словацької

Словацькі народні казки

Книга з серії "Казки народів світу", заснованої 1978 року. До збірки входять казки "Про Янка Полінка", "Про короля Рудя і Золотоволоску", "Про лисичку та Сантокопа", "Про дванадцять місяців", "Чорноволосий принц", "Берона", "Вернидуб" та інші.

Матері

Коли в Словаччину зайшла Червона армія, Зузана оплакувала коханого, російського партизана Алєксєя, загиблого від рук нацистських окупантів. Раптом – арешт, звинувачення в зраді, і от вона вже в переповненому потязі, що везе до лісозаготівельних таборів ГУЛАГу безправних рабів «держави переможного соціалізму» – жінок, запідозрених у співпраці з нацистами… А через багато років Зузана розповість, що їй довелося пережити там, за межею добра й зла, і її історія допоможе іншій жінці відстояти право на власну гідність і на материнство.

Таємниця астероїдів

Твори словацького письменника Яна Байли здобули заслужене визнання на його батьківщині і за кордоном.
У повісті «Таємниця астероїдів» автор розповідає про невідомий космічний корабель, який виявили на дні Північного Льодовитого океану.
Знайдений на кораблі щоденник та кіноплівки допомагають ученим розкрити ряд таємниць, а серед них і таємницю виникнення астероїдів, що були колись планетою Сонячної системи.
Пильність радянських людей, які перешкоджають американській розвідці заволодіти небезпечними для людства секретами, — одна з сюжетних ліній твору.