англійської



Воно

Автор: Стівен Кінг
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661486972
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Красюк, Сергій Крикун, ...
7.66667
Рейтинг: 7.7 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

КНИЖКУ ВІДКЛИКАНО ВИДАВНИЦТВОМ ЧЕРЕЗ НЕЯКІСНИЙ ПЕРЕКЛАД!



Чарівна ти

Автор: Чак Палагнюк
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661490986
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Інна Паненко
8.5
Рейтинг: 8.5 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Скромна Пенні шокована — вона отримала запрошення на побачення з мільйонером Максвеллом. Він привіз дівчину в розкішні апартаменти і подарував неймовірну насолоду... навіть не доторкнувшись до неї. Пенні дізнається, що на ній тестували нову секс-іграшку...



Чоловік, якого я купила

Автор: Айн Ренд
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660371552
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Горбатько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Айн Ренд (Аліса Зіновіївна Розенбаум) (1905-1982) народилася у Санкт-Петербурзі, там само в університеті вивчала філософію і літературу, в 1926 році виїхала на навчання до США, де і залишилася назавжди. Рідкісний дар передбачування у таких галузях як політика, бізнес, економіка, художня обдарованість і одержимість роботою (вона могла провести 30 годин за друкарською машинкою без перерви на їжу або сон) допомогли їй стати класиком літератури і засновником «філософії об’єктивізму», яка базується на принципах індивідуалізму та розумного егоїзму.



Ловець у житі

Автор: Джером Девід Селінджер
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661487832
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олекса Логвиненко
6.66667
Рейтинг: 6.7 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Письменник-класик, письменник-загадка, який на вершині популярності повідомив, що покидає літературу і буде жити в американській провінції, якнайдалі від спокус великого міста.
Роман Селінджера «Ловець у житі» став переломною віхою в історії світової літератури. Назва книжки та ім`я головного героя Холдена Колфілда зробилося кодовим для багатьох поколінь молодих бунтарів — від бітників та хіпі до представників сучасних радикальних молодіжних рухів.



Напівдикий

Автор: Саллі Ґрін
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176791232
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Морозов
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У сучасній Англії, де серед людей живуть Чорні й Білі чаклуни, які ворогують між собою, сімнадцятилітньому Натанові ведеться дуже непросто. Адже він – ЧБ, Напівкодовий, ні Чорний, ні Білий. На нього полюють Білі маги, його не сприймають Чорні. Він закоханий, але навіть на дівчину, якій належить його серце, ледве чи може покластися – хтозна, можливо, вона теж шпигунка? Натан здобув свій унікальний чарівний Дар, але опанувати його дуже складно – звір, що живе у хлопцеві, надто любить вбивати.



1984

Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355574
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віктор Шовкун
9.57143
Рейтинг: 9.6 (7 голосів)
Ваш голос: Ні

"1984" - один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би без зайвої манірності, настільки ж чітко, прадиво і жорстоко поставив перед загалом таку ж важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке справжня смерть, і яка саме смерть є справжньою - фізична смерть індивіда, а чи смерть його внутрішнього єства, при збереженні фізичного тіла? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою?



Ромовый дневник

Автор: Хантер Стоктон Томпсон
Видавництво: Амфора
ISBN: 5942786372
Рік видання: 2004р.
Мова видання: російська
Перекладено з: англійської
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Томпсон получил титул «культовый писатель» после выхода в 1971 году романа «Страх и ненависть в Лас-Вегасе». А начинал как журналист. Об этом периоде его жизни рассказывает «Ромовый дневник». В этой книге много алкоголя, которым люди, не нашедшие места в жизни, приглушают свои страдания. Роман удерживает до конца, несмотря на то что сюжет не балует читателя хитроумными изгибами: действие медленно, с трудом просачивается сквозь плотный, пропитанный ромом жаркий воздух.



Марсіанські хроніки

Автор: Рей Бредбері
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661036290
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Терех
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Чи можливе переселення людей із Землі на Марс? Чи існують насправді марсіани? Доки наші науковці з’ясовують ці питання, ми можемо пофантазувати і знайти відповіді на них у «Марсіанських хроніках» Рея Бредбері. Люди прилетіли на червону планету зі спустошеної ядерною війною Землі й взялися її колонізувати. Звичайно ж, за своїм образом і подобою. Почалося все з витіснення корінного населення, марсіан, і засмічування незайманого світу старим мотлохом своїх земних уявлень та уподобань... До чого все це призведе? Що трапиться з Марсом? Чи виживуть марсіани після контакту з людьми і навпаки?



451° за Фаренгейтом

Автор: Рей Бредбері
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661038744
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євген Крижевич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Що трапилося з нашим світом? Чому пожежники спалюють будинки, а не гасять пожежі? Чому люди не читають книги, не ходять пішки і майже не розмовляють одне з одним? Як виглядатиме наша Земля та якими будуть люди, якщо заборонити їм читати книги? Зі сторінок одного з найкращих творів Рея Бредбері ви дізнаєтеся, як люди навчаться зберігати книги для наступних поколінь, хто повстане проти пануючої системи і як зустріч із «чудною» дівчиною Кларіс змінить життя пожежника Ґая Монтеґа…



Кульбабове вино

Автор: Рей Бредбері
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661025393
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Митрофанов
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Літо 1928 року… Містечко Ґрінтаун… Як цікаво жити, коли тобі лише 12… Можна ночувати у дідовій вежі, бігати у тенісних туфлях-легкоступах, вести облік повсякденних подій і нових відкриттів, побачити справжню Машину щастя, а ще… а ще… За літо потрібно встигнути так багато! Та найголовніше — приготувати кульбабове вино, так багато кульбабового вина, аби вистачило на цілу зиму. Адже те вино і є «спіймане і закорковане в пляшках літо». Сповнене чарівних пригод літо 1928 — прекрасна пора для дванадцятирічного Дуґа та його рідних і друзів — чекає на вас на сторінках повісті «Кульбабове вино».

Збір матеріалів