англійської



365 історій на добрий день

Автор: Браян Кавано
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663959771
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Петро Дмитрів, Ольга Пущак, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У чому секрет життя? Чому добре слово важливе? За що вас пам'ятатимуть? Відповіді на ці та інші питання можете відшукати у цій добірці коротких історій на кожен день від знаного автора Браяна Кавано, яку пропонуємо Вашій увазі. Прості, щирі розповіді наповнені глибоким змістом й мудрістю поколінь. Тож пізнавайте світ, відкривайте себе і побачите, що кожен день життя є добрим.



13 придибенцій. Книга 1. Поганий початок

Автор: Лемоні Снікет
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9789669755414
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Мокровольський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Після раптової смерті батьків трійко діточок Бодлеряток мусять покладатися самі на себе та на свою кмітливість, коли з’ясовується, що визначений їм опікун хоче будь-якими засобами відібрати у них їхній спадок.



Ілюзії

Автор: Річард Бах
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786177409167
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Дмитро Шостак
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ричард Бах, автор уславленої книжки «Джонатан Лівінгстон, мартин», не збирався більше писати ані слова. Він довго гадав: сказав уже все, що хотів сказати. Але це виявилося ілюзією, і свою наступну книжку він вирішив так і назвати — «Ілюзії», бо все в нашому світі — ілюзія, і може вона бути такою, як схочемо ми.



Падіння Артура

Автор: Джон Рональд Руел Толкін
Видавництво: Астролябія
ISBN: 9786176640936
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена О’Лір
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Падіння Артура», єдиний літературний екскурс Дж. Р. Р. Толкіна у світ легенд про бриттського короля Артура, цілком може вважатися його найрафінованішим і наймайстернішим здобутком у зверненні до давньоанглійського алітераційного вірша.



Спілка Рудих

Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9789669170927
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Панченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Артур Конан Дойль — класик англійської та світової літератури. До цієї книжки увійшло три знаменитих оповідання про приватного детектива, знаменитого Шерлока Холмса та його друга Ватсона. Динамічний сюжет, несподівана розв’язка — фірмовий стиль письменника. Ці герої назавжди полюбляться й нашим юним читачам.



Аліса в Країні Чудес

Автор: Льюїс Керрол
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9789669171030
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Панченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книжка — шедевр дитячої літератури. Ще за життя автора її було перевидано більше тридцяти разів. Герої книжки — Капелюшник, Солоний ЗІІЯЬ, Чеширський Кіт та інші стали улюбленими для багатьох поколінь юних читачів і їхніх бітьків, і дістали прописку в багатьох приейв’ях і приказках, У захваті від цієї повісті була навіть англійська королева Вікторія. Вщржш щедро ілюстроване малюнками, що вдало передають дух безсмертного твору.



Четверо дітей та Ельф

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661043533
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джаклін Вілсон – авторка бестселерів про Трейсі Бікер та повістей про життя сучасних дітей і підлітків – сама понад усе любить читати. І на почесному місці на її полиці стоїть книжка Едіт Несбіт «П’ятеро дітей та Ельф». Ще б пак – у ній усі найпотаємніші бажання героїв збуваються завдяки казковому, всемогутньому і небезпечному Псаммідові! Щоправда, діти з книжки Несбіт жили давненько, мало не сто років тому. А ось цікаво, а якби і наші сучасні бажання могли отак здійснитися? Що б з цього вийшло? Про це й написала Джаклін Вілсон...



Четверо дітей та Ельф

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661042680
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джаклін Вілсон – авторка бестселерів про Трейсі Бікер та повістей про життя сучасних дітей і підлітків – сама понад усе любить читати. І на почесному місці на її полиці стоїть книжка Едіт Несбіт «П’ятеро дітей та Ельф». Ще б пак – у ній усі найпотаємніші бажання героїв збуваються завдяки казковому, всемогутньому і небезпечному Псаммідові! Щоправда, діти з книжки Несбіт жили давненько, мало не сто років тому. А ось цікаво, а якби і наші сучасні бажання могли отак здійснитися? Що б з цього вийшло? Про це й написала Джаклін Вілсон...



Четверо дітей та Ельф

Автор: Джаклін Вілсон
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661042673
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Джаклін Вілсон – авторка бестселерів про Трейсі Бікер та повістей про життя сучасних дітей і підлітків – сама понад усе любить читати. І на почесному місці на її полиці стоїть книжка Едіт Несбіт «П’ятеро дітей та Ельф». Ще б пак – у ній усі найпотаємніші бажання героїв збуваються завдяки казковому, всемогутньому і небезпечному Псаммідові! Щоправда, діти з книжки Несбіт жили давненько, мало не сто років тому. А ось цікаво, а якби і наші сучасні бажання могли отак здійснитися? Що б з цього вийшло? Про це й написала Джаклін Вілсон...



Дівчина у потягу

Автор: Пола Гоукінз
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215337
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Інна Паненко
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Рейчел щодня сідає на той самий потяг. Проїжджаючи повз затишні приміські будиночки, вона щодня бачить подружню пару, яка снідає на веранді. Рейчел подобається спостерігати за ними, адже їхнє життя видається їй більш радісним, ніж її власне. Але одного разу в цьому безтурботному раю, яким вона уявляє їхню оселю, жінку спіткає дещо приголомшливе. У поліції Рейчел не повірять…

Збір матеріалів