах «Бібліотечний автобан» та «Пан Бібліотекар».
     На найспритніших учасників чекають призи: сучасні планшети для золотого та срібного призерів і пристрій для читання електронних книжок для бронзового. Усіх учасників конкурсу буде запрошено до участі у програмах професійного розвитку, пов’язаних із використанням сучасних інформаційно-комунікаційних технологій, які незабаром розпочнуться у рамках програми «Бібліоміст».
     Взяти участь у конкурсі «З ІТ на ТИ» можуть усі працівники бібліотек України незалежно від типу і форми власності бібліотеки, в якій вони працюють, безвідносно до їхньої професійної категорії, статі, віку, політичних і релігійних переконань.

Втр, 05/03/2013 - 13:08


Журнал «Аль-Каїди» закликає вбити колишніх лідерів держав та письменника Салмана Рушді

     Учасники «Аль-Каїди» у новому номері журналу «Inspire»закликали бойовиків-одинаків до знищення колишніх лідерів західних держав. На думку редакторів журналу, вбивати президентів і міністрів у відставці стає набагато простіше, ніж коли вони мають високі посади. «Якщо ви думаєте, що ви не в змозі (знищити високопоставленого політика), то у вас є такі легкі мішені, як (екс-президенти США) Джордж Буш і Білл Клінтон, (екс-держсекретарі США) Колін Пауелл і Кондоліза Райс, а також (екс-президент Франції) Ніколя Саркозі і (екс-прем’єр Великобританії) Тоні Блер».
     У розділі, названому «Із відкритим вихідним кодом джихад», журнал дає поради про те, як підпалили припарковані автомобілі. Повідомляє «The Guardian».
     Редакційна стаття в журналі попереджає Францію припинити військове втручання в Малі, із посиланням на досвід США в Афганістані та Іраку.
     У журналі міститься також заклик до бойовиків затакувати 11 громадських діячів на Заході, у тому числі Салмана Рушді, роман якого «Сатанинські вірші» був сприйнятий багатьма мусульманами як богохульство.
     Англомовний он-лайн журнал Inspire видає з травня 2012 єменський осередок «Аль-Каїди». Влада Ємену веде боротьбу з нею з весни 2011 року, коли сотні бойовиків захопили кілька міст в провінції Абьян. Ряд населених пунктів досі залишаються під їх контролем. Єменським військовим допомагають американці, які за допомогою безпілотних літальних апаратів проводять розвідку і обстріли позицій бойовиків.

Втр, 05/03/2013 - 12:43


«Мама по скайпу»: чи зворушать українські письменники німецьких читачів?

     Післязавтра, 6 березня, у Львові о 12.00 у приміщенні «Прес-Клубу» (пр. Т. Г. Шевченка, 11) відбудеться прес-конференція з нагоди виходу у світ книги «Видавництва Старого Лева» «Мама по скайпу». Це – спільний німецько-український проект, присвячений гострій соціальній проблемі стосункам дітей і батьків на відстані.
     До збірки «Мама по скайпу» увійшли оповідання одинадцяти сучасних українських авторів. Це рідкісний випадок, коли книга вийшла водночас в Україні та Німеччині і презентуватиметься 17 березня на Ляйпцизькому книжковому ярмарку за участі українських письменників та німецьких перекладачів. Ця книга – не лише якісна і чесна проза, але й відверта розмова про глибоку кризу спілкування між дорослими і дітьми, зокрема коли батьки на заробітках. В Україні, де з року в рік зростає кількість трудових мігрантів і сотні тисяч дітей опиняються без безпосередньої батьківської опіки, ця проблема особливо актуальна. «Мама по скайпу» вже викликала жваве зацікавлення німецьких медій, адже вона дає європейському суспільству новий погляд на українських мігрантів у проекції на стосунки з їхніми дітьми.

     Учасники прес-конференції:
     Мар’яна Савка – автор ідеї та упорядник книги, письменниця, головний редактор «Видавництва Старого Лева»;
     Каті Бруннер – перекладач, співупорядник книги, куратор німецькомовного видання, представник українсько-німецької перекладацької організації «TRANSLIT»;
     Світлана Одинець – дослідниця української жіночої еміграції, молодший науковий співробітник Інституту народознавства НАН України, головний редактор міграційного порталу «Навігатор»;
     Маріанна Кіяновська – письменниця, перекладач, одна з авторів книги;
     Галина Крук – письменниця, перекладач, одна з авторів книги.

Пн, 04/03/2013 - 22:01


Сьогодні у Києві дискутуватимуть про українські реалії гостросюжетної літератури

     «Книгарня Є» та громадська організація «Книжковий простір» запрошують усіх охочих на круглий стіл «Гостросюжетна література. Українські реалії і перспективи». До розмови про стан ринку, попит та пропозицію детективів, трилерів, пригодницьких романів запрошено письменників Андрія Куркова, Василя Шкляра, Андрія Кокотюху, Євгенію Кононенко, Наталію Тисовську, Олексія Волкова, видавців Світлану Скляр (Клуб сімейного дозвілля, Харків), Євгена Красовицького (Фоліо, Харків), Елеонору Сімонову (Нора-Друк, Київ) та літературознавця Ніну Герасименко.
     Учасники круглого столу обговорять реалії і перспективи української гостросюжетної літератури. Темами круглого столу будуть такі: чи читають українці гостросюжетну літературу; чи вміють українські книгарні продавати детективи; які теми і сюжети будуть в моді в цьому сезоні; коли і хто запровадить премії за найкращий український детектив і за найкращу рецензію на український детектив, а також інші актуальні теми. До дискусії запрошуються всі, хто бажає поставити запитання авторам і видавцям гостросюжетної літератури в Україні.
     Круглий стіл розпочнеться о 18:30 у київський «Книгарні Є» на вул. Лисенка, 3 (станція метро «Золоті Ворота»). Вхід вільний.

Пн, 04/03/2013 - 12:09


«451° за фаренгейтом» Рея Бредбері постав у вигляді комікса

     Американський письменник Рей Бредбері, який покинув нас минулого року, створив цей роман-комікс спільно з художником Тімом Гамільтоном за одним із своїх найбільш відомих творів – «451 градус за Фаренгейтом». Видання вийшло в рамках проекту «Гра в класику»: у серії графічних романів, які випускають популярні сучасні ілюстратори за книгами, що увійшли до скарбниці світової літератури. Російською мовою книга вийшла друком у видавництві «АСТ».
     За словами засновників проекту, для участі в ньому залучають найрізноманітніших художників: і початківців, які вирішили працювати в жанрі коміксу, і визнаних майстрів цього мистецтва. Прагнення до оригінального прочитання зображуваних творів – актуального, хоча деколи досить несподіваного, – об'єднує цих людей.
     Нагадаємо, що дія роману «451 градус за Фаренгейтом» розгортається в не надто віддаленому майбутньому. Головний герой – Гай Монтег – пожежник. Однак робота Монтега полягає не в гасінні пожеж, а в розпалюванні багать із книг, від яких в ідеальному футуристичному суспільстві, на думку влади, будуть лише проблеми. Та зустріч з дивною дівчиною повністю міняє світогляд пожежника – він починає замислюватися над тим, чому видані і прочитані кимось книги мають бути знищені і що саме в них написано...

Ндл, 03/03/2013 - 11:31


Режисер з Індії екранізує «Камасутру» у 3D та 4D

     Староіндійську книгу «Камасутра» автора Ватсьяяни Малланаги, присвячену сфері чуттєвості, жадання і любові екранізують в Індії у тривимірному та чотиривимірному форматах.
     Зйомки першої частини «Камасутри», яка вийде в тривимірному форматі, уже в розпалі. Стрічку знімає Рупеш Пол, який є відомим у себе на батьківщині як режисер, журналіст, поет і сценарист. Він, зокрема, зняв у форматі 3D за власним сценарієм фільм «Святий Дракула», в якому запропонував незвичне бачення історії життя графа-вампіра. Дракула, який став героєм численних фільмів і літературних творів, зокрема, книги Брема Стокера і стрічки Френсіса Форда Копполи, у Пола пожертвував своїм безсмертям заради коханої.
     Одразу після виходу першої частини «Камасутри» режисер приступить до зйомок продовження історії вже у форматі 4D. «Сюжет першого фільму розгортатиметься таким чином, що буде можливість зняти сіквел», – сказав кінематографіст. За його словами, одну з головних ролей зіграє голлівудська актриса. «Ми знімемо у фільмі голлівудську актрису для того, щоб вийти на ринок Північної Америки та інших материків», – зазначив він.
     Вважають, що автор «Камасутри» жив на півострові Індостан в третьому-четвертому століттях нашої ери. Книга містить 64 глави, зібрані в 49 частин, які, своєю чергою, об'єднані у сім розділів. У книзі, зокрема, містяться міркування про роль любові в житті людини, а також проаналізовано стосунки в сім'ї між чоловіком і дружиною.

Сбт, 02/03/2013 - 20:45


Збір матеріалів