Казки



Братик і сестричка. Казки

Автор: Якоб Грімм, Вільгельм Грімм
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661008877
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Роман Матієв
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні


Пелле Безхвостий в Америці

Автор: Єста Кнутсон
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118324
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Казкова повість



Нові пригоди Пелле Безхвостого

Автор: Єста Кнутсон
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118227
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Друга повість Єсти Кнутсона із серії книжок про знаменитого кота Пелле Безхвостого знов поведе читачів у безмежний світ кумедних котячих пригод і познайомить їх із новими героями.



Пригоди Пелле Безхвостого

Автор: Єста Кнутсон
Видавництво: Юніверс
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Казкова повість відомого шведського письменника Єсти Кнутсона (1908—1973) відкриває серію надзвичайно цікавих пригод улюбленця шведських дітей — кота Пелле Безхвостого.



Червона Шапочка

Автор: Шарль Перро
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661027595
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Євген Литвиненко
9
Рейтинг: 9 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Відома казка Шарля Перро



Ріпка. Стара казка, по-новому розповів Іван Франко, намалювала "Аґрафка"

Автор: Іван Франко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661024839
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Подається за першодруком. Текст, первісно надрукований етимологічним правописом, транслітеровано сучасною українською графікою зі збереженням усіх мовних особливостей оригіналу. відповідно до сучасного правопису унормовано лише пунктуацію та написання слів разом, окремо й через дефіс.



Ведмедрівка

Автор: Кястутіс Каспаравічюс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661025713
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Оляна Рута
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Добрий чарівник Кястутіс Каспаравічюс оповідає діткам казочку про навколосвітню подорож родини Бурих Ведмедів, які надумали відвідати всіх-усеньких своїх родичів у різних куточках земної кулі. Для дошкільнят та молодших школярів.



Білий слон

Автор: Кястутіс Каспаравічюс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661020381
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Оляна Рута
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

До книжки увійшли чотири веселі та дотепні казочки відомого литовського письменника й художника Кястутіса Каспаравічюса. Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.



Садівник Флоренціюс

Автор: Кястутіс Каспаравічюс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661020749
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Оляна Рута
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Казка про Ведмеже Королівство, Ведмеже місто та ведмедя-садівника Флоренціюса, який узявся був виростити особливу троянду, але потім від цієї думки відмовився. Читаючи й роздивляючись цю ілюстровану книжку, ви, без сумніву, збагнете, чому він відмовився. І, можливо, підтримаєте його в цьому...



Заєць Морквус Великий

Автор: Кястутіс Каспаравічюс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661020756
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Оляна Рута
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Казка художника Кястутіса Каспаравічюса про пироги і тістечка, Зайчика Морквуса та його жадобу стати великим, гладким і сильним, про Кмітливу Кроличку Пушинку та її Надзвичайну Ніжну Овочеву Дієту. А ще – про танці, любов і про те, як важливо завжди лишатися собою.

Збір матеріалів